Аладдин (1992): материалы

Interview Peter Schneider Président de Walt Disney Pictures // Видео-АСС Sunrise. – 1994, № 1. – С. 18-19.

Занятие по просвещению родителей объявляется открытым. Эта статья посвящена играм, на телевизионных приставках, если вы думаете, что ваши дети мечтают сбежать с уроков только для того, чтобы поиграть в войнушку или попрыгать в классики, ваши сведения безнадежно устарели! Но беда невелика, если, вы держите в руках «Вuдeo-Аcc». В последнее время состав нашего издательского дома украсил молодой, но необыкновенно популярный журнал электронных, развлечений «Видео-Асс Dendy». В нём есть целых три постоянных рубрики – для 8-битных приставок, работающих в стандарте Nintendo, 16-битных Sega Megadrive и, отдельно, раздел «игры на разных компьютерах». Как видите, есть где развернуться. Редакция «Buдeo-Аcc Dendу» денно и нощно ищет и описывает новинки, появляющиеся на отечественном рынке электронных развлечений, рассказывает об особо интересных играх и делится их хитростями. Так что у тех тинэйджеров, которые читают этот журнал всегда веселый вид, а в жизни все о’кей и ноу проблем. В последнее время, самой большой популярностью стабильно пользуются видеоигры, создаваемые по мотивам популярных кино- и видеофильмов, где любой желающий может попробовать «сыграть» за главного героя. В читательские хит-парады регулярно попадают не только «супер ниндзя черепашки» и Черный плащ, но и отгрохотавшие уже по нашему телевидению «Чудеса на виражах», «Чип и Дейл» и «Утиные истории». Взрослые дяди и тети могут быть приятно удивлены, что их детям нравится бороться за справедливость в

18

обликах терминатора, робокопа, Человека тьмы, Индианы Джонса, Данди по прозвищу «крокодил» и т.д. Так что, будьте осторожны, когда ставите в пример расшалившимся чадам какого-нибудь сверхположительного киногероя – вполне возможно, что они знают об этом типе гораздо больше вашего. Ну а уж когда подготовку мультэпизодов для игр начинают вести параллельно со съемками самого фильма, уже поневоле станешь горячим, поклонником киноновинок. Вот и теперь, в гостях у «Видео-Асс Premiere», мы представляем интервью с Питеромм Шнайдером, президентом фирмы «Уолт Дисней Пикчерс» по случаю почти одновременного выхода во Франции на экраны игры «Аладдин» для телеприставок и чуть опередившего ее одноименного мультфильма. Это интервью провели и любезно предоставили наши парижские коллеги из журнала «Джойпад».

ПАД.: Мультфильм «Аладдин» отличается от остальной продукции фирмы «Диcнeй», если говорить о технике исполнения. Что это – революция или эволюция?

Питер Шнайдер: «Аладдин» – это и то и другое одновременно. Фильм объединяет в себе наш опыт в области мультипликации и возможности последних технических достижений в этой области.

ПАД: Собираетесь ли вы в будущем более интенсивно использовать новую технику в мультипликации? Вы не боитесь, что компьютеры подменят великие диснеевские традиции?

Шнайдер: Способ использования технических возможностей в мультипликации был продиктован историей, которую мы хотели рассказать. Каждый новый сюжет ставит новые задачи. «Манера Диснея» – результат напряженной работы преданных своему делу художников, которым удалось создать, начиная с серии рисунков, движение жизни, так же, как и их предшественникам в эпоху Уолта Диснея.

ПАД: После фильмов «Ариэль, маленькая русалочка», «Красавица и чудовище» и «Аладдин» каким будет следующий успех, студии Диснея?

Шнайдер: Последует «Лев-король», полнометражный 32 мм фильм, который выйдет в 1994 г. Это история молодого льва по имени Симба, которому предстоит научиться бороться с трудностями,

ПАД: Это был ваш первый опыт работы с разработчиками видеоигр? Собираетесь ли вы продолжить сотрудничество?

Шнайдер: Видеоигра «Аладдин» – это наш первый подобный опыт. Художники студии Диснея участвовали в разработке игры. В ней достигнут эффект настоящей персонажей. Другие проекты обдумываются, но о возможностях дальнейшего сотрудничества говорить пока рано.

ПАД: Спасибо, г-н Шнайдер, до встречи! Будем надеяться, что ваша студия повторит подобный эксперимент и с игрой «Лев-король».

Шнайдер: До свидания!

Мы будем рады, если смогли вас заинтересовать. Однако, если вы захотите сравнить мультфильм с видеоигрой, не обязательно покупать билет во Францию. Ведь «Bидeo-Аcc Dendy» недавно опубликовал описание «Аладдина» для Megadrive, а это значит, что этот картридж только-только появился и на отечественных прилавках!

19

Робин Уильямс устал воевать // Экран. – 1995, № 2. – С. 27.

