Американцы, хорошо помнившие и по-прежнему любившие одноимённый телесериал, демострировавшийся с 1965-го по 1969-й годы (кроме того, позже на ТВ вышло несколько продолжений), не простили создателям массы, с позволения сказать, нововведений, начиная со смены цвета кожи Веста…
Нора Эфрон не скрывала, что черпала вдохновение в биографии небезызвестного Генри Хилла, приступив к работе над сценарием вскоре после того, как её благоверный Николас Пиледжи опубликовал книгу «Умник: Жизнь в мафиозной семье» /1985/. Данное обстоятельство нисколько не смутило Мартина Скорсезе…
Ранее довольствовавшийся нивой куда скромнее, Сирил Рафаэлли с успехом опровергает представления о себе лишь как о талантливом хореографе поединков и каскадёре, не отличающемся особой харизмой, – и, по сути, занимает место главной «звезды»…
Джон Ву признавался, что старается доверяться интуиции, склонен менять, уточнять, перепроверять те или иные элементы, поощряет импровизации актёров (разумеется, в заданных диапазонах), для чего предпочитает вести съёмки в хронологическом порядке…
Мико Хьюз подошёл к процессу перевоплощения в образ обстоятельно, по-взрослому, посещая специальную школу для детей, страдающих аутизмом, и на протяжении шести недель слушая наставления доктора Беннетта Левенталя, психиатра из Чикаго. Результат – виден на экране!..
На протяжении повествования за судьбой парочки бедовых детективов, уставших-де бороться с криминалитетом и вознамерившихся сорвать куш, чтобы пожить в своё удовольствие, следишь с неослабевающим вниманием, даже догадываясь, чем всё закончится…
Даже признавая неизбежность поражения индивидуалиста и моралиста Серпико, посмевшего объявить бой системе, режиссёр не может не восхититься мужеством и чувством гражданского долга Фрэнка, фактически, а не номинально внёсшего лепту в совершенствование социального механизма…
Дэн Эйкройд никогда не скрывал, что является горячим поклонником таланта Джека Уэбба – автора оригинального радио- и телевизионного шоу, запомнившегося американцам в образе Фрайдея. И даже простодушно признался, что влиянию именно уэббовской манеры игры обязан появлением ряда собственных гэгов…
Джеб Стюарт писал сценарий, вдохновляясь подлинным инцидентом. В бытность студентом будущий кинодраматург, подрабатывая плотником в Аппалачах, стал свидетелем проводимого Агентством по охране окружающей среды США расследования обстоятельств умышленного загрязнения местности…
Художественный успех римейка объясняется тем, что режиссёр кожей чувствует материал и прекрасно ориентируется в традициях, всего лишь воспользовавшись разработанной до него (и за него) формой. А его, успеха, ограниченность – во всё-таки недостаточно творческом использовании чужих открытий…
