Исходная сюжетная предпосылка предполагала пародийность по отношению к литературным произведениям о Маугли и Тарзане, однако в имени доставленного из Африки дикаря заложен прозрачный намёк на образ Кинг-Конга. А дабы улетучились последние сомнения, под занавес Бинго-Бонго направляется прямиком в Нью-Йорк…
Навыки службы во внешней разведке в сочетании с богатейшим опытом нейтрализации криминальных элементов, облюбовавших парижские притоны и злачные ночные клубы, – такая же острая смесь, как приправа васаби, с удовольствием, к удивлению Мориса, уплетаемая месье Флорентини…
Месть сладка – и месье Барадюк, чувствующий себя в кабине лёгкого самолёта свободным, точно птица, обрушивает кару на голову изменницы и её трусливого избранника. Но принесло ли отмщение искомую умиротворённость? Не похоже. Ещё сомнительнее план искушённого судьи…
Вынесенная в заголовок фраза мелькает на конфиденциальном досье (подразумевается, что материалы предназначены «для личного ознакомления»), которое выдают агенту 007 для выполнения задания, а кроме того, её под занавес дословно повторяет красавица Мелина…