РОБИН УИЛЬЯМС УСТАЛ ВОЕВАТЬ

• Актер Робин Уильямс согласился зарыть в землю топор войны между ним и студией Disney. В 1993 году актер, озвучивавший джинна в популярном мультфильме «Аладдин», обвинил руководителей студии в нарушении обещания не использовать его голос в рекламной кампании товаров с маркой «Аладдина».

Несмотря на то, что все критики и зрители единодушно сошлись во мнении, что джинн «в исполнении» Робина Уильямса – самый забавный персонаж и главный фактор успеха «Аладдина», актер получил за работу обычный гонорар «закадрового озвучателя» – 75 тыс. долларов, в то время как Disney заработала на фильме более полумиллиарда долларов.

Но максимум, чего удалось добиться Уильямсу, – официального извинения от имени нынешнего председателя Disney Джо Рота, который к тому же не имеет никакого отношения к созданию «Аладдина». Занявший этот пост недавно, Рот официально заявил: «У студии с Уильямсом была особая договоренность, что мы не станем использовать его голос в рекламе. Мы ее нарушили. Я приношу извинения».

Возможно, Джо Роту было даже приятно извиниться за грехи своего предшественника Джеффри Катценберга: мол, при старом руководстве были ошибки, а мы их успешно исправляем. Тем не менее Робин Уильяме дал понять, что вполне удовлетворен. «Будем считать, что две державы снова установили дипломатические отношения», – заявил он.

• Тот факт, что у Филиппа Нуаре и его жены Моник Шометт есть дочь Фредерик, которой сегодня 35 лет, до сих пор мало кого волновал. Она работала ассистенткой режиссера в кино и не привлекала к себе вниманий. И вот о ней заговорили. Фредерик Нуаре опубликовала свой первый роман «Подруга». В образах родителей ее героини Габриеллы многие без труда угадали черты Филиппа Нуаре и Моник Шометт. В интервью «Пари-матч» Фредерик Нуаре говорит: «Когда у тебя известные родители, возникает желание их эпатировать. На самом же деле ты эпатируешь саму себя. Делая при этом глупости, присущие Габриелле и мне». Фредерик вспоминает слова отца: «Лучше быть жертвой, чем палачом». «В течение 35 лет, – рассказывает она, – я находилась на амплуа жертвы. Теперь я намерена доставлять неприятности другим»… Родителям?

А. Б

НАРКОТИЧЕСКИЙ СКАНДАЛ

• Имя актера Дэнни Айелло («Очарованный луной») украсило первые страницы газет, но не из-за съемок в нашумевшем фильме. Его невестка, 28-летняя Хайде Айелло. была приговорена судом к пяти годам условного тюремного заключения за кражу 246 тыс. долларов с банковского счета Дэнни Айелло. Кроме того, суд предписал ей еженедельно проходить тестирование на наркотики и сеанс психотерапевтических процедур.

На суде Дэнни Айелло показал, что 246 тыс. долларов были похищены постепенно, в течение двух лет, и деньги шли на покупку наркотиков. В настоящее время сын Дэнни Айелло Джеми и его супруга намерены развестись после пяти лет брака.

После вынесения приговора суда актер заявил, что предпочел бы более суровый приговор для невестки. «Я хотел, чтобы она попала в тюрьму. Она это заслужила».

27

Поющий Аладдин // Костёр. – 1994, № 04. – С. 18-20.

КИНОВИДЕО

ПОЮЩИЙ АЛАДДИН

Нашим юным читателям и зрителям не надо рассказывать, кто такой Уолт Дисней. Его имя давно стало своеобразным синонимом искусства мультипликации. Мы уже который месяц подряд смотрим телевизионные программы «Дисней по пятницам». Показываемые фильмы снимаются на той самой знаменитой студии Уолта Диснея, которую он создал еще в тридцатые годы. Ныне ее возглавляет его племянник Рой Дисней, внимательно наблюдающий за тем, как зрители в разных странах относятся к «мультикам». А поскольку интерес к ним не ослабевает, компания несколько лет назад решила сосредоточить усилия не на короткометражных серийных выпусках типа «Том и Джерри», а на производстве больших картин, продолжительностью около полутора часов. Где брать сюжеты? Конечно, среди знакомых детворе всего мира сказок! Так появился фильм «Русалочка» (вы догадываетесь, что поставлена она по сказке Андерсена), получившая сразу две премии «Оскар». А затем на экраны всего мира вышла картина «Красавица и чудовище», тоже получившая двух «Оскаров». Ее сюжет напоминает нашу родную сказку писателя Аксакова «Аленький цветочек». Но Рой Дисней, видимо, вспомнив, что и он когда-то был мальчишкой, решил прервать серию «мультиков» о девочках и предложил поставить фильм «Аладдин». Его героем должен был стать хорошо всем знакомый подросток, с которым происходили самые невероятные чудеса, особенно после того, как он нашел волшебную лампу. Сюжет этой арабской сказки известен нашим ребятам по отечественной киносказке «Волшебная лампа Аладдина», поставленной еще в 60-е годы.

