Кто же миллиардер? / Nea Marin miliardar (1979)

Кто же миллиардер? / Nea Marin miliardar (1979): постерПолнометражный фильм.

Другие названия: «Дядя Марин, миллиардер» / «Дядя Марин – миллиардер» (варианты перевода названия) / «Uncle Marin, the Billionaire» (международное англоязычное название), «Дядя Марин, мультимиллионер» / «Uncle Martin, the Multimillionaire» (международное англоязычное название).

Румыния.

Продолжительность 88 минут.

Режиссёр Серджиу Николаеску.

Авторы сценария Евгений Барбу, Вентила Корбул, Амза Пелля.

Композитор Илеана Поповичи.

Оператор Николае Гирарди.

Жанр: комедия

Краткое содержание
Воздушные пираты (Мирча Албулеску и Александру Добреску) заставляют экипаж самолёта, совершающего рейс Франкфурт-на-Майне – Гонконг, сменить курс, и прыгают с парашютами над Средиземным морем, взяв в заложники Саманту Джуветт (Брандуса Мариотеану), дочь американского миллиардера Марлона Джуветта (Амза Пелля). Магнат соглашается заплатить выкуп в миллион долларов, для чего приезжает с наличными деньгами в курортный город Румынии. Мистер Джуветт не догадывается, что в его номере отеля «Вега» временно — и не вполне официально, стараниями племянника Гогу (Себястьян Папаяни) — проживает Марин Жувет (Амза Пелля), приехавший из Олтении.

Также в ролях: Драга Олтеану Матей (Вета, жена Марина), Жан Костантен (Тич, предводитель первой банды), Стефан Михаилеску-Брайла (Доу, предводитель второй банды), Пую Попеску (детектив Интерпола), Стела Попеску (женщина-вамп), Стефан Банича (По), в эпизоде Серджиу Николаеску (диктор, озв., без указания в титрах).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 08.07.2015

Авторская оценка 7/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Кто же миллиардер? / Nea Marin miliardar (1979): кадр из фильма
Человек из народа

Можно не мудрствовать лукаво и просто наслаждаться перипетиями старой доброй комедии положений, строящейся на феноменальном внешнем сходстве двух людей (и частично – созвучии фамилий), не имеющих, мягко говоря, ничего общего, которое выливается в череду курьёзов и недоразумений. Нечто подобное мы видели и в голливудских, и во французских, и в итальянских, и в отечественных юмористических кинопроизведениях – и всё равно с удовольствием смотришь, как властный миллиардер (куда там марктвеновскому принцу!) и дядя, хотя и не нищий, но провинциал, забавно выпутываются из двусмысленных ситуаций. Серджиу Николаеску, конечно, не претендует (подобно нашему соотечественнику Василию Шукшину1) всерьёз на исследование художественными средствами того, как неумолимая урбанизация отражалась на сознании сельских жителей. Для него главное – непрекращающиеся гэги, бессчётные пинки и затрещины и даже дуэль на тортах, облюбованная ещё мастерами слэпстика. Местами – и неплохо поставленные трюки вроде продолжительной погони на мотоциклах (прямо по пляжу!) за девушкой, сумевшей вырваться из лап похитителей. Дескать, не хуже, чем за границей, а натура (съёмки проходили в Констанце, в том числе в роскошном номере отеля Intercontinental, построенного по высшему классу) – достойна самого Джеймса Бонда, выполнявшего одну из миссий, помнится, в похожей обстановке. Что ещё нужно?

Кто же миллиардер? / Nea Marin miliardar (1979): кадр из фильма
Всё будет замечательно

Вот только на Родине создателей, где лента с весьма скромным производственным бюджетом (3,7 млн. леев) стала абсолютным рекордсменом национального кинопроката, собрав аудиторию в 14,64 млн. зрителей, картина стала чем-то большим – принципиально большим. И дело не только в том, что выдающийся артист Амза Пелля, известный, в частности, по другим, историческим постановкам режиссёра, на тот момент уже успел полюбиться соотечественникам в обличии невозмутимого, жизнерадостного, несгибаемого Марина – благодаря телевизионным передачам и спектаклям. И не в неявно «рекламном» характере зрелища, действительно (судя по покупке фильма практически всеми социалистическими державами и некоторыми капиталистическими) достигшего цели – продемонстрировать потенциальным интуристам достоинства местных курортов. «Кто же миллиардер?» – это, можно сказать, реализованная (на экране) мечта граждан СРР о том, какой должна быть жизнь. Если же говорить совсем откровенно, целлулоидная материализация иллюзий целой страны, верившей, что режим торгового благоприятствования, щедрое предоставление кредитов МБРР и МВФ и т.д. и т.п. стали результатом высокой оценки достижений народа, а не составными частями сложной игры, направленной на подрыв влияния СССР и всего восточноевропейского блока. Конец 1970-х как раз запомнился как кульминация правления Николае Чаушеску, пользовавшегося мощной поддержкой населения и по праву гордившегося тем, что было достигнуто под его руководством: ростом благосостояния, социальной защищённостью масс, масштабной индустриализацией, увеличением числа горожан, относившихся к сельским родственникам в точности, как Гогу – к дяде Марину. Осложнения, в первую очередь – материального толка (введение жёсткой экономии для выплаты долгов и процентов по ним), наступят позже, хотя заслуги румынского президента, создавшего, пусть и ценой сверхконцентрации ресурсов и перенапряжения сил, важный прецедент по избавлению государства от удавки кредиторов, всё равно огромны. Увы, действительность оказалась куда прозаичнее и суровее: по поверку выяснилось, что подлинные миллиардеры похожи не на мистера Джуветта, великодушно принимающего приглашение в финале, а на алчного и расчётливого Орика Голдфингера.

.

__________
1 – По ассоциации вспоминаются «Печки-лавочки» /1972/, об отпускнике из далёкой алтайской деревни, направляющемся с женой на юг.

Прим.: рецензия публикуется впервые



 

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Яндекс.Метрика Сайт в Google+