Каникулы / Vacation (1983)

Каникулы / Vacation (1983): постерПолнометражный фильм.

Другие названия: «Отпуск» (вариант перевода названия), «Каникулы от «Нэшнл Лампун» / «Отпуск от «Нэшнл Лампун» / «National Lampoon’s Vacation».

США.

Продолжительность 98 минут.

Режиссёр Хэролд Рэмис.

Автор сценария Джон Хьюз на основе своего рассказа.

Композитор Ральф Бёрнс.

Оператор Виктор Дж. Кемпер.

Жанр: приключенческий фильм, комедия, мелодрама

Краткое содержание
Кларк Гризуолд (Чеви Чейз) решает устроить своей супруге Эллен (Беверли Д’Анджело), сыну Расти (Энтони Майкл Холл) и дочери Одри (Дана Бэррон) незабываемый отпуск, отправившись через всю страну на новом автомобиле в знаменитый парк развлечений Walley World. Поездка предстоит та ещё!

Также в ролях: Имоджин Кока (тётя Эдна), Рэнди Куэйд (кузен Эдди), Эдди Брекен (Рой Уолли), Брайан Дойл-Мюррей (продавец), Мириам Флинн (кузина Кэтрин), Джеймс Кич (полицейский), Юджин Левай (торговец автомобилями), Фрэнк МакРэй (Гровер), Джон Кэнди (Лэски, охранник), Кристин Бринкли (девушка в «феррари»), в эпизоде Хэролд Рэмис (торговец автомобилями, озв., без указания в титрах).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 20.01.2014

Авторская оценка 6/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Каникулы / Vacation (1983): кадр из фильма
Образцовая семейка

Лично мне больше по душе другие работы Чеви Чейза, но всё же не могу не признать, что именно этот фильм, получивший несколько продолжений, стал своеобразной визитной карточкой талантливого и популярного комика. А началось всё с небольшого рассказа «Каникулы 58-го», опубликованного в сентябре 1979-го в юмористическом журнале National Lampoon (то есть ‘национальный пересмешник’), в котором Джон Хьюз в слегка гиперболизированном виде обрисовал поездку собственной семьи в Диснейленд, состоявшуюся в 1958-м году. Между прочим, это объясняет то, почему сценарий был в большей степени сосредоточен на личностях детей Гризуолдов, а не их родителей – и главной «звезде» вместе с режиссёром1 пришлось в спешном порядке, буквально по ходу съёмок, корректировать рассказываемую историю. Одри и особенно Расти (в исполнении Энтони Майкла Холла, кумира тинэйджеров-неудачников периода «рейганомики» и, вероятно, Альтер-эго Хьюза), безусловно, забавны, но всё же – не в такой степени, как папа.

Каникулы / Vacation (1983): кадр из фильма
Бедная собака…

Секрет успеха, в том числе коммерческого2, внешне незамысловатой комедии прямо зависел от того, насколько удачно у авторов получится набросать шарж на стопроцентную американскую семью. Как представители среднего класса (упоминается, что муж трудится над разработками пищевых добавок), они мечтают о заслуженном отдыхе – о путешествии на новеньком автомобиле через всю страну, кульминацией которого должно стать наслаждение захватывающими аттракционами. Вот только действительность оказывается куда кошмарнее! Гризуолды, приходится признать, проявляют себя не такими уж снобами: с толикой иронии относятся к невольному знакомству с задворками процветающего общества и, невзирая на массу неприятных ощущений, навещают семейство кузена Эдди – неисправимых неудачников и нищебродов, вечно жалующихся на горькую судьбину и выклянчивающих деньги взаймы. Да и вообще: что ни остановка или заминка, то – новое приключение! Кларку, конечно, время от времени хочется почувствовать себя свободным мужчиной, способным понравиться сногсшибательной незнакомке на «феррари», а то и чуть ли не первобытным охотником, от чьего искусства выживания в пустыне зависит спасение близких, но ведь нельзя не признать: поставленной цели он в конце концов добивается. Чтобы испытать бурные эмоции на «американских горках», стоило пройти огонь, воду и медные трубы – и взять в заложники (при помощи пистолета хотя и игрушечного, но больно стреляющего пульками) приветливого охранника Walley World. По иронии судьбы, спустя несколько лет после выхода фильма в канадском городе Лондон действительно возвели парк развлечений (правда, водный) с таким названием – и на открытие даже хотели пригласить Джона Кэнди. Не хватило денег на гонорар.

.

__________
1 – Он наделил своим голосом продавца автомобилей, с сарказмом изображённого Юджином Леваем.
2 – При бюджете $15 млн. кассовые сборы составили $61,4 млн., прокатная плата – $30,4 млн. (одиннадцатое место в сезоне).

Прим.: рецензия публикуется впервые


 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Яндекс.Метрика Сайт в Google+ Сайт в Twitter