Сладкоежка / Candy (1968)

Сладкоежка / Candy (1968)Полнометражный фильм.

Другие названия: «Кэнди» / «Канди» (варианты перевода названия), «Кэнди и её безумный мир» / «Candy e il suo pazzo mondo» (Италия).

Италия, Франция, США.

Продолжительность 124 минута.

Режиссёр Кристиан Маркан.

Автор сценария Бак Генри по одноимённому роману Терри Саузерна и Мейсона Хоффенберга.

Композитор Дейв Грусин.

Оператор Джузеппе Ротунно.

Жанр: приключенческий фильм, комедия, кинофантазия

Краткое содержание
Кэнди Кристиан (Ева Аулин) мечтает о высоких материях, но встречаемых ею мужчин интересуют лишь прелести юной красавицы. Ни уэльский поэт МакФисто (Ричард Бёртон), ни бравый бригадный генерал Смит (Уолтер Маттау), ни выдающийся хирург доктор Абрахам Кранкхайт (Джеймс Коберн), ни даже гуру Гриндл (Марлон Брандо) не являются исключениями из правил…

Также в ролях: Шарль Азнавур (горбун), Джон Хьюстон (доктор Донлап), Ринго Старр (Эммануэль), Джон Эстин (Т.М. Кристиан / Джек Кристиан), Эльса Мартинелли (Ливия), Шугар Рэй Робинсон (Зеро), Анита Палленберг (сестра Баллок), Леа Падовани (Сильвия Фонтеглюло), Флоринда Болкан (Лолита), Марилу Толо (Кончита), Николетта Макиавелли (Маркита), Энрико Мария Салерно (Джонатан Дж. Джон), Умберто Орсини (здоровяк).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 20.01.2025

Авторская оценка 5/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Сладкоежка / Candy (1968)
Такая красивая… и наивная

Вряд ли стоит принимать за чистую монету уверения Мейсона Хоффенберга в том, что они с соавтором сочиняли одноимённый1 роман для издательства Olympia Press исключительно ради денег (за гонорар в $500) и что не относились к заказу серьёзно. Это, мол, уже высоколобые рецензенты заметили переклички с вольтеровским «Кандидом», обнаружив в книге нечто большее, нежели пародию на порнографическую и эротическую печатную продукцию. Во всяком случае Терри Саузерн озвучивал несколько иную версию появления любопытного произведения на свет. Здесь важнее другое. Независимо от того, сознательно или нет была потревожена тень великого французского провестителя, бестселлер стал воистину пророческим, предсказав (мало того, заранее высмеяв!) «сексуальную революцию». И как раз привлечение для адаптации литературного первоисточника – в разгар молодёжных выступлений под лозунгом свободной любви – Бака Генри2, накануне приложившего руку к триумфу «Выпускника» /1967/ Майка Николса, видится логичным. Просчёт крылся в другом.

Поэт. Витает в облакахРазумеется, нельзя не отдать должного настойчивости Кристиана Маркана, сумевшего найти поддержку кинокомпаний трёх ведущих кинодержав и обеспечить приличный (порядка $2,7-3 млн.) производственный бюджет. Помогла давняя дружба с Марлоном Брандо, чьё согласие сыграть Гриндла заинтриговало других знаменитостей, причём лента, собравшая за океаном $16,4 млн., оказалась первым за долгие годы громким хитом в карьере «звезды». Проблема в том, что, как и в дебютной постановке под названием «Большие дороги» /1963/, повествующей о печальной доле карточного шулера, артисту до обидного не хватает режиссёрского опыта. Это ж надо было собрать столько талантливых и харизматичных личностей – и так бездарно ими распорядиться!.. Нет, формально-то каждый получает шанс для бенефиса, старается что есть мочи, норовит сымпровизировать, но по факту образовался набор не слишком связных и остроумных реприз, не столько пикантных, сколько глуповатых. Да и шведка Ева Аулин, без стеснения предстающая в некоторых кадрах полуобнажённой, могла похвастаться красотой, но никак не актёрскими способностями…

Сладкоежка / Candy (1968)
Лицо американской военщины

«Сладкоежка», конечно, заслуживает внимания в качестве кинематографического и – шире – культурного феномена эпохи, благо Маркан постарался по максимуму насытить повествование приметами времени. Оператор Джузеппе Ротунно, художник-постановщик Дин Тавуларис, художник по костюмам Энрико Саббатини приложили серьёзные усилия, чтобы придать изображению не просто вычурность, а особого рода психоделический характер. Мисс Кристиан склонна витать в облаках (точнее, путешествовать в своём воображении по удалённым уголкам Вселенной), и сама жизнь подбрасывает бедняжке яркие, красочные приключения. Жаль, что калейдоскоп весёлых авантюр, неизменно завершающихся попытками физического овладения наивной юной натурой, наделённой соблазнительными формами, не складывается в единую, цельную картину. Даже намеренное появление (пусть краткое и на общем плане, в отражении огромного зеркала) кинематографистов, снимающих фильм о Кэнди, не делает зрелище более глубокомысленным.

.

__________
1 – Между прочим, доступный в переводе на русский язык под более точным названием – «Кэнди».
2 – Отметился в эпизодической роли душевнобольного пациента, приходящего в ярость при упоминании фамилии Кранкхайт.

Прим.: рецензия публикуется впервые



Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Яндекс.Метрика Сайт в Google+