Терминатор: Битва за будущее / Terminator: The Sarah Connor Chronicles (2008-2009) (телесериал)

Телесериал.

Другие названия: «Терминатор: Хроники Сары Коннор» (вариант перевода названия), «Терминатор: ХСС» / «Terminator: TSCC» (США: сокращённый вариант названия).

США.

Продолжительность серии 60 минут.

Режиссёры Чарльз Бизон (4 эпизода, 2008-2009), Джеффри Джи. Хант (3 эпизода, 2008-2009), Дэвид Натер (3 эпизода, 2008-2009), Дж. Миллер Тобин (2 эпизода, 2008-2009), Брайан Спайсер (2 эпизода, 2008-2009), Гай Норман Би (2 эпизода, 2008-2009), Джефф Вулноф (2 эпизода, 2008-2009), Мэтт Эрл Бизли (1 эпизод, 2009), Милан Чейлов (1 эпизод, 2008), Холли Дейл (1 эпизод, 2008), Стивен ДеПол (1 эпизод, 2008), Билл Иглз (1 эпизод, 2008), Пол Э. Эдвардс (1 эпизод, 2008), Феликс Энрикес Алкала (1 эпизод, 2008), Тоуня МакКирнен (1 эпизод, 2008), Серджио Мимика-Геззан (1 эпизод, 2008), Майкл Нэнкин (1 эпизод, 2008), Скотт Питерс (1 эпизод, 2008), Майк Рол (1 эпизод, 2008), Гай Ферланд (1 эпизод, 2008), Скотт Лотанен (1 эпизод, 2008).

Авторы сценария Джеймс Кэмерон (31 эпизод, 2008-2009), Гейл Энн Хёрд (31 эпизод, 2008-2009), Джош Фридман (31 эпизод, 2008-2009), Натали Чэйдез (5 эпизодов, 2008-2009), Джон Энбом (2 эпизода, 2008), Йэн Б. Голдберг (4 эпизода, 2008-2009), Тони Графиа (5 эпизодов, 2008-2009), Эшли Миллер (6 эпизодов, 2008-2009), Зак Стентц (6 эпизодов, 2008-2009), Дэниэл Т. Томсен (3 эпизода, 2008-2009), Дениз Те (2 эпизода, 2008-2009), Джон Уирт (4 эпизода, 2008-2009).

Композиторы Бир МакКрири (31 эпизод, 2008-2009).

Операторы Стивен Коллинс (24 эпизода, 2008-2009), Билл Ро (7 эпизодов, 2008-2009), Джозеф Д. Урбанчик (1 эпизод, 2008-2009).

Жанр: фильм действия, драма, научная фантастика, триллер

Краткое содержание
1999-й год. Сара Коннор (Лена Хиди) выправляет себе и пятнадцатилетнему сыну Джону (Томас Деккер) документы на фамилию Баум — и они в очередной раз меняют место жительства. В новой школе парень знакомится с Кэмерон Филлипс (Саммер Глау), не подозревая, что хрупкая на вид девушка является… киборгом, присланным из будущего, чтобы защитить его от другого терминатора, модели T-888, явившегося прямо на урок в качестве… учителя по фамилии Кромарти (Овэйн Йэоман). Кэмерон решает, что лучший способ помочь Коннорам, помимо прочего разыскиваемым агентом ФБР Джеймсом Эллисоном (Ричард Т. Джонс), — переместиться во времени, в 2007-й год.

Также в ролях: Брайан Остин Грин (Дерек Риз, 23 эпизода, 2008-2009), Гаррет Диллахант (Кромарти после изменения облика / Джордж Ласло / Джон Генри, 18 эпизодов, 2008-2009), Гирли Мэнсон (Кэтрин Уивер (17 эпизодов, 2008-2009), Левен Рэмбин (Райли Доусон, 11 эпизодов, 2008-2009), Стефани Джейкобсен (Джесси Флорес, 10 эпизодов, 2008-2009), Дин Уинтерс (Чарли Диксон, 9 эпизодов, 2008-2009), Макензи Брук Смит (Саванна Уивер / девочка в будущем в лагере Сопротивления, без указания в титрах, 7 эпизодов, 2008-2009), Шейн Эделман (Мэтт Мёрч, 6 эпизодов, 2008-2009), Соня Уолгер (Мишель Диксон, 5 эпизодов, 2008), Бьюзи Филиппс (Кейси Корбин, 5 эпизодов, 2008-2009), Нед Беллами (Эд Уинстон, 5 эпизодов, 2008-2009), Джонатан Джексон (4 эпизода, 2008-2009), Сабрина Перес (Хола, 4 эпизода, 2008-2009), Брендан Хайнс (Энди Гуд, 3 эпизода 2008), Мэтт МакКолм (3 эпизода, 2008), Дин Норрис (Нельсон, 2 эпизода, 2008).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 07.09.2015

