Я знаю, что вы сделали прошлым летом / I Know What You Did Last Summer (1997)

Полнометражный фильм.

Другие названия: «Знаю, что вы сделали прошлым летом» (вариант перевода названия).

США.

Продолжительность 101 минута.

Режиссёр Джим Гиллеспи.

Автор сценария Кевин Уильямсон по роману Лоис Дункан.

Композитор Джон Дебни.

Оператор Денис Кроссан.

Жанр: фильм ужасов, детектив

Краткое содержание
Четверо старшеклассников, Джули Джеймс (Дженнифер Лав Хьюитт), Рэй Джонсон (Фредди Принц-мл.), Хелен Шайверс (Сара Мишель Геллар) и Барри Кокс (Райан Филлипп), возвращаясь домой на автомобиле поздно вечером 4-го июля 1996-го года, нечаянно сбивают на безлюдном шоссе пешехода. Испугавшись, они решают сбросить труп в находящуюся неподалёку реку, не догадываясь, к каким последствиям это приведёт…

Также в ролях: Энн Хейч (Мелисса «Мисси» Иган), Мьюз Уотсон (Бенджамин Уиллис / Рыбак), Бриджитт Уилсон (Эльза Шиверс), Джонни Галэки (Макс), Дебора Хобарт (Миссис Джеймс, мать Джули), Мэри МакМиллан (Миссис Кокс),  Джонатан Кент (Дэвид Иган), Стюарт Грир (полицейский), Патти Д’Арбанвиль (миссис Шиверс, без указания в титрах).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 09.12.2024

Авторская оценка 6/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Одноимённый роман Лоис Дункан 1973-го года выпуска недавно стал доступен российским читателям в формате аудиокниги (в дополнение к бумажному варианту), причём в версии, адаптированной самой писательницей, постаравшейся приблизить действие к современным реалиям. Она проделала это (по согласованию с издательством Little, Brown and Company) в 2010-м сразу с десятью своими ранними произведениями. Женщине, пережившей трагедию¹, по понятным причинам не понравилось, что Кевин Уильямсон изменил оригинальную фабулу, добавив атрибуты типичного слэшера, включая популярную в США городскую легенду про душегуба с огромным крюком. Но в противном случае весомый коммерческий успех ($125,3 млн. при производственном бюджете $17 млн.), скорее всего, не порадовал бы продюсеров. Кинокомпания Columbia Pictures оперативно приобрела сценарий, вообще-то написанный ещё в первой половине девяностых, в свете триумфа «Крика» /1996/. Впрочем, как раз в сравнении с детищем Уэса Крэйвена постановка Джима Гиллеспи заметно проигрывает, не предлагая придирчивому зрителю ни деконструкции жанра в постмодернистском ключе, ни сатиры на нравы и увлечения тинэйджеров.

Кинодраматург, хотя и черпал вдохновение в собственных детских воспоминаниях (вплоть до того, что его отец-рыболов носил точно такой же плащ, как таинственный преследователь), всё-таки не исказил основную идею литературного первоисточника. Самое важное и в романе, и в фильме – та моральная коллизия, с которой сталкиваются сверстники. Малодушное желание избежать уголовной ответственности оборачивается ещё большими неприятностями. Год и без того выдался нервозным, а тут ещё неизвестный присылает записки с угрозами, уверяя, что знает о постыдном проступке, совершённом прошлым летом. Режиссёр принял, в принципе, верное решение обойтись минимумом кровавых подробностей (правда, кадр с крабиком, выползающим изо рта покойного Макса, явно рассчитан на эффект отвращения), делая упор на нагнетании атмосферы саспенса, усугубляемой и подпитываемой чувством коллективной вины. Кто прибегнул к изощрённому шантажу? Чего добивается?.. Залогом спасения в противостоянии незримому недоброжелателю, с маниакальным упорством терроризирующему несчастную четвёрку товарищей, должно стать принятие ответственности, но… Так ли неожиданно, что кульминация, когда зловещий «мститель» предстаёт во плоти и, соответственно, лишается инфернального ореола, разочаровывает? Особенно после того, как становится ясно, что и у сотрудников правоохранительных органов никаких вопросов к выжившим (уцелевшим в схватке на рыболовецком судне) не осталось. Финал «Крика» был не в пример остроумнее. Печально, что Энн Хейч, чья героиня скорбит по умершему на дороге брату, сама погибнет вследствие травм, полученных в ДТП.

.

__________
1 – Насильственная смерть дочери Кэйтлин, личность убийцы которой была официально установлена лишь в августе 2021-го, уже после кончины родителей жертвы.

Прим.: рецензия публикуется впервые

---

---