От невинной забавы с угадыванием предметов, как выясняется, не так уж далеко до куда более увлекательного занятия – выслеживания потенциального серийного убийцы, вовсю «озорничающего» в мотелях и на безлюдных шоссе. Это придаёт, согласимся, неожиданный оттенок типично хичкоковской ситуации…
Посвящение в финальных титрах Андреасу В. «Атце» (1960-77), Акселю В. (1960-77), Бабетте Д. «Бабси» (1963-77) и «всем другим, которым не хватило удачи и сил, чтобы выжить», звучит тризной по поколению, сполна расплатившемуся за близкое знакомство с запретным плодом. Грустным реквиемом по мечте…
«По секрету» сообщив журналистам, что намеренно привил герою черты Питера Кука, давнего приятеля и коллеги, известного и неконтролируемым пристрастием к спиртному, и на редкость весёлым нравом, Дадли Мур в то же время не скрывал, что и сам желал бы вести схожий, гедонистический, ничем не сдерживаемый образ жизни…
Лотар Гюнтер-Буххайм имел основания бросить Вольфгангу Петерсену упрёк, что тот на основе строго антимилитаристской по посылу книги сотворил всё-таки неоднозначное кинопроизведение – нечто среднее между фильмом действия в традициях «фабрики грёз» и агиткой в духе геббельсовской пропаганды…
Даже в том, обновлённом варианте, в каком «Через тернии к звёздам» прошли по киноэкранам в символичном 2001-м (разумеется, без успеха, в отличие от демонстрации оригинала двумя десятилетиями ранее, когда аудитория составила по 20,5 млн. зрителей на серию), главное сохранено…
По-человечески понять Морошкина, повышенного до звания гвардии подполковника, разумеется, нетрудно. Как талантливый, сообразительный и, чего греха таить, амбициозный офицер он не мог простить поражения – и явно затаил обиду на отважных десантников, совершивших почти невозможное…
Опыт предшествующего – очень успешного в коммерческом отношении, а не только художественно и социально значимого – сотрудничества Мартина Ритта с Салли Филд позволял связывать радужные надежды и с их следующей совместной картиной…
Не думаю, что будет преувеличением сказать: трансляция «Маппет-шоу» (насколько помню, не полностью, а выборочно) в разгар «перестройки» по Центральному телевидению Гостелерадио СССР произвела эффект разорвавшейся бомбы…
В данном случае не станем придираться к «мелочам» – вроде утверждения, что наличествующее в тексте слово «Hister» является чуть искажённой фамилией «Hitler» (а не географическим наименованием). Споры по поводу прошлого (нашего, не Мишеля) имеют отвлечённый характер…
Ведь, согласимся, стоило ограничиться внешней, событийной стороной, отбросив стилизаторские и интертекстуальные поиски писателя, осмысление им функции автора, принадлежащего (и постоянно напоминающего о том читателю) к XX веку, – и суть первоисточника передать бы не удалось…
