Так называемый обитаемый остров, навещённый Максимом-Робинзоном (поначалу принятым туземцем Зевом за «дикаря»), на поверку оказывается Массаракшем, то есть ‘миром наизнанку’, но вместе с тем – раскрывает вполне «земную» проблему борьбы за власть…
Лейтмотив фильма не слишком отличается от идей исследователя Эриха фон Дэникена, высказанных им и на страницах труда под названием «Колесницы богов», и персонально, в одноимённом документальном фильме, снятом в ФРГ и произведшем фурор ещё в середине 1970-х…
Авторы явно задались целью вызвать у неравнодушного зрителя, не представляющего существования без благ, даруемых «обществом потребления», пиетет к образу жизни и, главное, к миросозерцанию народа на’ви, ощущающего себя частью неделимого целого…
Если в эффектном рекламном ролике первой (2009-го года) части давалась нелестная характеристика открытому космосу – источнику неисчислимых опасностей, который тем не менее притягивает отважные натуры, то теперь риск исходит, скажем так, не извне…
Даже в том, обновлённом варианте, в каком «Через тернии к звёздам» прошли по киноэкранам в символичном 2001-м (разумеется, без успеха, в отличие от демонстрации оригинала двумя десятилетиями ранее, когда аудитория составила по 20,5 млн. зрителей на серию), главное сохранено…
Если не считать «открытой» (обещающей дальнейшее развитие обозначенного противостояния) развязки, постановка Дэниела Хэллера воспринимается самостоятельным, завершённым произведением. Речь опять идёт о выживании человечества, точнее, тех жалких его остатков…
Приглашение Дэвида Боуи, помимо прочего – создателя оригинального эстрадного образа марсианина-мессии Зигги Стардаста, казалось настолько естественным, что в значительной степени обеспечило художественный успех фильма в целом…
При всём ярком (кричаще, вопиюще ярком!) таланте Алексу де ла Иглесиа пока не хватает опыта, чтобы выдержать, не сбиваясь, ритм на протяжении всего повествования, а главное, убедить нас в том, что прорывающиеся сатирические наблюдения для него важнее собственно «acción»…
Приверженность авторов гуманистическим идеалам, убеждённость в том, что разум найдёт выход из самой сложной ситуации, наконец, искренняя вера в то, что развитие науки и техники поспособствует колонизации неведомых миров, позволит нам выйти за пределы Земли-матушки, – всё это заслуживает горячей поддержки…
Дорогого стоит, допустим, мнение Стивена Спилберга, получившего своеобразный подарок на шестьдесят девятый день рождения (американская премьера состоялась 18-го декабря), который по меньшей мере четырежды пересматривал фильм. Правда, высказывания самого Джорджа Лукаса восторженными уже не назовёшь…
