Христофор Колумб: Завоевание Америки / Christopher Columbus: The Discovery / Cristóbal Colón: el descubrimiento (1992)
Полнометражный фильм.
Другие названия: «Христофор Колумб: Открытие» / «Христофор Колумб: История открытий» / «Христофор Колумб: Открытие Америки» (варианты перевода названия).
Великобритания, США, Испания.
Продолжительность 120 минут.
Режиссёр Джон Глен.
Авторы сценария Джон Брайли, Кэри Бэйтс, Марио Пьюзо по сюжету Марио Пьюзо.
Композитор Клифф Эйдельман.
Оператор Алек Миллс.
Жанр: приключенческий фильм, биографический фильм, драма, исторический фильм
Краткое содержание
Христофору Колумбу (Жорж Коррафас), волею судьбы ставшему обладателем уникальных географических карт, приходит в голову смелая мысль — достичь берегов Индии и Японии, отправившись на запад, чего прежде никто не делал. Ему удаётся заручиться поддержкой короля Фердинанда II (Том Селлек) и королевы Изабеллы I (Рэйчел Уорд) — и даже убедить Томаса де Торквемаду (Марлон Брандо), что в предлагаемых идеях не содержится ереси. Плавание предстоит долгое и опасное.
Также в ролях: Роберт Дави (Мартин Пинсон), Кэтрин Зета-Джонс (Беатрис), Оливье Коттон (Харана), Бенисио Дель Торо (Альваро Харана), Матьё Каррьер (король Иоанн), Мануэль де Блас (Винсенте Пинсон), Глин Грейн (Де Ла Коса), Питер Гиннесс (Фра Перес), Найджел Терри (Ролдан), Нитзан Шэррон (Бенджамин), Стивен Хартли (Террерос), Кристофер Чаплин (Эскобедо), Тревор Селлерс (первый помощник капитана «Пинты»), Майкл Готард (шпион инквизиции).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 24.10.2016
Авторская оценка 4/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Тут даже не знаешь, что смешнее. Продюсеры Александр и Илья Залкинды, решившие, что мероприятия по празднованию знаменательной даты (пятисотлетие открытия Америки) послужат бесплатной рекламой биографическому фильму о Христофоре Колумбе, сделали ставку на стратегию, однажды себя оправдавшую. Не так важно, что заглавную роль исполнит малоизвестный актёр (хотя Жорж Коррафас запомнился – помимо театральных работ – ролью Фелисьена в «Экспромте» /1991/), если удастся заручиться участием крупных «звёзд». К тому же, Марлон Брандо не обманул ожиданий, вновь закатив громкий скандал, недовольный то ли гонораром (жалкие $5 млн.!), то ли идеологической стороной замысла – умолчанием о вкладе, невольно внесённом первооткрывателем в геноцид индейцев. А Том Селлек (кстати, на редкость неубедительный в образе короля) выступил своеобразным гарантом, заявив, что расторгнет контракт, если по каким-то причинам легендарный актёр не появится на съёмочной площадке. И, кроме того, к написанию сценария был вновь привлечён Марио Пьюзо. Получается, что Торквемада должен ассоциироваться с мудрым Джор-Элом, отправившим сына на далёкую планету? А Лекс Лютор принял обличие монарха, болезненно реагирующего на попытки дерзкого просителя себя шантажировать?! Но это ещё не всё.
Приглашение Джона Глена, сменившего Джорджа Пана Косматоса, тоже открывало возможность для неординарной интерпретации. И хотя Тимоти Далтон в итоге остался за бортом (из-за чего позже судился с продюсерами), присутствие Роберта Дави и Бенисио Дель Торо, перешедших из «Лицензии на убийство» /1989/, заставляет задаться вопросом: неужели Христофора пытаются выставить секретным агентом (с поправкой на реалии конца XV века) Её Величества королевы Кастилии и Леона с правом на убийство?! Впрочем, самое забавное заключается в том, что одним из потенциальных претендентов на режиссёрское кресло был Ридли Скотт, ответивший отказом, а потом, спустя примерно четыре месяца, взявшийся за постановку картины «1492: Завоевание рая» /1992/.
Как известно, обе ленты не оказались коммерчески успешными1, но гораздо существеннее, кто из кинематографистов одержал верх в художественном отношении. Ответ очевиден – даже если объективности ради сделать оговорку, что «Христофор Колумб: Завоевание Америки» всё же не так плох, как о том преувеличенно, соревнуясь в остроумии, писали кинокритики в момент премьеры. Дополнительные, суперменско-бондовские ассоциации не так уж сильно противоречат трактовке личности великого мореплавателя, который и персонально расправляется с грабителями, и выдерживает допрос святой инквизиции, и смело ведёт переговоры с венценосными особами. И демонстрирует незаурядные ораторские способности, убеждая моряков отправиться в путешествие, сопряжённое с гигантским риском… Наивысшей же степени переживание зрителей должно достигнуть, когда Христофор, возглавив экспедицию и наблюдая за тем, как растёт недовольство команды, идёт ва-банк, ставя в заклад собственную голову (буквально!), если через несколько дней на горизонте не появится вожделенная земля. Однако интрига с происками лазутчиков, засланных на борт конкурирующей державой (Португалией), и с застарелой местью кажется совершенно надуманной, уводящей в сторону от главного. Грандиозности открытия, положившего начало завоеванию целой части света, передать не удалось – и цели авторы, следовательно, не достигли.
.
__________
1 – Так, гленовскиая версия собрала в североамериканском прокате всего $8,25 млн., притом что производственный бюджет оценивается в $40-45 млн.
Прим.: рецензия публикуется впервые
Материалы о фильме:
Пальм Т. 2 Колумб 2 // Экран. – 1993, № 3. – С. 44.
Что в Голливуде нас готовят // Видео-Асс Экспресс. – 1992, № 11. – С. 26-27.
Фикс Сергей. Колумб-92. Как это делается // Видео-Асс PREMIERE. – 1993, № 10. – С. 18-19.
Добавить комментарий