Астерикс на Олимпийских играх / Astérix aux jeux olympiques / Asterix bei den Olympischen Spielen / Astérix en los Juegos Olímpicos / Asterix alle Olimpiadi (2008)

Астерикс на Олимпийских играх / Astérix aux jeux olympiques / Asterix bei den Olympischen Spielen / Astérix en los Juegos Olímpicos / Asterix alle Olimpiadi (2008): постерПолнометражный фильм.

Другие названия: «Астерикс на Олимпийских играх» / «Asterix at the Olympic Games» (международное англоязычное название).

Франция, ФРГ, Испания, Италия, Бельгия.

Продолжительность 116 минут.

Режиссёры Фредерик Форестье, Тома Лангманн.

Авторы сценария Тома Лангманн, Оливье Даза, Александр Шарло, Франк Манье по комиксам Рене Госинни и Альбера Удерзо, авторы адаптации Александр Шарло, Франк Манье, Тома Лангманн.

Композитор Фредерик Талгорн.

Оператор Тьерри Арбогаст.

Жанр: приключенческий фильм, комедия, семейный фильм, кинофантазия

Краткое содержание
Астерикс (Кловис Корнийяк) и Обеликс (Жерар Депардье), самые знаменитые жители свободолюбивой галльской деревни, вместе с друидом Панорамиксом (Жан-Пьер Кассель) и бардом Консерваториксом (Франк Дюбоск) отправляются в Грецию, дабы помочь земляку Полюбвиксу (Стефан Руссо) одержать победу на Олимпийских играх. Это должно способствовать покорению сердца прекрасной принцессы Ирины (Ванесса Эсслер), которую прочат в жёны Бруту (Бенуа Пульворд) — бестолковому сыну Гая Юлия Цезаря (Ален Делон). Галлам противостоят лучшие атлеты Рима и всего покорённого мира, а император лично наблюдает за ходом состязаний.

Также в ролях: Жамель Деббуз (Нумернабис), Сантьяго Сегура (Коновалус), Эли Семун (Омега), Люка Бизарри (Альфа), Пауло Кессисоглу (Бета), Александр Астье (Укушус), Михаэль Хербиг (Всегдамолчус), Хосе Гарсиа (Совсемкукус), Жером Ле Банне (Клавдий Корнедурус), Були Ланнерс (Салагас), Михаэль Шумахер (Михаэль Шумикс), Жан Тодт (Жан), Сим (Ветераникс), Адриана Скленарикова (Мадам Ветераникс), Моника Крус (Эсмеральда), Зинедин Зидан (Зинедис), Амели Моресмо (Амеликс), Тони Паркер (Паркертоникс), Жан-Пьер Кастальди (Кайюс Бонус), Фредерик Форестье (римский легионер), Рашид Бушареб (египетский атлет), Пьер Черния (рассказчик-повествователь, озв.).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 21.11.2021

Авторская оценка 6/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Астерикс на Олимпийских играх / Astérix aux jeux olympiques / Asterix bei den Olympischen Spielen / Astérix en los Juegos Olímpicos / Asterix alle Olimpiadi (2008): кадр из фильма
Всех победят!

Два последних (на момент премьеры) полнометражных мультфильма, о путешествиях Астерикса с Обеликсом в Америку и особенно – к викингам, резко сдали по сравнению с предшествующими частями. А вот игровой киноцикл уверенно набирал обороты! Причём если первые картины являлись полноценными римейками анимационных лент, основанных в свою очередь на серии популярных комиксов, то на сей раз – можно обнаружить отдалённую перекличку, пожалуй, лишь с финалом «Двенадцати подвигов Астерикса» /1976/, когда все жители гордой галльской деревушки попадали на арену гладиаторов. Чрезвычайно амбициозный (с астрономическим бюджетом в €78 млн.!) проект, заставивший сплотить ряды кинематографистов пяти европейских стран, по-видимому, оправдал себя в коммерческом отношении, но всё же не только благодаря кассовым сборам, составившим $132 млн. А главное, если не предъявлять авторам слишком серьёзных претензий, произведение смотрится увлекательно и легко.

Астерикс на Олимпийских играх / Astérix aux jeux olympiques / Asterix bei den Olympischen Spielen / Astérix en los Juegos Olímpicos / Asterix alle Olimpiadi (2008): кадр из фильма
Пришла умная идея

Да и каких, собственно, претензий? В техническом отношении всё решено безукоризненно, причём красивые и, очевидно, дорогостоящие визуальные эффекты лишены голливудской навязчивости. Фредерик Форестье и Тома Лангманн, заполучив соответствующие технические возможности, искренне стараются не отставать от заокеанских коллег. Приключения Астерикса и Обеликса всё настойчивее пронизываются фантазийными мотивами, лишним подтверждением чему служит мелькающий – на правах язвительной цитаты – меч джедая, которым по недоразумению овладевает безмолвный помощник Брута. Особым размахом отличаются гонки на колесницах, воспринимающиеся ироническим постмодернистским вариантом не только соответствующих классических эпизодов из двух версий «Бен-Гура», некогда поражавших воображение зрителя, но и – состязаний с участием юного Люка Скайуокера. Всё это не менее масштабно и впечатляюще, а присутствие собственной персоной небезызвестного герра Михаэля, навеки лучшего (буквально – «forever the best»), придаёт ралли греко-римского образца весьма современное звучание.

Астерикс на Олимпийских играх / Astérix aux jeux olympiques / Asterix bei den Olympischen Spielen / Astérix en los Juegos Olímpicos / Asterix alle Olimpiadi (2008): кадр из фильма
Редкая минута ссоры

И, безусловно, не может не порадовать то обстоятельство, что даже в подобном, явно зрелищном произведении французские кинематографисты, действительно сумевшие воспроизвести незабвенную интонацию1 мультфильмов, всё-таки основную ставку делают на яркие актёрские индивидуальности. Отсутствие Кристиана Клавье не стало роковым, поскольку тридцатилетний актёр Кловис Корнийяк подошёл по типажу ничуть не хуже (другое дело, что исчезновение Жерара Депардье едва ли можно было допустить!). А Бенуа Пульворд, меньше известный за пределами родной Бельгии2, чем того заслуживает, откалывает номера один уморительнее другого в обличии коварно-брутального Брута. Однако вне конкуренции оказался Ален Делон, явно соскучившийся по большому, по-настоящему большому кинематографу, с удовольствием купаясь в лучах славы императора: «Аве мне!» Такие Артисты действительно ничего не должны ни «Рокко и его братьям», ни «сицилийскому клану», заслуживая по совокупности заслуг много больше, нежели премия со «скромным» названием «Сезар», то есть ‘Цезарь’.

.

__________
1 – Чего стоит только спор друзей об истинной силе, завершающийся, как и положено, идиллической картинкой на лоне природы!
2 – Впрочем, кому-то лицо наверняка покажется знакомым – и в памяти всплывёт мокьюментари «Человек кусает собаку» /1992/.

Прим.: рецензия впервые опубликована на сайте World Art



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Яндекс.Метрика Сайт в Google+ Сайт в Twitter