Бейб: четвероногий малыш / Babe (1995)

Бейб: четвероногий малыш / Babe (1995): постерПолнометражный фильм.

Другие названия: «Бейб» / «Бэйб» / «Кроха» / «Малыш» (варианты перевода названия), «Бейб: отважный поросёнок» / «Бейб: галантный поросёнок» / «Бейб: отважная свинья» / «Babe, the Gallant Pig».

Австралия, США.

Продолжительность 89 минут.

Режиссёр Крис Нунан.

Авторы сценария Крис Нунан, Джордж Миллер по роману Дика Кинга-Смита.

Композитор Найджел Уэстлейк.

Оператор Эндрю Лесни.

Жанр: драма, семейный фильм

Краткое содержание
Фермер Артур Х. Хоггетт (Джеймс Кромвелл) выигрывает на ярмарке симпатичного поросёнка по кличке Бейб (озв. Кристин Кавано) — к радости супруги Эсме (Магда Шубански), предвкушающей праздник с сочными свиными отбивными. Но он и не подозревал, какими уникальными талантами обладает новый обитатель весёлого хозяйства и о чём мечтает. А мечтает Бейб обучиться премудростям… пастушьей собаки!

Также в ролях: Мириам Марголйес (Флай, озв.), Дэнни Мэнн (Фердинанд, озв.), Хьюго Уивинг (Рекс, озв.), Мириам Флинн (Маа, озв.), Расси Тейлор (Дачесс, озв.), Эвелин Крейп (Старый Юв, озв.), Майкл Эдвард-Стивенс (лошадь, озв.), Чарльз Бартлетт (корова, озв.), Пол Ливингстон (петух, озв.), Роско Ли Браун (рассказчик-повествователь, озв.), Зои Бертон (дочь Хоггеттов).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 16.01.2014

Авторская оценка 7/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Бейб: четвероногий малыш / Babe (1995): кадр из фильма
Герой фермы

Сказка «Пастушья свинья»1 Дика Кинга-Смита, отчасти написанная под впечатлением от долгой (порядка двадцати лет!) жизни на старой доброй английской ферме, была опубликована ещё в 1983-м, а в следующем году – получила престижную награду журнала Guardian. Джордж Миллер, один из лучших и самых известных австралийских режиссёров и продюсеров, обратил внимание на эту удивительную книгу почти сразу – в середине десятилетия, только-только распрощавшись с небезызвестным Безумным Максом. Другое дело, что технические возможности росли относительно медленно – и реализация проекта затянулась. Однако привлечение 56 дрессировщиков и порядка тысячи разных животных, включая 48 поросят2, в совокупности с новаторскими (премия «Оскар») визуальными эффектами не случайно заставили говорить о подлинной революции в анималистском кинематографе: отныне животные заговорили с экрана наравне с людьми, с соблюдением артикуляции! А ведь накануне («Дорога домой» /1993/) даже «диснеевцы» не рискнули взяться за столь сложную задачу, довольствовавшись традиционным наложением закадровых голосов.

Бейб: четвероногий малыш / Babe (1995): кадр из фильма
Хозяин и верный поросёнок

Словом, Миллер и его сравнительно малоизвестный (правда, привлёкший к себе внимание участием в создании мини-сериала «Вьетнам» /1987/) коллега Крис Нунан вполне заслуженно стяжали славу, с удовлетворением наблюдая, какими прибылями3 обернулись затраченные $30 млн. Но технический прорыв в данном случае меркнет на фоне ещё более важного достижения. Знаменательно, что актёр Джеймс Кромвелл, активно снимавшийся с 1970-х и неожиданно получивший известность в середине пятого десятка, который много лет являлся убеждённым вегетарианцем, по окончании съёмок признался, что стал веганом – приверженцем ещё более радикального подхода к питанию, исключающего любые продукты животного происхождения. История четвероногого малыша не просто трогательна и забавна, снабжена массой эксцентричных деталей (например, хор смешливых и писклявых мышей, озвучивающих заголовки главок), но и пронизана высоким гуманистическим пафосом, неподдельной любовью к братьям нашим меньшим. Говоря на языке, доступном пониманию и самых юных зрителей, авторы не сторонятся грустных, малоприятных тем. Вспомним хотя бы образ утки Фердинанда, чьё подражание петухам, кажущееся нелепой блажью, вызвано, как выясняется, желанием стать полезным людям и избежать участи попасть на праздничный стол… «Бейба», конечно, легко принять за вариацию излюбленного на Западе мифа о неограниченных возможностях, даруемых индивиду обществом. Однако Нунан и Миллер вслед за Кингом-Смитом проникаются неповторимым, поистине волшебным взглядом на мир, где при должной настойчивости и искренности возможно и невозможное. Незабываемое ощущение!

.

__________
1 – В США вышла из печати под названием «Бейб, галантная свинья» (Babe, the Gallant Pig).
2 – Они росли слишком быстро, просто не оставив авторам иного выбора.
3 – Общемировые кассовые сборы составили $240,7 млн., из которых $66,6 млн. пришлись на Северную Америку, £18,6 млн. на Великобританию.

Прим.: рецензия публикуется впервые



Материалы о фильме:
Рубрика «Подробности» // Экран. — 1996, №5. — С. 29.

Материалы о фильме (только тексты) 

Pages: 1 2

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Яндекс.Метрика Сайт в Google+