В первую очередь лента воспринимается далеко не глупой и, кстати, очень едкой, бьющей не в бровь а в глаз сатирой. Дэн Эйкройд желчно проходится по мифологизированному представлению стопроцентных янки о собственной великой истории, всячески потешаясь над своеобразным «обломком империи»…
Книгу Джона Пирсона «Болезненно богатые: Возмутительные удачи и неудачи наследников Ж. Пола Гетти» /1995/ опубликовали на русском языке – под названием «Пол Гетти: Мучительные миллионы» – ещё в 1997-м году. Дэвид Скарпа выбрал, пожалуй, самый драматичный эпизод из истории династии…
Производство картины растянулось на полтора года из-за бесконечных финансовых и организационных трудностей: прекращение государственного финансирования вынудило создателей запустить кампанию по привлечению средств. Естественно, о мало-мальски заметном результате в кинопрокате не приходилось и мечтать…
Режиссёр уловил самую суть разразившегося кризиса, необходимыми и достаточными условиями которого стали два фактора: неуёмная, всё возрастающая тяга к потреблению – при равновеликом, лишённом меры стремлении кредитно-финансовых институтов к извлечению прибыли, парализовавшем сдерживающие механизмы…
Дословный перевод оригинального заголовка («Гонка за луком-шалотом»), разумеется, ни о чём не говорит. Считается, что идиоматическое выражение «la course à l’échalote» возникло из игры слов благодаря детской забаве, в которой один ребёнок бежит за другим, держа того руками за штаны и за воротник…
Оригинальный, моментально узнаваемый стиль Юлиуша Махульского, в принципе, распознаётся уже в ранних, небольших по длительности работах, включая среднеметражку «Прямая связь» /1979/, снятую для телевидения. Тем не менее начинающий кинематографист не был уверен, что ему доверят постановку…
Кинематографисты, отдавая должное сообразительности, смелости, хваткости Пьера, отнюдь не склонны безоговорочно становиться на сторону авантюриста до мозга костей. Порой фортуна и впрямь улыбается тому, кто, невзирая ни на что, гнёт свою линию, но и про высшую справедливость – не забывает…
Хронометраж киноленты (пусть двухсерийной) не позволил вместить все эпизоды и фабульные линии романа, и даже пришлось пожертвовать частью отснятого материала, включая фрагменты с Васисуалием Лоханкиным с дражайшей половиной. Зато образ главного героя получился на редкость цельным и по-человечески неодномерным…
Знаменательно, что Майкл Кейн, жалевший, что не смог отметиться в славном телевизионном цикле, нашёл у Брайана Хенсона горячую поддержку, категорически заявив, что намерен исполнять роль серьёзно, как если бы играл в Королевской шекспировской труппе…
Уэс Андерсон, несмотря на то что черпал вдохновение в серьёзных произведениях литературы и кинематографа, прилагает неимоверные усилия к тому, чтобы обрисованный конфликт не казался мрачным или, хуже того, неразрешимым…
