Книга «Потерянная Луна: опасное путешествие «Аполлона-13» /1994/, написанная Джимом Ловеллом в тесном сотрудничестве с журналистом Джеффри Клугером, переведена на русский язык, и читатели могут воочию убедиться, что экранизация достаточно подробно следует изложенным там сведениям…
Присутствие столь экстраординарной личности, умеющей мыслями и поступками озарить (в том числе в буквальном смысле!) мрачный тюремный антураж, придаёт повествованию с заранее известной развязкой – в виде непереносимо долгого прохода по «зелёной миле» – неожиданное звучание…
Тут-то бы и пригодился спасительный (фирменный для Сэма) «чёрный юмор» – однако Рэйми оказался заложником душераздирающей истории, посчитав, вероятно, недопустимым язвить и юродствовать, зная, какую эмоциональную травму получила в детстве Эллен…
Роберт Олтмен не устаёт развенчивать мифы (в данном случае – касательно образа жизни элиты), омертвевшие жанровые конструкции, расхожие стереотипы и одновременно напоминает нам о парадоксальности, непредсказуемости жизни. Погружённые в суету сует, люди забывают обо всём мало-мальски значимом…
Именно умственно отсталый персонаж, наивными и добрыми глазами взирающий на реальность, позволяет Роберту Земекису получить изумительный эффект незамутнённого взгляда на этот «лучший из миров» (как минимум, на «лучшую из стран»). Тому же служит остроумный закадровый текст…
Призванием Капитана Америки изначально было выступать олицетворением лучших качеств Соединённых Штатов (выбранный псевдоним обязывает!), и сам факт того, что он становится изгоем в родной стране, посмев бросить вызов закулисным кукловодам, говорит о многом…
