Исходная идея теоретически могла бы заинтересовать, если б оказалась реализована на более высоком творческом уровне. Почему руководители New Line Cinema и The Golden Harvest Company вообще остановили выбор на Гилларде, работавшем преимущественно на телевидении, не обнаруживавшем особых художественных претензий?..
Тридцатидвухлетний режиссёр-сценарист получает, очевидно, неописуемое наслаждение, купаясь в тонком и подчас насмешливо-циничном обыгрывании национальных особенностей поведения и мышления обитателей задворок Лондона. Современного Вавилона, пребывающего у последней черты…
Кинематографисты вновь воздают должное азарту, прозрачно намекая, что для воров экстра-класса, получивших красное уведомление от Интерпола, важны не деньги как таковые, а удовольствие от самого процесса похищения бесценных артефактов. От процесса, позволяющего получить очередную порцию адреналина…
Режиссёр в типичной для него манере не скупился на восторженные эпитеты, говоря о прозе Элмора Леонарда, права на романы которого (сразу три!) приобрёл на пару с Роджером Эвери. К тому же, ещё на этапе написания сценария были внесены существенные коррективы, начиная со смены цвета кожи и фамилии стюардессы…
Товарищей по несчастью, вчерашних врагов, вынужденных скрываться от собственных коллег, милая девушка (представительница нового поколения) вполне обоснованно назовёт «динозаврами» – будущими экспонатами палеонтологического музея, куда беглецы ненадолго заглянули. Грубовато, но существу – верно…
Легенда гласит, что на Питера Джексона произвела настолько сильное впечатление видеоигра HALO: Combat Evolved, к созданию которой Нил также был причастен, что он, сам начинавший со странных опусов про пришельцев, сделал коллеге исключительно выгодное предложение…
Приглашение старины Джонса на роль экстравагантного Макса Адамса, торговца оружием с высокими моральными устоями (уверяющего, что действует во благо, поставляя «пращи» современным Давидам, вынужденным сражаться с Голиафами), дало авторам повод ввернуть ироническую цитату – двойную цитату…
Карл Ласло – опасный, решительно неконтролируемый, полубезумный тип, норовящий поставить жизнь в Америке с ног на голову. В той самой Америке, где давно уже никакой бизон не бродит – разве что в видениях, вызванных убойной дозой ЛСД…
Дело, разумеется, не только в зрелищной составляющей. Ричард Доннер и Ричард Лестер сочли за благо отказаться от шанса осуществить постановку, а Кристофер Рив, хотя и был причастен к сочинению сюжета, позже назвал ленту худшей из тех, где довелось сниматься. И почему же?..
Возможно, всё дело – в блистательной, как всегда, работе Алексея Михалёва, в переводе которого этот фильм получил у нас распространение в период видеобума: в других озвучках лента смотрится на так бодро и весело. Но чтобы вызывать резкое отторжение?!.
