Няньки / Twin Sitters (1994)

Няньки / Twin Sitters (1994): постерПолнометражный фильм.

Другие названия: «Сиделки-близнецы» (вариант перевода названия), «Няньки» / «Сиделки» / «The Babysitters».

США.

Продолжительность 93 минуты.

Режиссёр Джон Парагон.

Автор сценария Джон Парагон.

Композитор Пол Сабу.

Оператор Айрек Хартовиц.

Жанр: комедия, триллер

Краткое содержание
Близнецы Питер (Питер Пол) и Дэвид (Дэвид Пол) Фальконе, только что потерявшие работу в заведении быстрого питания, мечтают открыть собственный ресторан. Банки отказывают в займе, однако состоятельный бизнесмен Фрэнк Хиллхёрст (Джаред Мартин), готовящийся дать показания в суде против давнего партнёра Леланда Стромма (Джордж Лэзенби), нанимает братьев телохранителями своих племянников: Бредли (Кристиан Казинс) и Стивена (Джозеф Казинс). И по совместительству — няньками…

Также в ролях: Рена Софер (Джуди), Бэрри Деннен (Томас), Мазер Лав (Пенни), Валентина Варгас (Лолита), Вик Тревино (Рамон), Дэвид Уэллс (Беннетт), Дэнни Ли Кларк (снайпер / полицейский), Пол Бартел (человек в макаронах), Джон Парагон (сотрудник банка), Микеланджело Варгас (телохранитель-гигант), Саймон Ким и Джеймс Ким (близнецы Тайгеры), Тахарка Алим и Тунде-Ра Алим (близнецы Алим).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 09.11.2014

Авторская оценка 4/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Няньки / Twin Sitters (1994): кадр из фильма
Няньки в минуту отдыха

Трудно понять, чем из всех фильмов с Дэвидом и Питером в главных ролях нашим соотечественникам приглянулась именно эта картина – настолько, что плод их предыдущего (!) сотрудничества с Джоном Парагоном, «Двойные неприятности» /1992/, появился на видеорынке под заголовком «Няньки 2». Лично мне представляются интереснее по замыслу «Варвары» /1987/, а лучшей работой братьев кажется лента «Думай по-крупному» /1989/, достаточно забавная, невзирая на примитивность сюжета и совершенно нескрываемый (мало того, всячески подчёркиваемый) хронический идиотизм персонажей-дальнобойщиков. Как ни крути, «Сиделки-близнецы» (именно под таким названием фильм известен в самих США) отдают плагиатом не только из «Детсадовского полицейского» /1990/, но и ещё более явственным – из «Мистера Няни» /1993/. То есть вслед за привычным копированием и удвоением Арнольда Шварценеггера подошла очередь нового силача и великана – Халка Хогана?.. Если же внимательно вчитаться в рекламный слоган1, то в памяти возникнет и другой образец для подражания – естественно, «Один дома» /1990/, даже если вредные, вечно недовольные Бредли и Стивен всё-таки не дотягивают по таланту до сообразительного Кевина. Словом, оригинальностью и не пахнет.

Няньки / Twin Sitters (1994): кадр из фильма
Спокойно, спокойно…

Впрочем, это ещё полбеды. Коротая время за просмотром любимого мистического боевика «Порождение ада» /1994/, Фальконе сходятся во мнении, каким великим артистом является Чак Норрис. Чак Норрис… Обескураживающее признание! Естественно, сами братья-культуристы не стараются изобразить и подобия актёрской игры, предаваясь откровенному дуракавалянию в образе великовозрастных здоровяков, ведущих себя немногим умнее, чем небезызвестные «тупой и ещё тупее». Притом что вроде бы не являются откровенными дебилами, во всяком случае – не теряются, когда нужно найти подходящие методы воспитания избалованных племянников предпринимателя. Но то, как они пытаются получить кредит, как развлекаются в особняке нанимателя, как ухаживают за учительницей мальчиков, не делает чести добродушным кулинарам, разъезжающим на автомобиле с огромными (под стать телосложению владельцев?) колёсами. Не доставляет особой радости и тот факт, что под занавес Полы приглашают ещё нескольких братьев и сестёр, похожих как две капли воды, которые помогают в борьбе с криминалом и в организации ресторанного бизнеса. Или во всём виноват режиссёр, демонстрирующий неспособность к изобретению мало-мальски забавных и неизбитых гэгов? Всё-таки Питер и Дэвид, надо отдать им должное, стараются…

.

__________
1 – «Ты не останешься один дома, если ты близнец».

Прим.: рецензия публикуется впервые



 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Яндекс.Метрика Сайт в Google+ Сайт в Twitter