Бесконечная история 2 / The Neverending Story II: The Next Chapter (1990)
Полнометражный фильм.
Другие названия: «Бесконечная история 2: Новая глава» / «Бесконечная история II: Новая глава» / «Бесконечная история II: Следующая глава» (варианты перевода названия), «Бесконечная история 2: в поисках Фантазии» / «Die unendliche Geschichte 2: Auf der Suche nach Phantásien» / «Die unendliche Geschichte II – Auf der Suche nach Phantásien» (ФРГ).
США, ФРГ.
Продолжительность 90 минут.
Режиссёр Джордж Миллер.
Автор сценария Карин Ховард по роману Михаэля Энде.
Композитор Роберт Фольк.
Оператор Дэвид Коннелл.
Жанр: приключенческий фильм, драма, семейный фильм, кинофантазия
Краткое содержание
У Бастиана Букса (Джонатан Брэндис) по-прежнему хватает трудностей в школе, но главное, что его беспокоит, — отношения с отцом Барни (Джон Уэсли Шипп), который, как кажется сыну, стал забывать покойную супругу (Хелена Мичелл). Мальчик слышит голос Девочки-Императрицы (Александра Джонс), умоляющей спасти Фантазию. Бастиан приходит за волшебной книгой к Кореандеру (Томас Хилл) и, не мешкая, отправляется в новое путешествие.
Также в ролях: Кенни Моррисон (Атрейю), Кларисса Берт (Ксэйид), Марти Умбах (Нимбли), Кристофер Бертон (Триликий), Бирге Шаде (Невеста ветра), Клаудио Манискалко (Лавамэн).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 18.08.2015
Авторская оценка 4/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Тех, кто отстоял (продавил, если сказать грубее) решение, во многом предопределившее художественный результат продолжения, следует искать в числе людей, представлявших интересы кинокомпании Warner Bros. После отказа Вольфганга Петерсена голливудские дельцы, надо полагать, не согласовали приглашение другого немецкого кинематографиста (например, Йоханнеса Шаафа, осуществившего экранизацию ещё одной книги Михаэля Энде, «Момо»), отдав предпочтение пусть не американцу, но непременно – англоязычному режиссёру. Джордж Миллер, правда, зарекомендовал себя «Человеком со Снежной реки» /1982/ – отличной приключенческой лентой с элементами вестерна, в которой мужающий Генри должен был проявить себя в суровом подлинном, а не в воображаемом мире. И он вроде бы неплохо распорядился гигантскими (порядка DEM53 млн., или $36 млн.) средствами, возвращая публику в вымышленную страну, где вместо воды в море течёт кислота, гидом вызывается стать гигантская говорящая птица Нимбли и где, разумеется, ждут встречи с Бастианом летающий дракон Фалькор, колоритный Камнеед и отважный индеец Атрейу. Да и сценаристка-дебютантка Карин Ховард, даже сочинив новую, самостоятельную фабулу, задействовала многие элементы из второй половины знаменитого романа, не попавшие в первую ленту.
Всё бы ничего, но на протяжении сеанса почему-то то и дело возникает ощущение вторичности разыгрываемого действа. Дело не в том, что подросшего Оливера Баррета сменил Джонатан Брэндис1 – да и в других ролях заняты (за исключением Томаса Хилла, вновь представшего в обличии не ординарного книготорговца, а хранителя мудрости) новые актёры и актрисы. И не в знакомых сюжетных ходах, в общем-то неизбежных даже с поправкой на то, что перед юным героем, не сумевшим побороть детские страхи (например, боязнь высоты) и копящим в душе обиду на отца, стоит более глобальная задача – спасти Фантазию, исчезновение которой катастрофически отразится на реальности. Обидно за Миллера и Ховард, что интересный мотив (Бастиан получает с амулетом уникальный дар мгновенного исполнения желаний, не ведая, что каждый раз – теряет по ценному воспоминанию) по мере развития событий начинает звучать глуповато. Почему он, узнав о новых возможностях хотя бы от Нимбли, не попробовал освободить из плена Девочку-Императрицу усилием воли? Не было бы приключений и интриги?.. Само собой, но нелогичность это не оправдывает, не говоря уже о том, что развязка – откровенно слаба в зрелищном отношении. Как результат, в заокеанском прокате картина не вызвала резонанса, принеся $17,37 млн., хотя общие кассовые сборы, оцениваемые в $56,4 млн.2, по-видимому, позволили компенсировать расходы.
.
__________
1 – К слову, далеко не новичок, следом – получивший главные роли наряду со взрослыми знаменитостями, комиком Родни Дэнджерфилдом и Чаком Норрисом.
2 – Основную лепту внесла, вероятно, Германия, где посещаемость составила 3,2 млн. человек.
Прим.: рецензия публикуется впервые
Материалы о фильме:
Крымова Елена. Голливуду «начистили клюв» второй раз // Видео-Асс Премьер. – 1991, № 2. – С. 2-3.
Материалы о фильме (только тексты)
Добавить комментарий