Ян Флеминг, на своё счастье, не дожил до того момента, когда мог воочию лицезреть, во что был превращён его одноимённый дебютный роман, права на который беллетрист продал ещё до того, как за реализацию «бондианы» взялись продюсеры Гарри Зальцман и Альберт Р. Брокколи…
Конечно, без участия Чарльза Бронсона лента многое бы потеряла, тем более что параллельно с основной интригой – удастся ли спасти Джэя Уогнера и самим убраться восвояси? – развивается мотив взаимной симпатии (больше, чем симпатии!), возникающей у Ника и Энн…
Новаторское решение помогло авторам не просто добиться наивысшей интенсивности и силы детективной интриги, сделав вожделенного «мальтийского сокола» почти таким же нарицательным понятием, как и часто использовавшийся Альфредом Хичкоком термин «МакГаффин»…
Видавший виды Говард (роль стала достойным подарком сына престарелому отцу!) называет «золотом дураков» пирит – минерал, часто принимавшийся неискушёнными старателями за вожделенный драгоценный металл, предупреждая компаньонов, чтобы те не разбрызгивали понапрасну воду…
От романтических признаний, находящих отклик, и готовности поверить обожаемой женщине не так уж далеко до привлечения супруги к операции, сулящей овладение банком с активами в десятки миллионов долларов. Однако как любовь сочетается с честью, превыше которой ничего нет?!.
Кинематографисты не выдумали интригу, а обратились к подлинным скандалам периода Великой депрессии, вошедшим в историю штата под условным наименованием «Калифорнийские войны за воду», – вплоть до прозрачных намёков на разрушение плотины Сент-Франсис…
Сокращённый вариант названия способен ввести в заблуждение: лишь подзаголовок, дословно переводящий с иврита на английский язык заглавие Книги Бытия, содержит намёк на то, что речь пойдёт о перипетиях сравнительно небольшой части Ветхого Завета…
Внушительная вереница неприятностей, в которых легко усмотреть происки неких влиятельных личностей, кланов или организаций, служит невольной рекламой – наводит на крамольную мысль, что авторы оказались недалеки в сделанных предположениях от истины…
