Хатико / Hachi: A Dog’s Tale (2009)
Полнометражный фильм.
Другие названия: «Хати: история пса» (вариант перевода названия), «Хатико: история пса» / «Hachiko: A Dog’s Story» (рабочее название).
Великобритания, США.
Продолжительность 93 минуты.
Режиссёр Лассе Халльстрём.
Автор сценария Стивен П. Линдси на основе сценария Канэто Синдо.
Композитор Ян А.П. Качмарек.
Оператор Рон Фортунато.
Жанр: биографический фильм, драма, семейный фильм
Краткое содержание
Профессор Патрик Уилсон (Ричард Гир), обнаружив на вокзале щенка породы акита-ину, присланного из Японии, забирает его к себе домой — на время, пока не найдётся хозяин. Благоверная Кейт (Джоан Аллен), мягко говоря, не в восторге от принесённого мужем питомца, но… Хотя по развешенным объявлениям начали звонить, супруга не могла не заметить, как сильно Патрик привязался к псу (собаки Лэйла, Чико, Форрест), умному, доброму, преданному, которому дал кличку «Хатико».
Также в ролях: Сара Ремер (Энди Уилсон), Робби Саблетт (Майкл), Кэри-Хироюки Тагава (Кен Фудзиёси), Джейсон Александер (Карл Бойлинс), Эрик Авари (Джесс), Давиния МакФэдден (Мэри Энн), Кевин ДеКосте (Ронни), Тора Халльстрём (Хэзер).
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 20.05.2024
Авторская оценка 7/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Ричард Гир явно не стал винить Лассе Халльстрёма в удручающе низких коммерческих результатах предыдущей совместной работы – трагикомедии «Мистификация» /2006/. Кандидатура режиссёра, давно покинувшего Европу и на удивление легко вписавшегося в американскую киноиндустрию, представлялась идеальной для проекта. Знаменитый актёр надеялся сыграть в фильме, который можно было бы смотреть с маленькими детьми, и, ознакомившись с «Историей Хатико» /1987/, резонно рассудил, что ещё один1 ремейк прекрасно подойдёт для этой цели. По знаменательному совпадению, лучшей (снятой в родной Швеции) картиной мастера стала пронзительная драма «Моя собачья жизнь» /1985/, но ключевыми здесь оказались навыки наблюдательного, вдумчивого психолога, легко постигающего тонкости любой культуры, улавливающего тончайшие душевные порывы людей. И, как выяснилось, не только людей!
Решение руководства Sony Pictures Entertainment не демонстрировать фильм в национальном кинопрокате (выпустить сразу на DVD-дисках и продать права на ТВ) вызывает искреннее недоумение. Кассовые сборы за рубежом – $46,7 млн. – уверенно перекрыли производственные затраты в размере $16 млн., причём особо отличилась Япония, где халльстрёмовская постановка почти сравнялась по доходам (правда, без поправки на инфляцию) с детищем Сэйдзиро Коямы: JPY1,97 млрд. против JPY2 млрд. Хотя Лассе и сценаристу Стивену П. Линдси не удалось превзойти предшественников, в данном конкретном случае не возникает обиды за кинематографистов Страны восходящего солнца. К тому же, собирая в Интернете сведения об акита-ину, профессор Уилсон быстро находит сайт, посвящённый Ходэсабуро Уэно с верным Хатико, о которых дополнительно даётся справка под занавес. Авторы вовсе не привносят фаталистические мотивы (дав питомцу такую же кличку, Патрик, дескать, накликал собственную раннюю смерть от сердечного приступа), а акцентируют внимание на ином аспекте. Собака воистину является «самым верным другом» человека – и с этим утверждением не будет никто спорить ни в Японии, ни в США, ни у нас в России…
Халльстрём и оператор Рон Фортунато прибегают к изящному визуальному приёму, вводя фрагменты с использованием субъективной камеры – позволяя зрителю увидеть мир глазами Хатико, не совсем чёрно-белым, однако с резко сниженной цветовой насыщенностью. Вместе с тем куда сильнее поражает исполнение заглавной роли четвероногими артистами, не просто покоряющими естественностью поведения в кадре, а демонстрирующими неподдельные, глубокие чувства и, кажется, обнаруживающими признаки интеллекта. Гир рассказывал, что ужасно нервничал, зная, как плохо представители одной из древнейших пород поддаются дрессировке, как трудно заслужить их доверие и привязанность (подкупить лакомством не получится!). К счастью, опасения оказались напрасными – и «химия» отношений интеллигентного мужчины (профессора-музыковеда) с умным псом, не склонным к суете и бурному проявлению эмоций, безусловно, возникает на кинополотне. История Хатико, отказывавшегося мириться с несправедливостью – на протяжении нескольких лет каждый день возвращавшегося на вокзал, терпеливо ожидая приезда хозяина, не тронет сердце разве что законченного циника. А главное, заставляет задуматься о тех качествах, которые человеку надлежит воспитывать в себе. Обрамляющие основное действие эпизоды на школьном уроке, где внук Патрика выступает перед одноклассниками с рассказом про дедушку и его уникального друга, рискуют показаться прямолинейными, но Лассе Халльстрёму было важно заострить мысль. Между прочим, в его карьере фильм станет не последним обращением к теме «собачьей жизни».
.
__________
1 – Помимо адаптаций французских кинопроизведений в данной связи сложно не вспомнить ленту «Давайте потанцуем» /2004/.
Прим.: рецензия публикуется впервые
Добавить комментарий