Сегодня уже трудно представить, что поначалу autoры намеревались снять серьёзный спортивный фильм, доверив главную роль Стиву МакКуину. Но с приходом в качестве ведущей «звезды» (между прочим, с рекордным гонораром $5 млн.) Рейнольдса ни о чём, кроме комедии, уже, конечно, не могло идти речи…
Элементы, без которых не обходится никакое первенство (от парусных регат до дзюдо и вольной борьбы, от тяжёлой атлетики до художественной гимнастики и футбола), – не единственное, что привлекло внимание чутких кинематографистов. Не устаёшь поражаться их наблюдательности…
Услаждая наш слух музыкой и радуя глаз роскошным («необарочным») изобразительным решением, он словно взялся выразить собственную завороженность горним миром, проникающим в мир дольний – проникающим, пробивающимся, просачивающимся, невзирая на отчаянное сопротивление среды…
От невинной забавы с угадыванием предметов, как выясняется, не так уж далеко до куда более увлекательного занятия – выслеживания потенциального серийного убийцы, вовсю «озорничающего» в мотелях и на безлюдных шоссе. Это придаёт, согласимся, неожиданный оттенок типично хичкоковской ситуации…
Посвящение в финальных титрах Андреасу В. «Атце» (1960-77), Акселю В. (1960-77), Бабетте Д. «Бабси» (1963-77) и «всем другим, которым не хватило удачи и сил, чтобы выжить», звучит тризной по поколению, сполна расплатившемуся за близкое знакомство с запретным плодом. Грустным реквиемом по мечте…
«По секрету» сообщив журналистам, что намеренно привил герою черты Питера Кука, давнего приятеля и коллеги, известного и неконтролируемым пристрастием к спиртному, и на редкость весёлым нравом, Дадли Мур в то же время не скрывал, что и сам желал бы вести схожий, гедонистический, ничем не сдерживаемый образ жизни…
Лотар Гюнтер-Буххайм имел основания бросить Вольфгангу Петерсену упрёк, что тот на основе строго антимилитаристской по посылу книги сотворил всё-таки неоднозначное кинопроизведение – нечто среднее между фильмом действия в традициях «фабрики грёз» и агиткой в духе геббельсовской пропаганды…
Даже в том, обновлённом варианте, в каком «Через тернии к звёздам» прошли по киноэкранам в символичном 2001-м (разумеется, без успеха, в отличие от демонстрации оригинала двумя десятилетиями ранее, когда аудитория составила по 20,5 млн. зрителей на серию), главное сохранено…
По-человечески понять Морошкина, повышенного до звания гвардии подполковника, разумеется, нетрудно. Как талантливый, сообразительный и, чего греха таить, амбициозный офицер он не мог простить поражения – и явно затаил обиду на отважных десантников, совершивших почти невозможное…
Опыт предшествующего – очень успешного в коммерческом отношении, а не только художественно и социально значимого – сотрудничества Мартина Ритта с Салли Филд позволял связывать радужные надежды и с их следующей совместной картиной…
