Малышка на миллион / Million Dollar Baby (2004)
Другие названия: «Малышка на миллион долларов» / «Малышка за миллион долларов» (варианты перевода названия), «Горящая верёвка» / «Канат обжигает» / «Rope Burns» (рабочее название).
США.
Продолжительность 132 минута.
Режиссёр Клинт Иствуд.
Автор сценария Пол Хэггис по рассказам Ф.Кс. Тула.
Композитор Клинт Иствуд.
Оператор Том Стерн.
Жанр: драма, спортивный фильм
Краткое содержание
Единственным смыслом жизни стареющего тренера Фрэнки Данна (Клинт Иствуд) остаётся работа в тренировочном зале, которым он управляет на пару с бывшим профессиональным боксёром Эдди Даприсом (Морган Фримен). Однажды к Фрэнки обращается с просьбой стать наставником тридцатиоднолетняя Мэгги Фитцджеральд (Хилари Суэнк), живущая очень бедно, работая официанткой в кафе по соседству, которая не представляет себя вне ринга. Данн не очень-то верит в успех, но отсутствие навыков и не слишком юный возраст мисс Фитцджеральд с лихвой компенсируются упорством и прилежанием. И Фрэнки решается дать Мэгги шанс.
Также в ролях: Джей Барушель («Опасный»), Майк Колтер (Уилли Литтл), Люсия Рийкер (Билли «Голубая Медведица»), Энтони Маки (Шоурелль Берри), Нед Айзенберг (Сэлли Мендоза), Брюс МакВитти (Микки), Бенито Мартинес (менеджер Билли), Майкл Пенья (Омар), Морган Иствуд (маленькая девочка).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 10.04.2022
Авторская оценка 8/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
За псевдонимом Ф.Кс. Тул скрывается Джерри Бойд, в прошлом профессиональный менеджер – организатор боёв, в 2000-м году, в канун семидесятилетия, опубликовавший силами издательства Harper Collins свой первый сборник рассказов с выразительным названием «Канат обжигает: истории из угла». Права на экранизацию книги приобрела известная актриса Анжелика Хьюстон, намеревавшаяся самостоятельно осуществить постановку и даже заразившая энтузиазмом продюсера Альберта С. Радди. Однако в итоге за реализацию проекта взялся кинодраматург и режиссёр Пол Хэггис1, предполагавший приступить к съёмкам сразу после окончания работы над «Столкновением» /2004/, принёсшим ему всеобщее признание. И всё же, безусловно, есть своя доля справедливости в том, что Пол уступил право Клинту Иствуду, навеки занесённому в зал славы кинематографа действия, который тем не менее никогда не был чужд сентиментальности – в самом лучшем смысле этого слова. Остаётся лишь приветствовать присуждение авторам четырёх премий «Оскар» и огромный успех ленты, при официальном бюджете $30 млн. собравшей в международном прокате $216,8 млн.
В «Малышке на миллион» немало впечатляющих, эффектно снятых поединков, хореографом которых, по иронии судьбы, выступила Люция Рийкер – экс-чемпионка по боксу и кикбоксингу, исполнившая резко отрицательную роль Билли «Синей медведицы». Заметим в скобках, что в стремлении подчеркнуть подлость её натуры специфическим происхождением («она была проституткой в Восточной Германии») обнаруживаются крайне правые политические взгляды Иствуда и Хэггиса. Да только главным, как, впрочем, практически во всех выдающихся спортивных фильмах, всё равно остаются глубокие, полноценные человеческие характеры. За ежедневным посещением Фрэнком местной церкви и его расспросами о тонкостях христианства, поначалу воспринимающимися пастором чуть ли не глумлением над религией, скрывается персональная драма – разрыв отношений с дочерью. И этот подспудный мотив сообщает истории восхождения Мэгги, воистину «Mo chuisle»2, дополнительную глубину. Особенно благодаря тому, что рассказчиком выступает мудрый Эдди Даприс, поневоле проецирующий на повествование личный опыт, помня, как «обжёгся» на 109-м бое, зато – одержал убедительную победу много лет спустя, в неофициальном 110-м. Хэггис вновь, словно на микроуровне, в замкнутом мирке тренировочного зала, но уже – обнажая связь поколений, блестяще использует приём столкновения людских судеб, оказывающих друг на друга влияние, не осознаваемое, быть может, никем, кроме Бога. Не ведая того, в своих рассуждениях о великом шансе, которым обязательно следует воспользоваться, Эдди повторяет Фрэнку дилемму, озвученную ещё пушкинским Емельяном Пугачёвым.
.
__________
1 – Он написал сценарий, взяв за основу три рассказа из сборника: «Обезьяний взгляд», «Малышка на миллион $$$» и «Замёрзшая вода».
2 – В переводе с гэльского языка – ‘мой пульс’ (от выражения «пульс моего сердца») или, как поясняет сам Данн, ‘моя плоть и кровь’.
Прим.: рецензия впервые опубликована на сайте World Art
Добавить комментарий