Авторская оценка 7/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

«Терминатор» представляется уникальным кинематографическим проектом в том отношении, что каждое следующее произведение цикла ставит под сомнение, а то и полностью опровергает важные сюжетные, тематические и… философские предпосылки предыдущего. Причём это, вопреки первому впечатлению, не кажется упущением авторов, которым временной парадокс, являющийся следствием стержневого фантастического допуска – возможности перемещаться в прошлое и влиять на будущее, воспринимается достаточным основанием для оправдания, скажем так, нестандартной драматургической логики. Поэтому даже официальное объяснение создателей телесериала, что они отталкивались от событий первой и второй частей и, по сути, игнорировали перипетии третьей и четвёртой (на тот момент – находившейся в стадии разработки), не следует понимать буквально. Данное обстоятельство помогает лучше уяснить небольшой инцидент, когда Дерек, так и не опознав в засланном Skynet в прошлое агенте своего истязателя, делится с Джесси соображениями о том, что, вероятно, он прибыл из того варианта грядущего, где не проходил через пытки «серого» Чарльза Фишера. И тогда развязка не оставит в состоянии лёгкой оторопи, побуждая лихорадочно переосмысливать роли тех или иных действующих лиц и искать истинную – тайную – мотивацию их поступков…

Термин «развязка» в данном случае, думаю, уместен, поскольку действие не обрывается на полуслове, в отличие от ряда аналогичных ситуаций, когда недостаточно высокие (не позволяющие компенсировать производственные и сопутствующие затраты) рейтинги заставляют телекомпании отменять съёмки новых сегментов. Наоборот, заключительная (двадцать вторая во втором сезоне) серия потому и кажется одной из лучших, что позволяет, сведя воедино разрозненные фабульные линии, вывести сюжет на следующий, более высокий уровень. Перед глазами ещё стоят кадры расправ воистину демонической Кэтрин Уивер (в фамилии содержится, надо полагать, отсылка к Сигурни Уивер, «звезде» «Чужих» /1986/¹), умеющей принимать любые обличия, над людьми, мешающими достижению целей, и такого оборота явно не ожидает никто. Мир всё-таки не делится на чёрное и белое, и Саре с Дереком по понятным причинам непросто отказаться от предубеждений (сложившихся на основе прежнего, очень непростого личного опыта) против Кэмерон, особенно после того, как произошёл серьёзный сбой в программе. Но среди качеств великого лидера, способного объединить разрозненные силы Сопротивления и, главное, найти эффективные средства борьбы с грозным соперником, умение отказаться от вредных стереотипов, даже если все вокруг убеждены в их правильности, находится не на последнем месте. Кэмерон, вынужденная мириться с недоверием соратников, на поверку не чужда гуманности, а уроки морали, преподаваемые бывшим агентом ФБР сверхмощному компьютеру с искусственным интеллектом, оказываются куда важнее, чем может показаться. Вслед за предшественниками сценаристы вплотную (словно в продолжение подразумевавшихся ассоциаций с библейскими персонажами) подводят к мысли, что с момента появления разума возникает и свобода воли, влекущая за собой извечную проблему самоопределения – различения добра и зла – и выбор, какую сторону занять. Иногда достаточно прислушаться к интуиции, к едва слышимому внутреннему голосу, как безотчётно поступил, например, Джеймс, передавший тело «Тройной восьмёрки» в распоряжение главы ZeiraCorp.

Конечно, некоторые эпизоды грешат медлительностью: возникает опасность превращения антиутопии если не в «мыльную оперу», то – в затянутый драматический сериал, в котором эффектные находки кинофильмов² постепенно превращаются в фоновые, а облик грядущего, напоминавший отрывки из ночного кошмара, обрастает необязательными бытовыми подробностями. Удачно подобран исполнительский ансамбль (особенно необычна Саммер Глау, поразившая Фридмана ещё ролью Ривер, сочетавшей замкнутость и самоуглублённость со сверхъестественными физическими и умственными способностями), но это привело к бросающейся в глаза смене акцентировок в характерах. И всё-таки достоинства цикла с «эпическим» подзаголовком, у нас заменённым на несколько упрощённый вариант, компенсируют спекулятивность исходного замысла, служа достаточным оправданием для его появления на свет. Три красные точки, изводящие мисс Коннор до такой степени, что начинают мерещиться везде и всюду, заставляя искать ответ на, возможно, несуществующий вопрос, не столько исполняют функцию хичкоковского «макгаффина», сколько выступают олицетворением самой Истины – неуловимой, но куда как реальной. В мире, находящемся в преддверии судного дня – накануне бунта электронных созданий, избавляющихся из-под контроля своих творцов, незаменимость каждой конкретной личности кажется тем бесспорнее, чем меньше склонны считаться (пусть порой и из благих побуждений) с людскими жизнями присланные из будущего терминаторы.

.

__________
1 – Подобно тому, как Кэмерон служит данью уважения Джеймсу Кэмерону, Эллисон писателю Харлану Эллисону, а Уильям Уишер – сценаристу Уильяму Уишеру-мл.
2 – В частности, схватки киборгов, протекающие всё стремительнее (так сказать, по-будничному) и, как следствие, утрачивающие напряжённость.

Прим.: рецензия публикуется впервые

---

Другие фильмы цикла:
Терминатор / The Terminator (1984)
Терминатор 2: Судный день / Terminator 2: Judgment Day / Terminator 2 – Le jugement dernier (1991)
Терминатор 3: Восстание машин / Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Терминатор: Да придёт спаситель / Terminator Salvation (2009)
Терминатор: Генезис / Terminator Genisys (2015)

---