Любопытно, что в юности (до того, как посещение кинофестиваля в Канне радикально изменило его жизнь) Брауде учился на ветеринара и даже защитил – в 1979-м году – докторскую диссертацию на тему «Вклад в исследование искусственного осеменения собак»…
Всего суток из жизни Винса, Юбера и Саида хватило, чтобы обрисовать в общих чертах бытование тысяч таких, как они, брошенные на произвол судьбы, лишённые денег и мало-мальски приемлемых перспектив, находящиеся в опасной близости от криминала. Заняться товарищам особо нечем…
Речь не просто о «дурмане любви» – об опасности того состояния, когда эта самая любовь уподобляется наркотику, одаривает тяжёлой, затяжной психологической, а то и физической зависимостью. Понятно, что ни к чему хорошему мания такого рода не приведёт – лишь обернётся проблемами для всех участников (мело)драмы…
И вот ведь удивительно: то, что у Франсиса срабатывало безукоризненно, выглядит отнюдь не остроумно – попросту неумно. Основной изъян кроется, по-видимому, не в драматургических просчётах, даже не в огрехах актёров. Чтобы повторить успех французских коллег, нужно быть обладателем галльского чувства юмора…
Исходная идея теоретически могла бы заинтересовать, если б оказалась реализована на более высоком творческом уровне. Почему руководители New Line Cinema и The Golden Harvest Company вообще остановили выбор на Гилларде, работавшем преимущественно на телевидении, не обнаруживавшем особых художественных претензий?..
Помимо всего прочего у Джонатана получается донести и философский посыл. Помещённое в название словосочетание помимо буквалистского истолкования, связанного с юриспруденцией, где хватает просчётов, некомпетентности, лжи, содержит отсылку к выражению «метод проб и ошибок»…
Не исключено, что ценители творческого наследия Марена Маре и Жана де Сент-Коломба когда-нибудь потребуют официального разбирательства на предмет установления фактов, аналогичного тому, что провели в отношении Антонио Сальери и Вольфганга Амадея Моцарта…
Мало кто из начинающих европейских кинематографистов не воспользовался бы шансом поработать за океаном, с ведущими кинозвёздами, пусть и не всегда топовыми (взамен Харрисона Форда, не проявившего интереса, пришлось ангажировать другого голливудского «тяжеловеса» – Ника Нолти)…
К сожалению, многообещающая предпосылка оказалась реализована слабовато. Не исключено, что не хватило опыта кинодраматургу, или же – не проявил должного энтузиазма режиссёр родом из Великобритании, работавший преимущественно на телевидении…
Первое, что бросается в глаза по сравнению с предшественниками: Хидэаки Анно уделил огромное внимание проработке фона, деталей (особенно технических), темпоритму. Время от времени возникающее затишье перед бурей создаёт саспенс, которому позавидовал бы и маэстро Альфред Хичкок!..
