Маппеты на Манхэттене / The Muppets Take Manhattan (1984)

Полнометражный фильм.

Другие названия: «Маппеты завоёвывают Манхэттен» / «Маппеты захватывают Манхэттен» (варианты перевода названия), «Фильм о маппетах III» / «Muppet Movie III», «Маппеты: легенда продолжается» / «The Muppets: The Legend Continues» (рабочие названия).

США.

Продолжительность 94 минуты.

Режиссёр Фрэнк Оз.

Авторы сценария Фрэнк Оз, Том Пэтчетт, Джэй Сарсес по сюжету Тома Пэтчетта. Джея Тэрсеса.

Композитор Ральф Бёрнс (Джефф Мосс номинировался на «Оскар» за лучшую оригинальную песню).

Оператор Роберт Пейнтер.

Жанр: приключенческий фильм, комедия, драма, семейный фильм, мюзикл, мелодрама

Краткое содержание
Вдохновившись успехом, который снискала театральная постановка «Манхэттенская мелодия» в стенах колледжа Данхёрст, Кёрмит (озв. Джим Хенсон) и его верные товарищи решают отправиться в Нью-Йорк, чтобы покорить своим мюзиклом Бродвей. Однако в крупнейшем городе США друзей ждёт разочарование. Продюсер Мартин Прайс (Дэбни Коулмен) оказался мошенником, а никто больше не спешит делать предложение. В отчаянии маппеты разъезжаются по стране, но отважный лягушонок не сдаётся. Устроившись простым мойщиком посуды в кафе, он твёрдо решает добиться осуществления мечты.

Также в ролях: Джим Хенсон (также озв.: Раулф / доктор Тиз / Уолдорф / шведский шеф-повар / Эрни / бабушка / наездник Horse & Carriage/ Линк Хогтроб / ведущий программы новостей), Фрэнк Оз (мисс Пигги / Фоззи / Животное / Берт / кулинарный монстр / член Ocean Breeze Soap Board / орёл Сэм, озв.), Дейв Гольц (Гонзо / крыса Честер / лягушка Билли / Зут / Борегард / пёс Джим / доктор Бансен Ханидью / пингвин, озв.), Стив Уитмайр (крыса Риццо / лягушка Джилл / Кёрмит в детстве / цыплёнок / студент / пёс, озв.), Ричард Хант (Скутер / Статлер / Джэнис / Бикер / пёс, озв.), Джерри Нельсон (Камилла / Лью Зеланд / Флойд / медведь / цыплёнок / Сумасшедший Гарри / пёс / доктор Джулиус Стрейнджпорк / бабушка / пингвин / попс, озв.), Джулиана Дональд (Дженни), Лонни Прайс (Ронни Кроуфорд), Луис Зорич (Пит), Джеймс Коко (мистер Скеффингтон), Арт Карни (Бернард Кроуфорд), Джеймс Коко (мистер Скеффингтон), Дэбни Коулмен (также: Мюррей Плотски), Грегори Хайнс (человек на роликовых коньках), Линда Лавин (доктор Кёрмита), Джоан Риверс (продавщица парфюмерии), Эллиотт Гулд (полицейский), Лайза Миннелли (Лайза Миннелли), Брук Шилдс (посетительница в кафе «У Пита»), Фрэнсис Берген (секретарше в приёмной), Джон Лэндис (Леонард Уайнсоп), в эпизодах (без указания в титрах) Брайан Хенсон (маппеты, озв.), Хизер Хенсон (девочка), Кэтрин Скорсезе (женщина в толпе), Чарльз Скорсезе (мужчина в толпе).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 29.03.2021

Авторская оценка 6/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Джим Хенсон не без иронии рассуждал о том, что современный американский кинематограф стал настолько «взрослым» (читай – не предназначенным для детских глаз и ушей), что «Маппетам на Манхэттене» было не так уж сложно добиться признания у широкой публики, уступив в сезоне 1984-го по кассовым сборам¹ среди кинокартин с рейтингом «G» лишь повторно выпущенному на киноэкраны диснеевскому «Пиноккио» /1940/. Тем не менее тенденция некоторого (не критичного, но всё равно заметного) снижения зрительского энтузиазма была налицо. Да, в компании маппетов вновь с удовольствием отметилось несколько кумиров², из которых лично мне больше всего запомнились Лайза Миннелли в качестве самой себя, обидевшейся на владельца ресторана Sardi’s (из-за дерзкой выходки клиента-лягушонка), и Грегори Хайнс в роли нечаянного свидетеля разговора Кёрмита с ревнивой мисс Пигги. Да, Джиму Хенсону, пусть доверившему на сей раз режиссуру давнему соратнику Фрэнку Озу, сюжет понравился не в последнюю очередь потому, что он и сам когда-то проделал схожий путь – от знаменитости местного масштаба (в колледже, расположенном в калифорнийском городе Окленд) до постановщика феноменально популярного шоу. Да, в фильме хватает и юмора, в том числе сатирических ноток, и сантиментов, и… Казалось бы, о чём ещё мечтать?

Увы, с каждым полнометражным фильмом создатели всё сильнее отдалялись от оригинального телесериала, волей-неволей сдерживая творческие порывы – не рискуя отдаться во власть безудержного (воистину безумного!) веселья, превалировавшего на малом экране. Как будто для Кёрмита настало время взяться за ум, осмыслив прожитые годы, включая детство; небольшой эпизод с участием совсем юных маппетов, чьи таланты проявились чуть ли не с пелёнок, стал своеобразным прологом к анимационному циклу «Куколки-малышки» /1984-91/. Или виной тому – выход на оперативный простор, в экстерьеры и интерьеры (вместо специально возведённых на телестудии декораций)?! Мегаполис отнюдь не встречает друзей с распростёртыми объятиями, поскольку продюсеры (даже необязательно отпетые мошенники, как мистер Прайс) не горят желанием инвестировать средства в каждого провинциального артиста, уверяющего, что сочинил потенциальный хит. Лягушонку придётся собрать волю в кулак и вновь проявить лидерские качества!

Конечно, поклонники шоу маппетов, к числу которых с готовностью отношу себя и я, всё равно не останутся разочарованными. Незамысловатая (обыгрывавшаяся Голливудом на все лады) фабула в известной степени компенсируется остроумными сценками с участием знакомых персонажей. Особенно забавно раскрываются крыса Риццо вместе с приведёнными к Питу приятелями. Да и самому автору «Манхэттенских мелодий» предстоит пережить массу треволнений: от приступов ревности мисс Пигги, тайно следящей за зелёным избранником, до потери памяти в результате дорожно-транспортного происшествия. Однако лирическая интонация всё равно с неотвратимостью одерживает верх. Под занавес долгожданное выступление на бродвейских подмостках, где радостно пробуют силы новички, плавно перетекает в торжественную церемонию бракосочетания двух ведущих «звёзд». Ну, наконец-то! А мы уже и не надеялись, что это когда-нибудь свершится… Любопытно, что в дальнейшем Оз переключился преимущественно на «чистые» комедии, а Хенсон, оставив на время маппетов, не снискал горячего отклика у аудитории искромётным «Лабиринтом» /1986/.

.

__________
1 – Впрочем, $25,5 млн. хватило с лихвой, чтобы перекрыть производственные затраты в размере $8 млн.
2 – Жаль, что в последний момент сорвался с крючка Дастин Хоффман, который бы точно блеснул в образе продюсера.

Прим.: рецензия публикуется впервые

---

---