Звёздный путь: Фильм / Star Trek: The Motion Picture (1979)

Звёздный путь: Фильм / Star Trek: The Motion Picture (1979): постерПолнометражный фильм.

Другие названия: «Звёздный путь: Кинофильм» / «Звёздный путь: кинокартина» / «Стар Трек: Кинокартина» (варианты перевода названия), «Звёздный путь I: Фильм» / «Star Trek I: The Motion Picture» (США: название на DVD), «Звёздный путь II» / «Star Trek II» (рабочее название), «Звёздный путь: Фаза II» / «Star Trek: Phase II» (рабочее название), «Звёздный путь: Планета титанов» / «Star Trek: Planet of the Titans» (рабочее название), «Звёздный путь: Фильмрежиссёрская версия» / «Star Trek: The Motion Picture – The Director’s Edition» (США: названиена DVD).

США.

Продолжительность 132 минуты.

Режиссёр Роберт Уайз.

Автор сценария Хэролд Ливингстон по сюжету Алана Дина Фостера и на основе телесериала Джина Родденберри.

Композитор Джерри Голдсмит (номинации на «Оскар» и «Золотой глобус»).

Оператор Ричард Х. Клайн.

На премию «Оскар» также номинировались: Хэролд Майкелсон, Джозеф Р. Дженнингс, Леон Харрис, Джон Валлоне, Линда ДеСкенна (художники-постановщики), Дуглас Трамбалл, Джон Дикстра, Ричард Юрисич, Роберт Суорт, Дэвид К. Стюарт, Грант МакКьюн (визуальные эффекты).

Жанр: приключенческий фильм, детектив, научная фантастика, триллер

Краткое содержание
Таинственный космический объект необъятных размеров и исключительной разрушительной силы уничтожает боевой корабль клингонов и научно-исследовательскую станцию Epsilon IX Объединённой Федерации Планет. Расчёт траектории показывает, что он с огромной скоростью движется по направлению к Земле. Единственным звездолётом в нужном квадрате оказывается USS Enterprise, на котором завершаются работы по модернизации под руководством капитана Уилларда Деккера (Стивен Коллинс). Джеймс Т. Кирк (Уильям Шетнер), ныне адмирал, получает приказ возглавить операцию, для чего он принимает командование космическим кораблём и в экстренном порядке возвращает на действительную службу доктора Леонарда МакКоя (ДеФорест Келли), вышедшего в отставку. Вскоре к товарищам присоединяется и Спок (Леонард Нимой), прервавший прохождение на родном Вулкане ритуала Колинар, знаменующего овладение высшими уровнями логики.

Также в ролях: Джеймс Духан (Скотти), Джордж Такеи (Сулу), Мэджер Барретт (доктор Чэпел), Уолтер Кёнинг (Чеков), Нишель Николс (Ухура), Персис Хамбатта (Илиа), Стивен Коллинс (Декер), Грейс Ли Уайтни (Джанис Рэнд), Марк Ленард (капитан клингонов), Вилли Ван Зандт (мальчик-инопланетянин), Роджер Аарон Браун (техник), Гэри Фага (техник), в эпизодах Кристофер Духан (без указания в титрах), Ви Нейл (член экипажа звездолёта, без указания в титрах), Миллисент Уайз (член экипажа звездолёта, без указания в титрах).

Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 01.08.2015

Авторская оценка 8/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Звёздный путь: Фильм / Star Trek: The Motion Picture (1979): кадр из фильма
Очередная трудность

