Деловая женщина / Working Girl (1988)
Полнометражный фильм (премия «Золотой глобус» и номинация на «Оскар»).
Другие названия: «Деловая девушка» / «Работающая девушка» / «Карьеристка» (варианты перевода названия).
США.
Продолжительность 113 минут.
Режиссёр Майк Николс (номинации на «Оскар» и «Золотой глобус»).
Автор сценария Кевин Уэйд (номинация на «Золотой глобус»).
Музыкальное сопровождение Роба Маунси, автор слов и музыки к песням Карли Саймон (премии «Оскар» и «Золотой глобус» за песню Let the River Run).
Оператор Михаэль Бальхаус.
Жанр: комедия, драма, мелодрама
Краткое содержание
Секретарша Тесс МакДжилл (Мелани Гриффит, «Золотой глобус» и номинация на «Оскар»), получившая в вечерней школе экономическое образование и мечтающая о карьерном росте, с энтузиазмом откликается на призыв новой начальницы Кэтрин Паркер (Сигурни Уивер, «Золотой глобус» и номинация на «Оскар») делиться оригинальными идеями. Тесс выходит с инициативой предложить одному из клиентов, Trask Industries, совместно поучаствовать в сделке по приобретению сети радиостанций. Кэтрин, сообщившая помощнице, что из затеи ничего не вышло, намерена самостоятельно реализовать замысел, но внезапно — становится жертвой несчастного случая на лыжном курорте. Обнаружив обман, мисс МакДжилл решает выдать себя за руководителя и отправляется на переговоры.
Также в ролях: Харрисон Форд (Джек Трэйнер), Алек Болдуин (Мик Дуган), Джоан Кьюсак (Синтия, номинации на «Оскар»), Филип Боско (Орен Траск), Олимпия Дукакис (менеджер по персоналу), Оливер Платт (Дэвид Лутц), Кевин Спейси (Боб Спек), Нора Данн (Джинни), Дэвид Духовны (друг Тесс на вечеринке), Рикки Лейк (подружка невесты).
Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com
Рецензия
© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 15.02.2015
Авторская оценка 5/10
(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)
В разгар «перестройки» для демонстрации в кинопрокате СССР по инерции ещё закупались зарубежные (в том числе американские) фильмы, критикующие буржуазный строй. Но… тем более странно было наблюдать, как следом за острой драмой Оливера Стоуна «Уолл-стрит» /1987/ на наши экраны вышла «Деловая женщина», воспринимавшаяся панегириком духу предпринимательства – в широком, философском смысле. Тому самому, что идеологами слома советского жизнеустройства преподносился в качестве наивысшего достижения человеческого гения – и противопоставлялся плановой экономике, якобы не оставлявшей места для личной инициативы. Впрочем, сами кинематографисты обращались прежде всего к соотечественникам, хорошо знавшим социальный контекст, обладавшим неявным знанием тех реалий и традиций, к которым косвенно отсылал сценарист Кевин Уэйд, и в данном конкретном случае – не их вина, что произведение послужило орудием глупой пропаганды. Но и с такой оговоркой ангажированность создателей представляется очевидной.
Справедливости ради нельзя не отметить, что Майк Николс не забыл о прежних, сатирических опытах – и в общем-то не собирался скрывать от зрителей, к чему должен быть морально готов всякий, кто одержимо рвётся наверх и настроен на завоевание собственного места под солнцем. Тесс проходит через унижения, обманутые надежды, предательство, справедливо приравнивая поступок начальницы, присвоившей оригинальную (сулящую крупную прибыль) идею, к измене Мика. Но, даже обличая недостатки делового мира, зиждущегося на взаимных обманах, мастер вынужден признать, что нынешние «яппи», воспитанные на превознесённых с подачи Рональда Рейгана идеалах конкуренции и наживы, выглядят предпочтительнее поколения «выпускников». У МакДжилл во всяком случае не было таких шикарных стартовых возможностей, как у великовозрастного бездельника Бенджамена Брэдока! Николс и Уэйд (как и чуть позже Гарри Маршалл в «Красотке» /1990/1) сознательно идут на то, чтобы картина напоминала осовремененную сказку – нечто среднее между «Золушкой» и «Спящей красавицей». Миф о человеке, сделавшем себя сам, преодолевшем сопротивление враждебной среды, облечён в форму красивой мелодрамы, где для представительницы прекрасного пола, работающей не на страх, а на совесть и в определённый момент – отваживающейся пойти ва-банк, дополнительным «бонусом» становится сердце «принца». Понятно, с какой целью приглашён Харрисон Форд, прославившийся благодаря приключенческим и фантастическим лентам, но главной находкой режиссёра стали, конечно, актрисы, которым через непохожую манеру существования на экране удалось выразить разные воззрения на преуспевание и на то, какими средствами добиваться результата. Остаётся только порадоваться за Мелани Гриффит, изящно продемонстрировавшую превращение целеустремлённой working girl (к тому же, выражение иногда используется как синоним эвфемизма «call—girl») в полноценную business woman, которая, судя по заключительным кадрам, постарается учесть недостатки Кэтрин. Но… сказка от этого не перестаёт быть сказкой.
