Currently browsing category

Страна: Франция

Загорелые на лыжах / Les bronzés font du ski (1979): постер

Загорелые на лыжах / Les bronzés font du ski (1979)

Печально – но и смешно. Особенно забавно, когда «загорелые» горе-отпускники затевают что-то совместно, собравшись за ужином или отправляясь в поход на лыжах. Обывателю подчас достаточно понаблюдать за чужими злоключениями, чтобы дотерпеть без усилий до полагающегося по закону отдыха…

Новый кинотеатр «Парадизо» / Nuovo Cinema Paradiso (1988): постер

Новый кинотеатр «Парадизо» / Nuovo Cinema Paradiso (1988)

На поверку Джузеппе гораздо моложе своего героя, пусть появился на свет (27-го мая 1956-го) тоже в одном из небольших населённых пунктов на Сицилии – в коммуне Багерия. Следовательно, его детство пришлось отнюдь не на ранние послевоенные годы, когда многие мальчишки вкусили «прелести» разрухи и безотцовщины…

Астерикс завоёвывает Америку / Asterix in America (1994): постер

Астерикс завоёвывает Америку / Asterix in America (1994)

Разве можно отказать себе в удовольствии лишний раз понаблюдать за тем, что рушатся коварные захватнические планы императора Рима, всесильного, но… бессильного что-либо предпринять, столкнувшись с достойным соперником? Побывав на чужбине и выручив земляков, друзья отведут душу на очередном пышном пиру…

Гусар на крыше / Le hussard sur le toit (1995): постер

Гусар на крыше / Le hussard sur le toit (1995)

С одной стороны, конечно, немного досадно, что сценаристы в процессе адаптации не просто сократили текст (формат не позволял поступить иначе), а несколько сместили акценты. Но законы кинодраматургии и в самом деле, судя по всему, требовали усилить социально-политическую и романтическую составляющие…

Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask (1998): постер

Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask (1998)

Далеко не тривиальная интрига Дюма-отца оказалась не усложнённой, а, наоборот, варварски спрямлённой; то же касается и мотивации поступков действующих лиц, на экране – куда более плоской, чем на страницах книги. Уоллесовская «отсебятина» начинает сильнее всего раздражать под занавес…

Дневная красавица / Belle de jour / Bella di giorno (1967): постер

Дневная красавица / Belle de jour / Bella di giorno (1967)

Перенос действия в современность не потребовал никаких усилий: описанные Кесселем нравы «ревущих двадцатых» на удивление точно рифмовались с умонастроениями времён экономического бума. Вместе с тем назревало и нечто принципиально иное. Луис Бунюэль в очередной раз продемонстрировал поразительную прозорливость…

Лолита / Lolita / Lolita (1997): постер

Лолита / Lolita / Lolita (1997)

Постановщик, визитной карточкой которого всегда было умение создавать яркие, визуально броские образы, усиленные клиповым монтажом, сам загнал себя в невыгодные условия. Там, где приходится довольствоваться полутонами, психологическими нюансами, умолчаниями, он – явно не в своей тарелке…

Бассейн / La piscine / La piscina (1969): постер

Бассейн / La piscine / La piscina (1969)

«Скука» – так, исчерпывающе точно озаглавил свой роман Альберто Моравиа. Так же, одним словом, можно сформулировать и диагноз, вынесенный кинематографистами представителям правящего класса. В какой-то момент бесцельное существование без треволнений любого приведёт к полной атрофии чувств…

Двойная жизнь Вероники / La double vie de Véronique / Podwójne życie Weroniki / Veronikas to liv (1991): постер

Двойная жизнь Вероники / La double vie de Véronique / Podwójne życie Weroniki / Veronikas to liv (1991)

Согласно свидетельствам очевидцев, Кшиштоф Кесьлёвский монтировал отснятый материал долго и мучительно, скрупулёзно перебирая варианты – усиливая побочные сюжетные линии, делая фабулу более чёткой (легко считываемой) и, наоборот, оставляя недомолвки, туманные намёки, пищу для воображения зрителя…

Загорелые / Les bronzés (1978): постер

Загорелые / Les bronzés (1978)

Кинематографисты и раньше эксплуатировали «беспроигрышное» сочетание тем моря, секса и солнца, но… Но набором бесконечных скетчей, участниками которых поочерёдно становятся гости и работники курортного лагеря, суть фильма – не исчерпывается…

Яндекс.Метрика Сайт в Google+ Сайт в Twitter