Вся Америка, затаив дыхание, следила за разработкой этого проекта студией Paramount Pictures, не исключавшей ни возможности создания нового, возрождавшего оригинальный сериал на современном уровне телевизионного цикла (с подзаголовком «Фаза II»), ни съёмок кинофильма, благо что сюжеты предлагали многие фантасты, включая Харлана Эллисона и Рэя Бредбери. Подогревая ажиотаж, кинокомпания организовала грандиозную – как уверяется, крупнейшую со времён супер-колосса «Десять заповедей» /1956/ Сесиля Блаунта Де Милля – пресс-конференцию, объявив, что постановку решено доверить Роберту Уайзу. Причём заявленный производственный бюджет ($15 млн.) впоследствии вырос до почти рекордной1 суммы $35 млн. Мэтру, порядка 30 лет являвшемуся (по меткому замечанию кого-то из более молодых кинематографистов, кажется, Оливера Стоуна) для Голливуда тем, кем стал после выхода «Челюстей» /1975/ Стивен Спилберг. К тому же, режиссёр давно испытывал повышенный интерес к жанру, добившись признания и в мистической разновидности («Проклятие людей-кошек» /1944/, «Похититель тел» /1945/), и в собственно научной фантастике – «Днём, когда остановилась Земля» /1951/, «Штаммом «Андромеда» /1971/. Кому, как не Уайзу было состязаться с юными коллегами, только что заявившими о себе такими блистательными работами, как «Звёздные войны» /1977/ и «Близкие контакты третьей степени» /1977/?!

Звёздный путь: Фильм / Star Trek: The Motion Picture (1979): кадр из фильма
Снова вместе

Предоставленный карт-бланш позволил не просто не скупиться на роскошные декорации, оправдываемые на сюжетном уровне масштабной модернизацией USS Enterprise и с гордостью демонстрируемые, когда, скажем, Кирк и Скотт из-за ремонта транспортатора поднимаются на борт в специальной капсуле. Обращают на себя внимание резкое изменение облика воинственных клингонов2, переоснащение техническими средствами, модификация оборудования и даже отсеков звездолёта: от капитанского мостика до комнаты отдыха. Заслуживают похвал и новаторские, красочные, поражающие воображение визуальные эффекты (включая тоннельный эффект и рождение… новой формы жизни), созданные под руководством Дугласа Трамбалла. Наконец, Уайз и кинодраматурги Алан Дин Фостер и Хэролд Ливингстон, отказавшиеся от неизменного напутствия Кирка в прологе (взамен звучит увертюра, а венцом служит обещание того, что приключения землян только начинаются), не отказывают себе в удовольствии обыграть обстоятельства воссоединения славной команды, давно завершившей пятилетнюю миссию. Картина во всех отношениях отвечает возросшим требованиям зрителей, словно вступивших в очередную космическую эру. Публика закономерно проявила энтузиазм, и с результатом $56,5 млн. прокатной платы (кассовые сборы в национальном прокате составили $82,2 млн., в мире – $139 млн.) лента заняла второе место в сезоне.

Звёздный путь: Фильм / Star Trek: The Motion Picture (1979): кадр из фильма
Всё по плечу!

И тем не менее «Звёздный путь: Фильм» воспринимается в немалой степени (и в хорошем смысле) старомодным. На подобную мысль наталкивает прежде всего то, как – захватывающе, скрупулёзно и… интеллигентно – изложена история предотвращения возможной гибели Земли. Сравнение с тематически близким эпизодом «Найдёныш» (хотя такой перевод не полностью передаёт значение слова «The Changeling» из сказочно-мифологического лексикона) дополнительно подчёркивает обстоятельность и глобальность замысла, предлагая вариацию на извечную тему научной фантастики – обретение разума искусственными созданиями. Всесильный Ви’Джер, контакт с которым открывает Споку высшее, совершенное воплощение логики, оказывающееся бессильным постичь… элементарные чувства «карбоновых единиц» (удивительное преломление лейтмотива телесериала!), желает постичь Неизведанное, встретиться со своим творцом, сиречь Богом. Уайз вступает в своеобразный творческий спор со Стэнли Кубриком, в чьей «космической одиссее» бортовой компьютер HAL 9000 казался чуть ли не более живым и страдающим, нежели члены экипажа. Не приемля ни технократических тенденций, ни условного, фантазийного действа, престарелый мастер последовательно придерживается классического, гуманистического подхода, подводя к мысли о том, что и в светлом космическом будущем великий эллинистический принцип «Познай самого себя!» не утратит актуальности.

.

__________
1 – На тот момент не было подсчитано, что «Супермен» /1979/ обошёлся ещё дороже – в $55 млн.
2 – Позже, в сериале «Звёздный путь: Глубокий космос 9», прозвучит объяснение, что существует два вида представителей враждебной расы.

Прим.: рецензия публикуется впервые



 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Яндекс.Метрика Сайт в Google+ Сайт в Twitter