Кэрри / Carrie (1976)

«Я хотел сделать глупый фильм для глупых зрителей» // Видео-Асс Экспресс. – 1993, № 17. – С. 22.

КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ СТИВЕНА КИНГА

«Я хотел сделать глупый фильм для глупых зрителей»

Стивен Кинг появился на свет 21 сентября 1947 года. За свою творческую карьеру написал свыше 30 романов и десятки рассказов. По его произведениям снято уже 29 фильмов. Четыре года назад он заключил сенсационный договор с нью-йоркским издательством «Викинг»: 40 млн. долларов за 4 книги. Этот договор Кинг уже выполнил, но продолжает писать дальше. Конца ужасам не видно…

В интервью одному из зарубежных журналов Кинг высказал свое отношение к некоторым экранизациям его книг.

Вопрос: Охарактеризуйте, пожалуйста, «Кэрри» (Carrie).

С.К. Фильм намного сатиричней, чем мой роман. Вероятно, из-за этого мне так нравится работа Брайана Де Пальмы.

B. …«Сияние» (The Shining)?

C.К. Разочарован. Ожидания, которые я возлагал на Стенли Кубрика, он не оправдал.

B. … «Калейдоскоп ужасов» (Creepshow)?

C.К. В этом фильме замечательно удалась попытка вызвать у зрителя одновременно и дрожь и смех.

B. … «Куджо» (Cujo)?

C.К. Лучшей экранизации еще не было! Очень близко соответствует книге.

B. … «Максимальное ускорение» (Maximum Overdrive)?

C.К. Я хотел сделать глупый фильм для глупых зрителей. Дальше без комментариев!

B. … «Будь со мной» (Stand By Me)?

C.К. Фильм великолепно отображает время, в которое я вырос. Внешне деликатная и умная адаптация.

B. … «Бегущий человек» (Running Man)?

C.К. Лента богата действием, как и все боевики с Шварценегером, но это не фильм Стивена Кинга!

B. … «Кладбище домашних животных» (Pet Sematary)?

C.К. Трижды умными кинокритиками полностью подвергнут разносу. Мне больше нравится сиквел (вторая часть).

B. Ваш успех сверхогромен. В чем тайна?

C.К. Да в общем-то ни в чем. Весь фокус состоит в том, что я вытаскиваю на свет божий давно известные факты, которые затем обрабатываю, увязываю в единое целое и стилизую.

B. Как выглядит ваш типичный рабочий день?

C.К. Встаю рано утром, направляюсь в рабочий кабинет, принимаю заряд бодрости в форме зажигательного рок-н-ролла, а потом жму до обеда на клавиши (имеется в виду пишущая машинка). Ежедневно сочиняю до 8 страниц.

B. Могли бы вы сейчас поменять свою профессию?

C.К. Нет, никогда! Если бы вы знали, как я люблю нагонять на людей этот чертов страх!

22