Руперт Уайатт предупреждал, что его картина – это часть сложившейся кинематографической мифологии и что «её не следует рассматривать как продолжение других фильмов», вопреки неизбежным ожиданиям поклонников оригинального цикла…
Фильм является, скорее, отличным (сейчас уже можно сказать – «хрестоматийным») примером экранизации классического произведения, предельно близкой к первоисточнику, но вместе с тем и не служащей банальным набором иллюстраций к тексту…
Можно признать новаторским применение не только усовершенствованных методик комбинированных съёмок (в частности, «игры» с перспективой для совмещения в кадре персонажей разного роста: людей, хоббитов, гномов), но и передовых технологий компьютерной генерации изображения…
