Фильм вызывает противоречивые чувства. С одной стороны слова Тимура Бекмамбетова о том, что оригинальная картина стала «иконой», и «когда ты к ней прикасаешься, то должен чётко отдавать себе отчёт в том, зачем это делаешь и стоит ли это делать», кажутся вполне искренними…
Дебютант в режиссуре убеждён, что вовсе не страх (в том числе – в свете упоминаемого злополучного 11-го сентября 2001-го!), не насилие, не жажда власти, денег или славы правят миром, подчиняющимся законам неосязаемой, но всесильной любви. Свидетельством тому служат судьбы сразу нескольких лондонцев…
Ладно режиссёр отвёл себе эпизодическую роль семейного доктора, так Джона ещё и не устроил изначальный, мрачный, мизантропический тон драматургического материала, поскольку своего рода эстетическим ориентиром для него служило творческое наследие Артура Ранкина-мл. и Жюля Басса…
Кому как, а лично мне дюже понравился весёлый анимационный пролог, служащий своеобразным фоном для вступительных титров, из-за чего невольно начинаешь сожалеть о том, что отечественные комедиографы, в отличие от английских, итальянских, американских коллег, так редко прибегали к сильному приёму…
Знаменательно, что Майкл Кейн, жалевший, что не смог отметиться в славном телевизионном цикле, нашёл у Брайана Хенсона горячую поддержку, категорически заявив, что намерен исполнять роль серьёзно, как если бы играл в Королевской шекспировской труппе…
Давние соратники писали сценарий, держа в уме обстоятельства громкого скандала: агент Дженнингс Лэнг, застреленный продюсером Уолтером Вангером, пользовался для романтических уединений с Джоан Беннетт (женой своего ревнивого убийцы) квартирами подчинённых…
Спустя пару десятилетий благодаря открытию небольшого телеканала постановка Фрэнка Карпы стала главным фильмом Америки, транслируемым под Рождество, являясь для каждой заокеанской семьи таким же неотъемлемым атрибутом праздника, каким в СССР были новогодние комедии Эльдара Рязанова…
Всё-таки поразительно, как такой добрый, сентиментальный и умеренно ироничный, психологически точный при всём обилии гэгов в отличном исполнении не только блистающего вовсю Билла Мюррея, а главное, стилистически отточенный фильм сумел явить вроде бы рядовой голливудский профессионал…
Члены театральной труппы Le Splendid написали пьесу вскоре после окончания съёмок в замечательной комедии «Загорелые» /1978/, и ажиотаж вокруг спектакля (внушительный настолько, что артистам пришлось сменить зал на более вместительный!) не мог не подтолкнуть соратников к логичному выводу ещё раз попытать удачу в кинематографе…
Выдающийся комический актёр эпохи «великого немого» остался в зрительской памяти по преимуществу в обличии Бывалова. А точнее, создателем собирательного образа бюрократа по-советски, что он сам дополнительно подчеркнёт, озвучив роль Победоносикова в радиопостановке «Бани» Владимира Маяковского…
