Почему, собственно, крот? Это насекомоядное, как прямо указывают авторы, роет длинные тоннели под землёй – и в своём стремлении к солнцу иногда достигает поверхности, но, выходя на свет, слепнет. Речь идёт о непрерывном, подчас одержимом поиске сокрытой высокой истины – смысла нашего бренного существования…
В целом продолжение, впрочем, произвело благоприятное впечатление – не исключено, что именно в силу того, что Кэмпбелл уже сознательно и неотступно следует традициям, в первую очередь кинематографическим, не покушаясь на сугубо «родригесовские» (не свойственные себе) решения…
Американцы, хорошо помнившие и по-прежнему любившие одноимённый телесериал, демострировавшийся с 1965-го по 1969-й годы (кроме того, позже на ТВ вышло несколько продолжений), не простили создателям массы, с позволения сказать, нововведений, начиная со смены цвета кожи Веста…
Хотя повесть «Красное золото» оказалась опубликована (между прочим, Воениздатом, тиражом в сто тысяч экземпляров) лишь в 1979-м году, причём уже под заголовком «Свой среди чужих, чужой среди своих», ознакомиться с первоисточником было бы крайне полезно перед просмотром фильма…
Сценарист Кевин Жарр так мечтал реализовать замысел, что сумел убедить Эндрю Вайну доверить осуществить постановку ему. Увы, первый же месяц съёмок показал, что дебютант категорически не справляется с новыми обязанностями, и продюсерам пришлось спешно искать замену…
По-моему, Итан Коэн лукавил, говоря в интервью, что остался несколько неудовлетворён первой экранизацией одноимённого романа, осуществлённой Генри Хэтэуэем в 1969-м – спустя всего год после публикации книги. Новая киноверсия действительно ближе к оригинальному тексту…
Вот интересно, кусал ли себе локти Чарльз Бронсон, наблюдая за тем, как Джек Пэланс неспешно выходит на сцену, чтобы получить заветную премию «Оскар»? Легендарный актёр с негодованием отверг предложение исполнить роль Кёрли Уэшбёрна, прочитав в сценарии, что тот умирает примерно в середине повествования…
Мэрилин Монро окрестила картину низкопробным («класса Z») вестерном, где актёрской игре уделялось внимания меньше, чем пейзажам в сочетании с технологиями CinemaScope, и воспоминания о вывихнутой лодыжке вряд ли доставляли радость. Режиссёр невзлюбил «звезду»…
В новой версии симптоматично уже вынесение в название слова «маска», ибо маска оказывается, если вдуматься в хитросплетения интриги, важнее конкретной личности. Отщепенец, зарабатывавший на пропитание разбоем, преображается, словно получив по наследству статус борца с несправедливостью…
Те, кто видел адаптированные (дублированные на русский или английский языки и, как водится, подсокращённые) версии, наверняка удивятся, ознакомившись с оригинальным кинопроизведением. За рубежом старались сгладить эксцентрические моменты, вероятно, не слишком доверяя немецкому юмору…
