Игра Даниэля Отёя и Эммануэль Беар, состоявших тогда в законном браке, придаёт особую пронзительность отношениям Луи и Жанны. Режиссёр-сценарист прилагает колоссальные усилия к тому, чтобы мы не спешили с порицанием привлекательной француженки, не способной совладать со своей чувственностью…
Патрис Шеро и Даниэль Томпсон сознательно изменили некоторые сюжетные линии одноимённого (изданного в 1845-м году) романа, но в первую очередь – отказались от легковесной интонации, настолько увлекавшей читателя, что уже, грубо говоря, мало кто пытался осмыслить ужасы Варфоломеевской ночи…
Кто бы мог подумать, что Лелуш является сторонником столь радикальных эстетических воззрений, признавая заведомую обречённость попыток творца поймать давно ускользнувшее мгновение – и вместе с тем способность киноискусства оказывать на жизнь непосредственное влияние?..
Неужели Джим Джармуш, в третий раз пригласив синьора Бениньи, ограничился тем, что задал исходные условия (тёмное время суток, такси, пассажир-священник), и предоставил прославленному комику полную свободу самовыражения?!.
Есть подозрение, что безотрадный финал, пусть и опровергнутый Трюффо позже, французы невольно вспоминали и в дни красного мая 1968-го, когда вчерашних школьников служили не только формой предъявления политических требований…