Художники с энтузиазмом взялись за дело, решив, что нарисованный Аладдин внешне будет напоминать популярного американского киноактера Тома Круза, известного по фильмам «Топ ган», «Человек дождя», «Легенда». Его фотографиями были увешаны стены студии, где трудились мультипликаторы. Еще более неожиданным оказался выбор артиста, который должен был озвучить главного героя. Был приглашен известный комический актер кино Робин Уильямс (его мы хорошо знаем по таким картинам, как «Король-рыбак», «Хук», «Игрушки»). Продюсерам так понравился нарисованный мальчик Аладдин, «говорящий» голосом Уильямса, что они обратились к Робину с просьбой исполнить и песни, которые были сочинены для картины композитором Аланом Мэнкеном. Именно его заслуга состояла в том, что две предыдущих картины были удостоены «Оскаров»: ведь призы были присуждены «Русалочке» и «Красавице и чудовищу» за лучшую музыку и лучшие песни. Надо отметить и поэта-песенника Ховарда Эшмена, автора практически всех песен к «Аладдину». К сожалению, поэт не дожил до фильма, скончавшись от неизлечимой болезни. Завершал работу над текстами песен другой поэт – Тим Райс, который прославился тем, что в свое время сочинил либретто и тексты песен к мюзиклу Эндрю Ллойд Уэббера «Иисус Христос – суперзвезда».

Особенно блеснули фантазией создатели нового полнометражного «мультика», придумывая персонажей, которые должны были постоянно находиться рядом с Аладдином. Некоторые художники предлагали «оживить» лампу по примеру того, как оживали на экране предметы обстановки в доме в «Красавице и чудовище». Иные, вспоминая традиции Уолта Диснея, предлагали сделать другом мальчика обезьянку Абу. Один из продю-

18

серов – Шнайдер – предложил Аладдину в спутники… ковер! Изобретательные художники достаточно быстро нашли то место на ковре, где им пришлось рисовать рот. Ведь ковер должен был стать говорящим персонажем. Режиссеру Рону Клеменсу оставалось лишь придумать внешний вид для джина, которого герой выпускает из старой лампы. За помощью обратились к художнику из Лондона Эрику Голдбергу, известному карикатуристу. Он и предложил идею: старый-старый иудей будет появляться перед изумленным Аладдином и не менее изумленной публикой в виде постоянно меняющегося облачка дыма, напоминающего по форме извилистую кривую. Словом, каждый из героев древней и популярной арабской сказки получил свой неповторимый облик.

Усилия дружного коллектива не пропали даром. После того как «Красавица и чудовище» впервые претендовала на звание «лучший фильм года» (до этого мультфильмы не выдвигались на «Оскар» в этом престижном разряде), продюсеры студии Уолта Диснея осмелились просить американскую киноакадемию о том, чтобы Робин Уильямс был выдвинут на соискание звания «лучший актер года». Однако учитывая то, что Уильямс все-таки не появляется на экране, а звучал только его голос, просьба была временно отклонена. Потому «Аладдин» «боролся» на голливудском конкурсе в привычной для «мультиков» номинации: «лучшая музыка» и «лучшая песня». Боролся и выиграл оба «Оскара»! Однако гораздо важнее для создателей фильма оказалась восторженная реакция публики во всех странах, где показывался фильм. Его с радостью смотрели и взрослые, и дети. Успех «Аладдина» вслед за успехом «Русалочки», «Красавицы и чудовища» подвигнул Роя Диснея на то, чтобы запустить в производство «Русалочку-2», которая, возможно, скоро появится и на видеокассетах в нашей стране. Словом, мультипликационное кино в Голливуде стало едва ли не самым популярным жанром и видом искусства. А уж если, как в «Аладдине», герои «мультика» еще и поют, то успех становится грандиозным.

Кстати, с диснеевскими героями можно встретиться не только на экранах или страницах комиксов. Всеобщая любовь и невероятная популярность сделали их украшением самых разных вещей: от жевательной резинки, карандашей и печенья до одежды, обуви и даже таких грандиозных сооружений как Диснейленды. А в Петербурге забавные и веселые мишки-гамми поселились на этикетках разнообразных сиропов и напитков акционерного общества «Кинг Страйнер».

Помните волшебный гамми-сок, глоток которого делал этих симпатичных мишек необычайно прыгучими? А

19

на какие хитрости пускался самодовольный и вероломный злодей герцог Икторн, чтобы завладеть секретом изготовления гамми-сока, не забыли? К счастью, ему это не удалось.

Секрет приготовления почти волшебного гамми-сиропа попал в добрые руки. И если, попробовав его, вы не начнете прыгать под облака, то уж здоровее станете точно. Потому что в этих сиропах и напитках много натуральных соков и разных витаминов. К тому же они очень-очень вкусные!

20

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Яндекс.Метрика Сайт в Google+