Режиссёр может смело приписывать себе в заслуги блестящую игру признанных актёров, причём О’Тул убедительно предстал в облачении человека гораздо старше (примерно на полтора десятилетия) по возрасту, а Кэтрин Хепбёрн заслуженно гордилась тем, что перевоплотилась в Алиенору Аквитанскую, чьим дальним потомком являлась…
Режиссёр-то явно отождествлял себя с престарелым Мэттом, подвергнув либеральные взгляды персонажа нудной проверке на прочность. Мол, одно дело агитировать других, включая дочь, отказаться от предрассудков, и совсем другое – поступить в соответствии с убеждениями, когда это затронуло тебя лично…
Подобно тому, как в квантовой механике присутствие наблюдателя оказывает непосредственное влияние на результат эксперимента, приглашение сотрудников журнала с таким красноречивым названием, вроде бы исполняющих функции простых хроникёров, грозит перевернуть торжественное мероприятие с ног на голову…
