Обилие умопомрачительных трюков, в первую очередь с интенсивным использованием автомобилей и самолётов (один допотопный, другой – современный, но управляемый новичками), потребовало задействования около восьмидесяти каскадёров, притом что представителей опасной профессии в Голливуде тогда едва набиралась сотня…
Хронометраж киноленты (пусть двухсерийной) не позволил вместить все эпизоды и фабульные линии романа, и даже пришлось пожертвовать частью отснятого материала, включая фрагменты с Васисуалием Лоханкиным с дражайшей половиной. Зато образ главного героя получился на редкость цельным и по-человечески неодномерным…
Многие из тех, кто наслаждался фильмом в эпоху «видеобума», искренне недоумевали, кто такой этот таинственный «Смоки», если антагонист – шериф Бьюфорд Т. Джастис (то есть само ‘правосудие’) – обозначен чётко и недвусмысленно. Подчас даже возникали ассоциации с популярной британской рок-группой Smokie…
Такое, хотя бы косвенное отражение горьких реалий Великой депрессии отнюдь не кажется лишним, не отдаёт спекулятивностью и совсем не вступает в противоречие с канонами легкомысленного жанра. Вполне вероятно, что ситуацию спасает безмерное обаяние и подкупающая непосредственность Дины Дурбин…
Было, видимо, неизбежно, что в первую очередь найдёт отклик внешний, рассчитанный на эпатаж (да и не лишённый толики спекулятивности) пласт, вскорости оформившийся в своеобразную эстетику, ставшую знаменем поздней «перестройки», получив ироничную, но очень точную характеристику – «чернуха»…
На сеансе сложно удержаться от хохота, а некоторые эпизоды (например, вскрытие на полном ходу бронированного железнодорожного вагона) ещё и поражают технической сложностью исполнения. И всё-таки волей-неволей ловишь себя на мысли, что на сей раз Жерар Ури не избежал проколов…
Как помним, именно национальный (точнее, межнациональный) аспект упорно ставился авторами во главу угла своих историй о таксисте и полицейском, каждый раз служа не меньше, чем основой для интриги. И сценарист-продюсер Люк Бессон, по счастью, вновь не отказался от удачно нащупанной «проблематики» (именно в кавычках!)…
Леммон прямо-таки купается в двух острохарактерных ролях: Фэйт неожиданно оказывается двойником изнеженного, манерного и страдающего алкоголизмом кронпринца вымышленной европейской страны Карпании – и попадает в эпицентр местных политических интриг…
По-видимому, на Родине создателей их детище действительно оказалось недооценённым. И режиссёр бы наверняка немало удивился, узнав, что в СССР «Судьба солдата в Америке», выпущенная в кинопрокат 11-го мая 1952-го года (в очередной партии славных трофейных кинофильмов), снискала особого рода триумф…
Сегодня уже трудно представить, что поначалу autoры намеревались снять серьёзный спортивный фильм, доверив главную роль Стиву МакКуину. Но с приходом в качестве ведущей «звезды» (между прочим, с рекордным гонораром $5 млн.) Рейнольдса ни о чём, кроме комедии, уже, конечно, не могло идти речи…
