Ограбление казино / Killing Them Softly (2012)

Полнометражный фильм.

Другое название: «Убей их нежно» / «Убивая их нежно» (дословный перевод названия).

США.

Продолжительность 97 минут.

Режиссёр Эндрю Доминик.

Автор сценария Эндрю Доминик по роману Джорджа В. Хиггинса.

Оператор Грейг Фрейзер.

Жанр: криминальный фильм, триллер

Краткое содержание
Джонни Амато (Винсент Куратола) по прозвищу «Сурок» предлагает Фрэнки (Скут МакНейри) и его приятелю-наркоману Расселу (Бен Мендельсон) верное дельце — ограбление подпольного казино Марки Траттмана (Рэй Лиотта), которое должно сойти им с рук по той простой причине, что Марки не так давно провернул хитрую комбинацию, организовав налёт на другое своё игорное заведение. Всё проходит гладко, но появление Джекки Когана (Брэл Питт), многоопытного наёмного убийцы, грозит серьёзными неприятностями.

Также в ролях: Ричард Дженкинс (Драйвер), Джеймс Гандолфини (Микки), Сэм Шепард (Диллон), Тревор Лонг (Стив Каприо), Макс Казелло (Бэрри Каприо), Линара Вашингтон (ЛуЛу).

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 15.03.2013

Авторская оценка 7/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Роман Джорджа В. Хиггинса «Сделка Когана» вышел из печати по горячим следам успеха двух предыдущих книг писателя об американской организованной преступности, в далёком 1974-м – спустя примерно год после премьеры блистательной экранизации первой части цикла («Друзья Эдди Койла» /1970/). И хотя в фильме Эндрю Доминика тоже возникает колоритная фигура Диллона, которого теперь (вместо Питера Бойла) изображает Сэм Шепард, «Ограбление казино» не воспринимается продолжением «культового» гангстерского боевика Питера Йетса. Новозеландский режиссёр-сценарист, привлёкший к себе внимание (уже после переезда в США) интересной кинематографической рефлексией¹ над давним – времён Дикого Запада – американским мифом, помещает действие в радикально иной исторический контекст.

Надо очень основательно настроиться на восприятие заурядного криминального фильма и ничего более, чтобы не заметить подозрительных, режущих глаз, местами – откровенно издевательских несоответствий канонам жанра. Нет, ограбление проходит по всем правилам, и наёмный убийца, без особых трудностей вычисливший виновных, предлагает вполне адекватные и действенные меры Драйверу, представляющему интересы неких влиятельных людей. Участь недалёких налётчиков окажется, соответственно, незавидной, и почти не сомневаешься, что попутно под раздачу попадёт Траттман, однажды посмеявшийся над злым роком, а специально приглашённый из другого города Микки Феллон, не оправдав надежд, уберётся восвояси. Вот только хитроумная, как сказал бы Остап Бендер, комбинация и вызванные ею последствия так ли случайно производят впечатление торжества человеческой глупости, воистину не ведающей пределов?! И если Рассел ещё может в оправдание сослаться на наркотический дурман (вспомним «уморительную» сцену, когда его сознание периодически отключается, а смысл гневных речей подельника едва доходит), то все прочие участники разыгравшейся драмы невольно уподобляются неразумным детям, нашкодившим и теперь опасающимся наказания. За исключением разве что Когана…

Доминик мог привнести элементы комедии (пусть и с уклоном в «чёрный юмор») или даже пародии, едко высмеяв набившие оскомину жанровые клише. Однако он задался более глобальной целью, последовательно (чтобы не сказать – навязчиво) сопоставляя локальный инцидент, имевший место в среде уголовников средней руки, с общеэкономической и общеполитической ситуацией в стране. И достиг-то этого элементарными средствами: почти в каждом мало-мальски значимом эпизоде мелькает телевизор, по которому обязательно транслируется выступление видного политика – вплоть до новоизбранного Президента Барака Обамы. Вот и получается, что хитроумная (вернее, только казавшаяся таковой горе-преступникам) афера на поверку ничем не отличается от грандиозных махинаций финансовых акул с Уолл-стрит и органов государственной власти, последствия которых отозвались в мировом масштабе. И, что самое забавное, реакция сильных мира сего, представляемых Драйвером, заказчиком Джекки, на «маленькую» проблему оказалась ничуть не более взвешенной и умной. При таком раскладе симпатия поневоле останется на стороне Кугана, резонно замечающего, что США – это не страна, а чистый бизнес, и требующего выплатить недостающую часть оговоренного гонорара.

.

__________
1 – К слову, новая картина прошла в прокате получше, при бюджете $15 млн. принеся порядка $35,5 млн., хотя заслуживала, думаю, ещё более тёплого приёма.

Прим.: рецензия публикуется впервые

---