Замысел не лишён оригинальности. Особенно это касается финального сюжетного поворота, который, впрочем, произведёт сильное впечатление лишь на тех зрителей, кто не усомнится в исходной предпосылке. Далеко не всякая мать пошлёт несовершеннолетних детей к своим пожилым родителям…
Не думаю, что Левин сильно уступит Уолтеру Лэнгу в таланте или профессионализме, но вот отсутствие Клифтона Уэбба оказалось компенсировать труднее. Финальные кадры, когда Фрэнк Банкер появляется (в кратком воспоминании) за рулём автомобиля, поневоле кажутся чуть ли не самыми задорными и воодушевляющими в фильме…
Если первая половина повествования, отмеченная томлением Беллы, зрящей лик уехавшего возлюбленного в минуты опасности, навевает беспросветную скуку, то сюжетный поворот с «неожиданной» трансформацией Джейкоба видится тем банальнее, чем самобытнее его пытаются представить авторы…
Авторы, полагаю, разгадали феномен Фрэнка Банкера, планомерно шедшего к исполнению сокровенной мечты – стать современным патриархом, воспитав достойную во всех отношениях смену. Там, где мужчине не хватало гибкости и самоиронии, приходила на выручку супруга, не обделённая женской мудростью…
Дж.Э. Франклин, упомянутая в титрах как «мисс» (хотя Дженни Элизабет, столкнувшаяся с гендерными стереотипами, намеренно использовала инициалы, чтобы скрыть свою принадлежность к слабому полу), осталась не вполне довольна экранизацией. Возникали разногласия и по поводу исполнительниц, и в части конкретных моментов…
В интервью, включённом в дополнительные материалы к изданию картины на Blu-ray-диске, Мартин настаивал, что в кинопроизведении «совсем нет сюжета» (есть «много действия, много истории, но не сюжета»). Перед Скорсезе и Пилледжи, написавшими в общей сложности шестнадцать драфтов сценария, стояла сложная задача…
Рон Ховард, с успехом освоивший разные жанры, виртуозно нагнетает саспенс и заставляет зрителей искренне сопереживать несчастным родителям, особенно отцу, готовому, что называется, рыть землю носом и без колебаний идущему на риск в надежде вернуть ребёнка…
Автобиографический характер замысла виден невооружённым глазом. В данной связи невольно отмечаешь про себя присутствие младшего брата режиссёра по имени Риккардо, равно как и решение Федерико озвучить собственным голосом обращённую к подростку Гвидо прощальную реплику Моральдо, отважившегося покинуть родной городок…
Прозрачный намёк на трагедию четы Линдбергов сообщает событиям исторический (в масштабах США) контекст. Стэннард сталкивается с нравственной дилеммой – и одному Богу известно, каких усилий стоило мужчине не поддаться отцовским чувствам, не позволить одержать верх призрачной надежде…
Джин Уайлдер, всегда негативно высказывавшийся относительно возможности повтора своих ролей другими исполнителями, явно не без пристрастия следил за реализацией проекта, начавшейся в 1991-м году, – и скептически высказался о потенциале (в том числе коммерческом) новой ленты, когда узнал о запуске производства…
