Уэс Андерсон, несмотря на то что черпал вдохновение в серьёзных произведениях литературы и кинематографа, прилагает неимоверные усилия к тому, чтобы обрисованный конфликт не казался мрачным или, хуже того, неразрешимым…
Гарт Дженнингс не упускает шанса привнести элементы сатиры, смешав насмешливое бытописательство (допустим, в том, что касается свинки Розиты, многодетной домохозяйки, и застенчивой слонихи Мины), например, с криминальными мотивами…
Помещённая в заключительные титры оговорка (творчество Стефана Цвейга послужило источником вдохновения) с одной стороны обеляет постановщика от обвинений в плагиате, а с другой – отметает упрёки в непростительно вольном обращении с текстом литературного оригинала…
Уэс Андерсон обладает редкостным даром видеть в заурядных бытовых ситуациях высокий, почти библейский (обратим внимание на аллюзии на Ноев ковчег и потоп, усиленные музыкой Бенджамина Бриттена) смысл…
