Картина увидела свет в переломный для современного греческого государства период (вскоре после падения режима «чёрных полковников», окончательно дискредитированного кипрской авантюрой), отголоски чего, безусловно, сложно не почувствовать…
К концу XX века огромный полуостров на юго-востоке просвещённой Европы превратился в «бочку пороха», готовую рвануть, разрушая всё кругом, от малейшей искры. А фитилём служит миллионный город, и прежде не казавшийся монолитным, но превратившийся в настоящий Вавилон накануне крушения…
Михалис Какоянис, к его чести, не чуждается острой критики отдельных черт национального характера, реакционность которых ещё очевиднее в глазах Бэйзила – интеллигента, помимо прочего вынужденного принять на себя ещё и функции расчётливого дельца…
Название имеет принципиальный смысл, давая публике подсказку для расшифровки сложного замысла или, вернее, позволяя вычленить наиболее существенное в повествовании, теряющемся в почти безбрежном, как у Умберто Эко, «эхе интертекстуальности»…
Знакомство и скоротечный роман с милой девушкой Элизабет, называемой для краткости Сабет, превращает Фабера, слишком поздно сопоставившего разные факты и сделавшего нужные выводы, в современного Эдипа (с логическим ударением на слове «современного»)…
Сложность в том, что муже- и детоубийца, отбывающая наказание под присмотром строгих монахинь, истово верит, что стала орудием Божественного промысла, взяв на себя тяжёлое бремя ради восстановления справедливости и наказания за грех, которому нет прощения…
