Конформист / Il conformista / Le conformiste / Der Konformist (1970)

Витторио Стораро // Видео-Асс Известия. – 1998, № 2 (37). – С. 151.

Витторио СТОРАРО

Занятия этою человека уникальны, как, наверное, и он сам. Витторио Стораро после работы над «Конформистом» стал главным хранителем и реставратором лент Бернардо Бертолуччи.

У оригинальных кинопленок с цветным изображением, оказывается, короткая жизнь. Потеря цвета равна примерно одному проценту в год. Такие фильмы, как «Стратегия паука» и «Конформист», таким образом, уже утратили бы 20 – 25 процентов цветовой информации, если бы не старания Витторио. В его обязанности входит создание высококачественных копий и консервация их наряду с оригиналом. Что же касается звука, все цифровые колонки переносятся в оптически-цифровой эквивалент. Изображение также переписывается на материалы с более долгим, чем у традиционной кинопленки, сроком хранения. Фиксируется также черно-белый вариант с использованием материалов, содержащих серебро. Эта технология позволяет не только сохранять изображение сколь угодно долго, но и даст возможность при необходимости восстановить в негативе первоначальные цвета. Стораро говорит, что труднее всего было реставрировать «XX век», негатив которого был изрезан для создания английской версии. Его реконструировали буквально по элементам.

Работает он и самостоятельно. Так, недавно в качестве главного оператора он закончил съемки у режиссера Уоррена Битти.

151

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Яндекс.Метрика Сайт в Google+