Хотя повесть «Красное золото» оказалась опубликована (между прочим, Воениздатом, тиражом в сто тысяч экземпляров) лишь в 1979-м году, причём уже под заголовком «Свой среди чужих, чужой среди своих», ознакомиться с первоисточником было бы крайне полезно перед просмотром фильма…
Мизантропический взгляд кинематографистов на социальные (социально-политические?) реалии страны, сплошь и поголовно заселённой-де обладателями подлых, низменных или трусливых душонок, сложно принять без оговорок – даже с поправкой на желание подвести черту под лихими девяностыми…
Справедливости ради следует оговориться, что отсутствие отсылки к давнему фильму сыграло в некотором роде положительную роль. Те, кто не видел оригинальную версию, наверняка отнесутся к ленте более благожелательно. Показательна уже смена рекламных слоганов…
Харизматичный налётчик и вор решительно берёт проведение операции в свои руки, знакомя с премудростями ремесла профессионального взломщика компанию «гостиничных крыс» и «белого воротничка», лишившегося тёпленького местечка (а следом квартиры и семьи), которые впервые рискнули преступить закон…
Оригинальный, моментально узнаваемый стиль Юлиуша Махульского, в принципе, распознаётся уже в ранних, небольших по длительности работах, включая среднеметражку «Прямая связь» /1979/, снятую для телевидения. Тем не менее начинающий кинематографист не был уверен, что ему доверят постановку…
Было бы, наверное, ещё забавнее, если б образ Джейн воплотила Фэй Данауэй, но и Джейн Фонда составила с Джорджем Сигалом удачный тандем. Пародийные нотки в отношении фильма про легендарных Бонни и Клайда, вероятно, прочитывались даже публикой в СССР…
Кинематографисты, отдавая должное сообразительности, смелости, хваткости Пьера, отнюдь не склонны безоговорочно становиться на сторону авантюриста до мозга костей. Порой фортуна и впрямь улыбается тому, кто, невзирая ни на что, гнёт свою линию, но и про высшую справедливость – не забывает…
Введённые в саундтрек песни (например, Sunshine и Burning Bridge) точно не звучат патетически – наоборот, служат ироническим комментарием к действу. И так называемые герои, сплотившиеся вокруг Келли, обладателя скептических, в меру циничных воззрений, совершают подвиг строго из корыстных соображений…
Бенекс, рассматривавший в качестве потенциальных исполнительниц главной женской роли таких «звёзд», как Изабель Аджани и Валери Каприски, не прогадал, остановив выбор на дебютантке. Жану-Жаку принадлежит честь открытия одной из самых чувственных актрис Франции…
Странно (или всё-таки не странно?), что самому Хамфри Богарту не пришла в голову идея предложить приятелям по неформальному сообществу, сложившемуся вокруг него ещё на рубеже 1940-50-х и получившему ироническое наименование «Rat Pack», то есть ‘Крысиная стая’, реализовывать кинематографические проекты совместно…
