Чёрная гадюка 2 / Blackadder II (1986) (телесериал)
Телесериал.
Другие названия: «Мистер Бин – Чёрная змеюка 2» / «Чёрная змеюка 2» / «Чёрная гадюка II» / «Блэкэддер II» (варианты перевода названия).
Великобритания.
Продолжительность серии 30 минут.
Режиссёр Мэнди Флетчер (6 эпизодов).
Авторы сценария Ричард Кёртис, Бен Элтон (оба – 6 эпизодов).
Композитор Говард Гудолл (6 эпизодов).
Старшие операторы Рон Грин (4 эпизода), Джон Дэйли (2 эпизода).
Жанр: комедия
Краткое содержание
Лорд Эдмунд Блэкэддер (Роуэн Аткинсон, 6 эпизодов), праправнук герцога Эдинбургского, является придворным королевы Елизаветы I (Миранда Ричардсон, 6 эпизодов), искренне считающей его баснословно богатым. Между тем финансовое положение аристократа оставляет желать много лучшего…
Также в ролях: Тим МакИннерни (лорд Перси), Тони Робинсон (Болдрик), Стивен Фрай (лорд Мелчетт), Пэтси Бирн (няня), Тони Эйткен (менестрель / безумный нищий), все – 6 эпизодов, Хью Лори (Саймон Партридж / принц Людвиг, 2 эпизода), Мириам Маргулис (леди Уайтэддер), Роналд Лейси (епископ Бата и Уэльса), Том Бейкер (капитан Рум), Габриэль Глайстер (Кейт / Боб), Холли Де Йонг (леди Фэрроу), Рик Мэйолл (Флэшхарт), все – по 1 эпизоду.
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 24.09.2026
Авторская оценка 8/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
Казалось бы, существенное сокращение производственного бюджета должно было привести к тому, что вторая часть1 «Чёрной Гадюки» получится бледной тенью первой. Ан нет! Да, Роуэн Аткинсон не пожелал участвовать в сочинении злоключений потомка герцога Эдинбургского, вынудив Ричарда Кёртиса привлечь в соавторы другого опытного комика – Бена Элтона. Да, натурные съёмки оказались сведены к минимуму, уступив место привычным для ситкомов (в том числе – для ситкомов исторических) павильонам с разборными декорациями. Наконец, авторы радикально сократили число действующих лиц, а статистов – практически не задействовали. Удивительно, но всё это нисколько не портит общего впечатления – наоборот, идеально отвечает выбранной эстетике. Мало того, чрезвычайно удачны трансформации характеров – вроде бы совершенно иных, но всё равно до боли знакомых.
В первую очередь изменения коснулись, разумеется, самого Блэкэддера. Он и вправду напоминает своенравную гадюку (из заставки, пародирующей вступительные кадры масштабного мини-сериала «Я, Клавдий» /1976/), выскальзывающую из рук настырного дрессировщика, сопротивляющуюся, не поддающуюся приучению. Теперь Эдмунд действительно превосходит интеллектом Болдрика, род которого за несколько поколений резко поглупел. А главное, аристократ ведёт хитроумную игру при дворе, пуская пыль в глаза королеве – неисправимой шалунье и глупышке. Миранда Ричардсон, обошедшая сорок других претенденток на роль, заслуженно снискала известность. Подозреваю, что английским школьникам стало сложно удержаться от смеха, читая в учебниках истории про елизаветинскую эпоху: в памяти моментально всплывает образ вечно хихикающей рыжеволосой дамы, препирающейся с престарелой няней, без устали затевающей неумные розыгрыши. Лорд Блэкэддер отчаянно старается сохранить присутствие духа, одолев в заочном состязании Лорда-камергера Мелчетта2, не имеющего себе равных в искусстве угождать капризной венценосной особе.
Сюжет «Чёрной Гадюки 2» искрится комическими ситуациями, а диалоги – изобилуют репризными репликами, каламбурами, остротами. И всё-таки ситком не является лишь первоклассным развлечением – способом весело скоротать несколько вечеров. В первую очередь постановка Мэнди Флетчера воспринимается полновесной, причём очень едкой, сатирой. Любовно лелеемый в Соединённом Королевстве дух монархизма, позволяющий поддерживать национальное самосознание и в период доминирования капиталистических отношений, хлёстко высмеивается, безжалостно развенчивается. Достаётся на орехи и властным кругам, и приближённым королевы, и, кстати, духовенству. Чего только стоит фигура епископа Бата и Уэллса, являющегося к Эдмунду в качестве посланника Банка Чёрных Монахов, дабы истребовать долг в тысячу фунтов стерлингов!.. При желании, наверное, можно провести и параллели с текущим моментом (с политикой Маргарет Тэтчер), но авторы вряд ли ставили себе целью высказаться на злобу дня. Мишенью выбраны – страшно вымолвить – основы основ идеологии старушки Британии, кичащейся приверженностью строгому церемониалу и многовековыми традициями. К числу последних относится, конечно же, преклонение перед шекспировским наследием – и сегмент «Колокольчики» забавно (в пародийном ключе) перекликается с бессмертной комедией «Двенадцатая ночь».
.
__________
1 – Иногда фигурирующая как второй сезон, что, на мой взгляд, в данном случае некорректно.
2 – В отличном исполнении Стивена Фрая, к которому в пятой и шестой сериях как бы по-приятельски заглянул Хью Лори (исполнив две разные партии).
Прим.: рецензия публикуется впервые
Добавить комментарий