Пора б уж привыкнуть к тому, что всё смешалось в доме землян, поскольку калейдоскопическая культура, старательно насаждаемая, как минимум, последние полвека, решительно не ведает преград. Не признаёт пространственно-временных ограничений и совершенно не считается с чувством меры…
История создания кинопроизведения сама по себе напоминает остросюжетный фильм. Всё началось с ареста подозрительных иноземцев (как выяснилось, по доносу), вызволенных лишь благодаря вмешательству таких уважаемых людей, как Давид Сикейрос и Диего Риверо. Возникали трудности и из-за разгула стихии…
Комический эффект рождается из самого сочетания реалий ковбойского фильма с одушевлёнными рептилиями, зверьками, птицами и даже – гигантским змеем Джейком со смертоносным пулемётом, внушающим обывателям безотчётный ужас, чьим прототипом, если верить авторам, послужил Ли Ван Клиф…
В сугубо эстетическом отношении фильм, разумеется, не лишён недостатков. Взяв за основу роман Теодора Виктора Олсена «Стрела на солнце» /1969/, сценарист Джон Гэй уделил повышенное внимание лирической линии, сосредоточившись на отношениях «Кресты» с Хонесом…
Почему, собственно, крот? Это насекомоядное, как прямо указывают авторы, роет длинные тоннели под землёй – и в своём стремлении к солнцу иногда достигает поверхности, но, выходя на свет, слепнет. Речь идёт о непрерывном, подчас одержимом поиске сокрытой высокой истины – смысла нашего бренного существования…
В целом продолжение, впрочем, произвело благоприятное впечатление – не исключено, что именно в силу того, что Кэмпбелл уже сознательно и неотступно следует традициям, в первую очередь кинематографическим, не покушаясь на сугубо «родригесовские» (не свойственные себе) решения…
Американцы, хорошо помнившие и по-прежнему любившие одноимённый телесериал, демострировавшийся с 1965-го по 1969-й годы (кроме того, позже на ТВ вышло несколько продолжений), не простили создателям массы, с позволения сказать, нововведений, начиная со смены цвета кожи Веста…
Хотя повесть «Красное золото» оказалась опубликована (между прочим, Воениздатом, тиражом в сто тысяч экземпляров) лишь в 1979-м году, причём уже под заголовком «Свой среди чужих, чужой среди своих», ознакомиться с первоисточником было бы крайне полезно перед просмотром фильма…
Сценарист Кевин Жарр так мечтал реализовать замысел, что сумел убедить Эндрю Вайну доверить осуществить постановку ему. Увы, первый же месяц съёмок показал, что дебютант категорически не справляется с новыми обязанностями, и продюсерам пришлось спешно искать замену…
По-моему, Итан Коэн лукавил, говоря в интервью, что остался несколько неудовлетворён первой экранизацией одноимённого романа, осуществлённой Генри Хэтэуэем в 1969-м – спустя всего год после публикации книги. Новая киноверсия действительно ближе к оригинальному тексту…
