Авторы слишком уж насмешливо относятся к жанровым условностям да и ко всей национальной мифологии, с таким тщанием разрабатывавшейся предшественниками. Особых похвал заслуживает Грэм Грин, не побоявшийся предстать в образе Джозефа, не брезгующего ничем, чтобы достать денег для соплеменников…
Всё это не кажется ни смешным, ни поучительным – совершенно бездумным развлечением. Видимо, из опасения подобных упрёков со стороны рассерженных родителей кинематографисты поместили в заключительные титры пространную цитату из старой, 1949-го года, статьи журнала Colliers…
Авторам гораздо интереснее проникнуть в тайную суть вещей, докопаться до истины, не имеющей ничего общего ни с простонародными поверьями, ни с насаживаемыми церковью религиозными представлениями. Они убеждены, что за всяким Зверем на поверку стоит человек…
Расставшись со многими иллюзиями молодости да и зрелого возраста, Клинт Иствуд стал гораздо жёстче смотреть на законы, в том числе неписаные, заокеанского общества – и с куда большим уважением относиться к традициям Востока. В этом коллегу, заметим, с готовностью поддержал Стивен Спилберг…
В дополнение к каббалистическим откровениям и исканиям пифагорейского толка, звучавшим в дебюте, режиссёр знакомит нас с пророческими мифами цивилизации майя, на удивление не противоречащими тайнам Библии, понимаемой и трактуемой в духе герметической традиции…
Видавший виды Говард (роль стала достойным подарком сына престарелому отцу!) называет «золотом дураков» пирит – минерал, часто принимавшийся неискушёнными старателями за вожделенный драгоценный металл, предупреждая компаньонов, чтобы те не разбрызгивали понапрасну воду…
Комедийные приёмы представляются вдвойне удачными из-за уникального обыгрывания мотива «кинематографа в кинематографе». Кинопроектор и белая простыня воспринимаются много большим, чем средства отображения и запечатления реальности, воздействуя на чувства и умы людей…
Мнения разделились – и наряду с позитивными и даже восторженными отзывами звучали слова недоумения. Не всем показалась безусловно убедительной трактовка фактов биографии великого мореплавателя и первооткрывателя, а выбор Жерара Депардье – бесспорным…
Вообще говоря, у талантливого режиссёра и продюсера есть достаточно убедительная отговорка (кстати, зафиксированная в титрах): наряду с романом за основу был взят сценарий киноверсии 1936-го года, оказавший на будущего кинематографиста неизгладимое впечатление в детстве…
На сеансе сиквела, к счастью, не закрадывается подозрение, что авторы вознамерились банально эксплуатировать выпавший успех: объяснение, почему Фрилингам не избавиться от преследования потусторонних сил, звучит убедительно – и тревога за судьбу Кэрол Энн, мягко говоря, не кажется надуманной…
