Экстраординарное событие, которое, казалось бы, совершенно немыслимо при внедрённых методах электронного контроля, ставит под удар репутацию правоохранительной системы в целом – и это помимо угрозы жизням заложников вкупе с финансовыми убытками (уплаченным выкупом)…
Проект в значительной степени спасло то обстоятельство, что удалось не просто заручиться поддержкой китайских (как из КНР, так и из Гонконга) кинематографистов, но прежде всего – заинтересовать Чжана Имоу, по-прежнему остающегося, пожалуй, лучшим режиссёром среди соотечественников…
Здесь не так важна причина (стремление заглушить ноющую душевную рану или же удовольствие от чревоугодия), как признание того факта, что ожирение – лишь один, пусть и самый яркий, из признаков приятия человеком участи неудачника. И слёзы, жалобы, приступы гнева тут не помогут!..
Вонг Карвай и Джеффри Лау, думается, сознательно ориентировались на практику свободного (подвергнутого дедраматизации) сюжетосложения, достигшую вершины в творчестве шестидесятников. Однако в данном случае чёткая, наперёд заданная фабула не отрицается, не отбрасывается на корню…
Позволяя себе какой-нибудь гэг или курьёзную ситуацию, Чан словно стыдится этого – и быстро переключается на высокий пафос, изобличая оккупантов, эксплуатирующих бедных китайцев, и их пособников из числа местных преступников, помогающих тайно вывозить культурные ценности…
Для мирового кинематографа тема азартных игроков, причём не в последнюю очередь – именно картёжников, не являлась новой: достаточно вспомнить триумф «Аферы» /1973/, на десятилетия вперёд служившей объектом тиражирования в разных странах…
Фильм получил очень интересный международный заголовок, смысл которого понятен, если знать устойчивое англоязычное выражение «internal affairs» – такие названия носят подразделения правоохранительных органов, занимающиеся внутренними расследованиями…
