Все деньги мира / All the Money in the World / Tutti i soldi del mondo (2017)
Полнометражный фильм.
Другие названия: «Все деньги в мире» (вариант перевода названия), «Все богатства мира» / «世上所有的财富», «Мир денег» / «金钱世界» (Китай).
США, Италия, Великобритания, Китай.
Продолжительность 132 минуты.
Режиссёр Ридли Скотт (номинация «Золотой глобус»).
Автор сценария Дэвид Скарпа на основе книги Джона Пирсона.
Композитор Дэниел Пембертон.
Оператор Дариуш Вольски.
Жанр: криминальный фильм, драма, исторический фильм, детектив, триллер
Краткое содержание
Джон Пол Гетти III (Чарли Пламмер), внук Жана Пола Гетти (Кристофер Пламмер, номинации на «Оскар» и «Золотой глобус»), считающегося богатейшим человеком в мире, оказывается похищен в Риме. Преступники требуют выкуп в семнадцать миллионов долларов США, однако у матери подростка Эбигейл Харрис (Мишель Уильямс, номинация «Золотой глобус») таких денег нет, а нефтяной магнат категорически заявляет, что не станет платить. Что делать несчастной женщине?
Также в ролях: Марк Уолберг (Флетчер Чейс), Чарли Шотуэлл (Джон Пол Гетти III в детстве), Ромен Дюрис («Полтинник»), Тимоти Хаттон (адвокат Гетти), Эндрю Бьюкен (Джон Пол Гетти II), Джузеппе Бонифати (Яковони), Кит Крэнстон (Марк Гетти в детстве), Майя Келли (Айлин Гетти в детстве).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 03.07.2025
Авторская оценка 6/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Книгу Джона Пирсона «Болезненно богатые: Возмутительные удачи и неудачи наследников Ж. Пола Гетти» /1995/ опубликовали на русском языке – под названием «Пол Гетти: Мучительные миллионы» – ещё в 1997-м году. Дэвид Скарпа выбрал, пожалуй, самый драматичный эпизод из истории династии, которую основал легендарный американский магнат, – эпизод, связанный с похищением его внука-подростка. Сценарист сознательно (о чём прямо говорится в финальных титрах) отошёл от ряда фактов и ввёл вымышленных персонажей. Возможно, это несколько упростило общую картину, зато позволило сосредоточиться на раскрытии характера Жана Пола Гетти. Изначально роль получил Кевин Спейси, однако в свете скандала из-за предъявленных «звезде» обвинений в сексуальных домогательствах продюсеры решили вложить дополнительно $10 млн.1, чтобы переснять сцены с другим исполнителем. Выбор пал на Кристофера Пламмера2, лицезревшего богача воочию (на вечеринках в далёкие 1960-е), и игра актёра-ветерана заслуженно удостоилась – помимо лестных отзывов – номинаций на престижные награды, включая «Оскар». Ему отведено не так много экранного времени, но мотивы поступков современного Крёза, полагающего, будто в прошлой жизни был римским императором Адрианом, вызывают на сеансе больше всего любопытства.
В ответ на жалобы Эбигейл, со слезами на глазах уверяющей, что не имеет необходимой для выкупа суммы, звонящий от имени киднепперов «Полтинник» отрезает: «Тогда попросите их у своего свёкра. У него – все деньги мира». Проблема в том, что старика, руководящего транснациональной корпорацией из роскошного замка (при помощи телетайпа и телефона), не возьмёшь на жалость или испуг. Жан Пол, разглагольствовавший о любви к внукам, ни секунду не колеблется, намереваясь выступить с официальным заявлением, что не поддастся на шантаж – ради безопасности других родственников. А затем, уже после того, как юношу «продали с уценкой» криминальной группировке ндрагета, снизившей выкуп до четырёх миллионов долларов США, соглашается перевести лишь часть суммы, не облагаемую налогами. Этот инцидент послужил источником вдохновения для писателя А.Дж. Квиннелла, чей роман «Человек в огне» /1980/ (в России издан под заголовком «До белого каления») не раз привлекал внимание кинематографистов, да и комедия «Безжалостные люди» /1986/ воспринимается ехидным комментарием к давнему преступлению: там миллионер Сэм Стоун отказывается платить за похищенную стервозную жёнушку Барбару. Но в реальности всё обстояло ещё… интереснее.
Ридли Скотт и Скарпа стараются постичь психологию индивида, которому нанятый бывший оперативник ЦРУ Флетчер Чейс бросает в лицо: «Ты – дешёвка, Пол. Можно иметь все деньги мира и оставаться жалким <непечатное ругательство>». Истинная цель неустанного сколачивания состояния почти никак не связана с желанием тратиться на дорогие покупки или с показной роскошью: толстосум продолжает собственноручно (!) стирать бельё, а специально для охочих до дармовщины гостей – установил в доме телефон-автомат. Мы имеем дело с типом, родственным и диккенсовскому Скруджу, и пушкинскому «скупому рыцарю», но с поправкой на высокотехнологичный XX век, когда капитализм стремительно глобализировался. После его скоропостижной кончины миссис Харрис, словно в награду за пережитый кошмар и унижения получившая право руководить семейной трастовой компанией, с удивлением обнаружила в потайных уголках жилища покойного свёкра сотни, если не тысячи, произведений искусства и бесценных артефактов. Конечно, существование такой неординарной личности не могло не оставить след в истории человечества (хотя бы в виде вклада в экономику и возведённого в Калифорнии художественного музея), но парадокс заключается в том, что даже все деньги мира, по-видимому, не помогли обрести счастья и душевного покоя. Тайна истинных устремлений гражданина Гетти останется не познанной до конца, как и в случае с газетным магнатом Чарльзом Фостером Кейном.
.
__________
1 – В итоге бюджет увеличился до $50 млн., а общемировые кассовые сборы составили $57 млн.
2 – Между прочим, не состоящего в родстве с юным Чарли Пламмером, представшим в облачении несчастного Джона Пола Гетти III.
Прим.: рецензия публикуется впервые
Добавить комментарий