В реальности в знаменитом набеге, состоявшемся в 1885-м году, его сопровождало всего одиннадцать воинов, и с маленьким отрядом ничего не могли поделать преследователи численностью порядка… двух тысяч солдат. Двух тысяч! Немного больше, чем показано кинематографистами, не так ли?..
Острота социальных конфликтов приглушена (сглажена подчёркнуто упрощённым, идеализированным раскрытием характеров), условия бытования бедняков толком не обрисованы и т.д. – разве что режиссёр обошёлся без критики «тяжёлого» наследия Гамаля Абделя Насера…
Ален Делон, с готовностью откликнувшийся на предложение продюсера Лучано Мартино, памятуя, с каким удовольствием снимался в «Чёрном тюльпане» /1964/ Кристиана-Жака, вряд ли остался удовлетворён коммерческими результатами. В Италии фильм занял восемнадцатое место в сезоне…
Даже признавая неизбежность поражения индивидуалиста и моралиста Серпико, посмевшего объявить бой системе, режиссёр не может не восхититься мужеством и чувством гражданского долга Фрэнка, фактически, а не номинально внёсшего лепту в совершенствование социального механизма…
Создатели пародии доводят типизацию до мыслимого предела, заставляя каждого персонажа, каждую деталь декорации, каждый сюжетный ход2 порождать чувство дежавю, – и в то же время переворачивают всё с ног на голову, высвечивают абсурдность действа…
Как и Рокки, проигравший по очкам, зато выстоявший все пятнадцать раундов (против чемпиона мира Аполло Крида!), «Медведи» добились гораздо большего: они поверили в свои силы – и отныне не станут терпеть снисходительного к себе отношения, пусть и в форме искреннего извинения соперников, изначально считавшихся фаворитами…
Авторы с первых же кадров погружают нас в сумрачную, таинственную, зыбкую атмосферу, как будто и просторные помещения злополучной усадьбы Яновских, и окрестные леса с болотами пропитаны необъяснимой, инфернальной тревогой…
В воплощённых Чичем Марином с Томми Чонгом образах при желании действительно можно усмотреть хлёсткую карикатуру на шумных бунтарей, за минувшее десятилетие забывших о прекраснодушных чаяниях и морально деградировавших до состояния банально укуренных личностей…
На самом деле название было бы точнее перевести как «Создатели швейцарцев», поскольку именно так описывает суть своей профессии Мориц Фишер, празднующий в кругу друзей и коллег Милены её приглашение в престижную труппу. Это нечто среднее между офицером полиции и чиновником…
Книга Николаса Мейера стала национальным бестселлером, что позже (правда, со значительными перерывами) побудило его сочинить четыре продолжения. Ловко придуманная и занимательно написанная история прямо-таки просилась на киноплёнку!..
