Финальный титр гласит, что «оставшийся в живых, переживший покушение основатель династии Цинь продолжил завоевание окрестных земель, собрав их все под небом и основав великую Поднебесную империю, Срединное царство, и повелев своим потомкам отгородить её с севера и запада Великой стеной»…
Картина завораживает живописными видами природы, стараниями оператора Питера Пау производящей впечатление чуть ли не полноценного действующего лица – как минимум, приобретающей импрессионистские обертоны, исчерпывающе отражающей внутреннее состояние персонажей…
Карвай, разумеется, отдаёт дань излюбленной высокой сентиментальности, стараясь охватить внутренним взором значительный исторический период и полагаясь на вечность чувств, служащих подлинной, пусть и незримой, связующей нитью…
