Леон / Léon (1994)

Ватерлоо Инга. Французский хит-парад // Видео-Асс Премьер. – 1995, № 27. – С. 176-179.

КИНОГЛОБУС

ФРАНЦУЗСКИЙ ХИТ-ПАРАД

Минувший кинематографический год во Франции был отмечен событием, какого не случалось уже 25 лет…

Абсолютным чемпионом французского проката стал фильм не французский и не американский, а производства Великобритании – «Четыре свадьбы и похороны», имевший довольно скромную рекламную кампанию и снятый никому не известным до сих пор режиссером Майком Ньюэллом. Он лидирует в хит-параде популярности 1994 года – во Франции его посмотрело 5,3 миллиона зрителей.

Ничто, впрочем, не предвещало такого громкого успеха этой кинокомедии с молодым красавцем Хью Грантом (на которого сейчас золотым дождем сыплются самые заманчивые предложения из Голливуда) и Энди Макдауэлл (бывшей манекенщицы, чьи актерские способности, похоже, наконец получили достойную оценку, отчасти благодаря роли в другом фильме прошлого года – «Короткий монтаж» Роберта Олтмена). Успех Майка Ньюэлла оказался неожиданным, потому что на протяжении последних десятилетий лидерами хит-парадов года во Франции неизменно становились фильмы производства Франции или США. Предпоследнее исключение из этого правила – лента Серджо Леоне «Однажды на Диком Западе» (1969).

Второе место французского «хит-парада» поделили два американских фильма: комедия «Миссис Даутфайр» с Робином Уильямсом и мультипликационная лента студии Уолта Диснея «Лев – царь зверей» (5 миллионов зрителей). Выход последней диснеевской суперпродукции сопровождался во Франции мощнейшей рекламной кампанией:

176

компьютерные и видеоигры, футболки, игрушки и даже посуда с изображением героев мультфильма наводняют французский рынок, львиный образ господствует нынче на центральной авеню французской столицы – Елисейских полях… «Лев» вышел на французские экраны три месяца назад, интерес к нему не падает, так что не исключено. что он выйдет в ближайшие недели на первое место в прокате. Единственная французская лента в хит-параде чемпионов года занимает четвертое место – это фильм Люка Бессона «Леон» с Жаном Рено в главной роли. Добившись прочного успеха во Франции, Бессон отправился завоевывать Америку: «Леон» был снят в США и на английском языке. В силу этого обстоятельства во Франции фильм Бессона не может считаться французским. Таковы положения нынешнего законодательства, по поводу чего не преминул возмутиться режиссер. Француз Бессон или нет, но именно благодаря его фильму французский кинематограф оказался вообще представленным в хит-параде года, потому что вслед за «Леоном» в списке лучших следуют шесть фильмов американского производства… Очевидно, что доля французского кинематографа на рынке внутреннего проката в прошлом году отнюдь не увеличилась – даже наоборот, впервые скатилась ниже «критической» отметки в 30%. Шаткость экономических позиций французского кино связана также и со снижением посещаемости кинотеатров, потерявших в прошлом году 6% зрительской аудитории.

Но вне статистики и экономических показателей прошлый год для французского кинематографа был насыщенным и прошел под знаком разнообразия и таланта. Плеяда французских кинематографистов с уже утвердившейся репутацией представила публике свои новые ленты, получившие положительную оценку кинокритики – мы уже упомянули Люка Бессона, назовем также и новые фильмы Патриса Шеро («Королева Марго» по роману Дюма), Мишеля Блана («Большая усталость» – легкая, чисто французская, комедия), Бертрана Тавернье («Дочь Д’Артаньяна» – вольное переложение «Трех мушкетеров»), Андре Тешине («Камышовые заросли». приз Луи Деллюка).

В прошлом году были также и приятные сюрпризы – первые режиссерские работы Паскаль Ферран («Маленькие сделки с мертвецами», Золотая камера в Каннах) и Ива Анжело («Полковник Шабер» по Бальзаку с Ж. Депардье в главной роли).

В том, что касается актеров, 1994 год был скорее годом спокойным, публика отметила прежде всего присутствие Даниеля Отея в «Королеве Марго», возвращение на киноэкраны Жана-Луи Трентиньяна («Три цвета:

178

красный») и ставшую уже привычной булимию Жерара Депардье («Чистая формальность», «Машина»).

В области нефранцузского кинематографа. если «Криминальное чтиво» Квентина Тарантино был увенчан Золотой пальмой в Каннах, то Стивен Спилберг и Том Хэнкс стали, безусловно, героями года. Первый наконец признан взыскательной американской Академией, получив семь Оскаров за действительно прекрасный «Список Шиндлера», второй исполнил главные роли в двух заметных фильмах года – «Филадельфия» (Оскар плюс приз Берлинского фестиваля) и «Форрест Гамп» (лидер американского проката).

Инга ВАТЕРЛОО,

собственный корреспондент «Видео-Асс» в Париже

Фильмы, собравшие наибольшее количество зрителей во Франции в 1994 году

1. «Четыре свадьбы и похороны» (Великобритания) 5.273.880

2. «Миссис Даутфайр» (США) 5.023.640

3. «Лев – царь зверей» (США) 4.936.045

4. «Леон» (Франция, США) 3.257.579

5. «Маска» (США) 2.933.665

6. «Филадельфия» (США) 2.719.381

7. «Список Шиндлера» (США) 2.636.777

8. «Форрест Гамп» (США) 2.545.796

9. «Раста Рокетт» (США) 2.539.910

10. «Скорость» (США) 2.359.037

1994 год был годом смерти великих актеров – Мелины Меркури и Берта Ланкастера; Джульетта Мазина отправилась в марте вслед за своим блистательным супругом, а Жан-Луи Барро (скончавшийся в январе) навсегда соединился в вечности с Мадлен Рено…

Это был, наконец, и год юбилеев: 60 лет исполнилось Брижит Бардо и Софии Лорен, 70 – Марлону Брандо. Впрочем, они настоящие юнцы по сравнению с возрастом самого кинематографа, который скоро отметит первый век своего существования… 28 декабря 1895 года состоялся первый публичный сеанс в парижском «Гранд-кафэ» на бульваре Капуцинов нового зрелища, изобретенного братьями Люмьер – «синематографа». Празднование будет длиться целый год и пройдет во Франции с большой пышностью.

179