Типично лестеровская интонация ощущается в том, как обрисована реакция на ситуацию со стороны правоохранительных органов и спецслужб, экстренно проводящих оперативно-розыскные мероприятия. Стоит ли удивляться главному сюрпризу – личности Джаггернаута?..
Битломания битломанией, но куда важнее, что сама жизнь исполнена лёгкого нонсенса, идёт своим чередом, преподносит сюрпризы, большей частью неприятные. То создаёт проблемы хитрый старикашка Джон, то решает прогуляться, поразмышлять о том о сём и… пропадает «мокер» Ринго…
Чувствуется, чувствуется прежний беззаботный Лестер, свободно обращающийся с повествовательными приёмами и предпочитающий логичности развития экранных перипетий – спонтанность…
Если начало романа позволяло уделять внимание – без опасения раздосадовать почитателей писателя – колоритным деталям, острым и вместе с тем остроумным ситуациям, то во второй половине повествования действие зиждется именно на придворных кознях…
Лестер не довольствуется полумерами, придавая занимательному действу (при отсутствии бросающихся в глаза анахронизмов) на удивление современное звучание. Чуть ли не прививая неустрашимым мушкетёрам, особенно юному гасконцу, черты «хиппи»!..
