Дракула / Dracula (1931)
Полнометражный фильм.
США.
Продолжительность 85 минут (повторный выпуск 1936-го – 75 минут).
Режиссёр Тод Браунинг.
Авторы сценария Хэмилтон Дин и Джон Л. Балдерстон по пьесе Гарретта Форта и по роману Брэма Стокера; в работе над сценарием также участвовали (все – без указания в титрах) Луис Бромфилд, Тод Браунинг, Луис Стивенс, Макс Коэн (титры), Дадли Мерфи (дополнительные диалоги).
Композитор Филип Гласс (1999); звучат отрывки музыкальных сочинений (без указания в титрах) Петра Ильича Чайковского, Рихарда Вагнера, Франца Шуберта.
Оператор Карл Фройнд.
Жанр: кинофантазия, фильм ужасов
Краткое содержание
Граф Дракула (Бела Лугоши), являющийся вампиром и владеющий родовым замком в Трансильвании, приобретает аббатство Кэрфакс в Лондоне, куда вскоре перебирается на шхуне Vesta. Агент по продаже недвижимости Ренфилд (Дуайт Фрай), превращённый зловещим аристократом в верного прислужника, по прибытии попадает в санаторий для душевнобольных доктора Сьюарда (Герберт Банстон). Вскоре лондонские газеты начинают писать о таинственных смертях людей от необъяснимой потери крови…
Также в ролях: Хелен Чэндлер (Мина), Дэвид Мэннерс (Джон Харкер), Эдвард Ван Слоун (Ван Хельсинг), Фрэнсис Дэйд (Люси), Джоан Стэндинг (горничная), Чарльз К. Джеррард (Мартин), в эпизодах (без указания в титрах) Николас Бела (пассажир дилижанса), Карла Леммле (пассажирка дилижанса), Тод Браунинг (начальник порта, озв.).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 14.05.2018
Авторская оценка 7/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
По воспоминаниям очевидцев, замысел фильма возник у Карла Леммле (между прочим, Карла, очаровательная племянница магната, ненадолго появляется в прологе) ещё в середине 1910-х, вскоре после того, как он перебазировал студию в калифорнийскую долину Сан-Фернандо. Голливудского дельца не могли остановить происки европейских конкурентов, тем более что венгерско-австрийско-французский «Дракула» /1921/ (более точный перевод названия – «Смерть Дракулы») имел мало общего с одноимённым романом1, а Вильгельм Фридрих Мурнау даже изменил из юридических соображений имена действующих лиц. Успех сценической адаптации произведения Брэма Стокера, которая, начиная с 5-го октября 1927-го года, выдержала на Бродвее 261 представление, лишь убедил мистера Леммле в правильности идеи. Не послужили непреодолимыми препятствиями ни утомительные, длившиеся очень долго переговоры с вдовой писателя, запросившей чересчур высокую цену за права на книгу, ни внезапно разразившаяся Великая депрессия. В итоге, правда, пришлось обойтись менее внушительными вложениями, но производственный бюджет в размере $355 тыс. окупился сторицей, поскольку картина попала в число десяти коммерческих лидеров сезона.
Бела Лугоши, бывший отнюдь не единственным и далеко не первым кандидатом на заглавную роль (идеальным претендентом считался многоликий Лон Чейни, а после его смерти рассматривалось не менее десятка кандидатур известных артистов), с одной стороны не мог не испытать досады. Он согласился повторить роль, в которой блистал на подмостках, за очень скромный гонорар, а затем ещё и допустил несколько непростительных ошибок (в частности, не пожелал воплощать образ существа, оживлённого Франкенштейном). Но с другой стороны именно партия вампира, обладающего (в отличие от мерзкого чудовища из экспрессионистского шедевра) обаянием истинного аристократа, в известном смысле обессмертила и самого исполнителя. Недаром же Бела, в последние годы жизни испытавший трудности со здоровьем и материальные лишения, завещает похоронить себя в плаще графа!.. Среди самых ценных находок авторов – огромная паутина, которую приходится сбить тростью Ренфилду, не подозревающему, что владелец трансильванского замка заманил заморского гостя в ловушку, точно паук неосторожную муху. А ключевым фрагментом видится, пожалуй, сцена с попыткой Дракулы загипнотизировать престарелого учёного, сопротивляющегося настолько отчаянно, что тот в итоге вынужденно признаёт: «Ваша воля сильна, Ван Хельсинг». И дело не только в извлекаемом из кармана распятии!..
Тод Браунинг, разумеется, не мог избежать влияния находок Мурнау (к тому же, неоценимым оказался вклад немецкого оператора Карла Фройнда), но его «Дракула» – всё же о другом. Лейтмотивом становится не нашествие на мир всепоглощающего, метафизического, почти абстрактного зла, не способного справиться лишь с одним чувством – с чистой, искренней любовью, а борьба света науки с тьмой веков. Приглашение Эдварда ван Слоуна (кстати, нашедшего потрясающе точную деталь – очки с толстыми круглыми стёклами) представляется, пожалуй, не меньшей удачей, чем участие Лугоши. Приверженец позитивистских взглядов противостоит обладателю даже не природного, а сверхъестественного магнетизма, являющемуся нежитью (характеризуемому при помощи загадочных слов «undead» и «Nosferatu»), поддерживающему своё существование благодаря тому, что с кровью впитывает чужие жизни. Хеппи-энд, когда и прелестная Мина освобождается от проклятия вампиризма, потому и видится возможным, что Лондон – не глухой уголок в Восточной Европе… Режиссёр, не рискнувший вводить полноценное музыкальное сопровождение, постарался выдержать ритм визуальными и – отчасти – монтажными средствами, сделал упор на поэтичность атмосферы. Тем не менее и версия с саундтреком, сочинённым в конце XX века по заказу кинокомпании выдающимся композитором Филипом Глассом, смотрится с неподдельным интересом, позволяя открыть для себя в классическом хорроре новые, прежде незамеченные нюансы.
.
__________
1 – Так во всяком случае уверяют исследователи, хотя доподлинно этого утверждать нельзя, поскольку лента значится утерянной.
Прим.: рецензия публикуется впервые
Материалы о фильме:
Карцев Пётр. Утром ложился и ночью вставал // Видео-Асс Известия. – 1998, № 4 (39). – С. 42-43.
Материалы о фильме (только тексты)
Добавить комментарий