Андрей Кончаловский с соавторами, бесспорно, проделали серьёзную работу, адаптировав сюжет повести к реалиям «одноэтажной Америки» после победы над японскими милитаристами – вместо типичной советской деревни, куда с фронтов гражданской войны вернулся красноармеец Фирсов…
И вот ведь удивительно: то, что у Франсиса срабатывало безукоризненно, выглядит отнюдь не остроумно – попросту неумно. Основной изъян кроется, по-видимому, не в драматургических просчётах, даже не в огрехах актёров. Чтобы повторить успех французских коллег, нужно быть обладателем галльского чувства юмора…
На сеансе постепенно крепнет убеждение, что Фиггис был очень хорошо знаком с прозой Антона Павловича Чехова и, в частности, внимательно прочёл рассказ «Дама с собачкой» /1898/ – или же видел какую-то из киноверсий: классическую (Иосифа Хейфица, с Ией Саввиной и Алексеем Баталовым) либо вольную, Никиты Михалкова…
Когда Родина (читай – корона, а точнее, персона государя, не случайно оставшегося в истории под прозвищем «Король-Солнце») в опасности, волей-неволей приходится вспоминать подзабытые навыки. Не думаю, что поклонники творчества Александра Дюма-отца должны негодовать…
Уилбур Старк, приобретя на рубеже 1970-80-х права на фильмотеку RKO Radio Pictures, задался амбициозной целью выпустить – совместно с Universal Pictures – серию осовремененных римейков классических хорроров легендарной кинокомпании. Первой ласточкой как раз стала вольная версия «Людей-кошек» /1942/…
Хадсон и сценарист Роберт Диллон отстаивают не такую уж примитивную мысль, напоминая, что война, положившая начало основанию самостоятельного государства – будущей сверхдержавы, была отнюдь не такой, какой её позже «написали» победители в учебниках истории…
Кинодраматург Дэвид Туи подбрасывает сюрприз за сюрпризом – как раз в духе лучших безостановочных боевиков рубежа 1980-90-х. Особенно впечатляет кульминационная перестрелка в самолёте, плавно перетекающая в противостояние прямо в воздухе…
Чем дальше заводит Хендерсона, согласившегося взять с собой Хантера (к слову, имя означает ‘охотник’) на встречу с матерью, путешествие, тем интереснее наблюдать, как местные культурные мифы преломляются в мировоззрении художника-интеллектуала из Западной Европы…