.
__________
1 – Превзойдя коллегу, чьё детище принесло (при затратах $28 млн.) $64 млн. кассовых сборов в национальном прокате и ещё $39,1 млн. – за границей.
Прим.: рецензия публикуется впервые
Материалы о фильме:
Видеоклуб // Ровесник. – 1990, № 8. – С. 31.
«Чудовищный сюжет, не правда ли? Но когда вы увидите то, что сделал из него один из лучших комедийных режиссеров Николс, вы поймете, что значит быть знаменитым по праву…»
Чикомасова И. Печальная история о том, как порочная женщина стремится стать порядочной // Видео Асс-Экспресс. – 1992, № 11. – 36-40.
«После выхода на экраны фильма «Деловая девушка» журналисты всего мира подхватили еще одну дурацкую фразу: «Ее голова создана для бизнеса, а тело – для греха». Какой-то сексуальный компьютер, а не женщина!…»
Кудрявцев С. Сигурни Уивер: Одна женщина или две // Видео Дайджест. – 1990, № 04. – С. 44-47.
«Но наиболее удавшейся станет работа актрисы в социальной комедии «Деловая девушка» (1988) М. Николса. В ней С. Уивер воплощает, чуть шаржируя, тип современной хищницы, предприимчивой владелицы фирмы, терпящей поражение на личном и деловом фронте от собственной секретарши, которая казалась простушкой…»
Эскимосова И. Второе эскимо для мистера и миссис Джонсон // Видео-Асс Сателлит. – 1992, № 03. – С. 13-14.
«Однако в 1988 году после съемок в фильме «Деловая девушка» Мелани предпринимает попытку начать новую жизнь. Однажды вечером она почему-то звонит Дону и говорит: «Это я, ты узнал? Приезжай поскорее. Ты мне очень нужен»…»
Сухоребрая Марта. Алек Болдуин: Звезда поневоле // Видео-Асс Известия. – 1998, № 41 (06). – С. 20-23.
«Однако после проходных ролей в фильмах «Деловая девушка», «У нее будет ребенок» и других Болдуину повезло: он сыграл у одного из самых артистичных режиссеров современности Тима Бертона в эксцентрической фантасмагории «Битлджус»…»
Мясоедов Борис. Сигурни Уивер: «Я – Харрисон Форд в юбке» // Видео-Асс Известия. – 1998, № 04 (39). – С. 64-68.
«Энергией и светом – и все фильмы, даже самые дрянные. Чем бы стала без нее «Деловая женщина»? Обыкновенным плохоньким фильмом с Мелани Гриффит и Харрисоном Фордом»…»
Шилова Ирина. «Деловая женщина» // Спутник кинозрителя. – 1991, № 06. – 14.
«Не случайно фильм «Деловая женщина» открывается кадрами статуи Свободы – символа равности возможностей для всех…»
Рейзен О. Идеальный муж? // Видео-Асс Премьер. – 1995, № 29. – С. 8-9.
«С другой стороны, экранные союзы Болдуина и с натяжкой не назовешь счастливыми. В «Деловой девушке» его бросают, в «Злом умысле» и «Замужем за мафией» – убивают…»
Дудкина Валентина. Майк Николс: кинорежиссёр с театральным акцентом // Видео-Асс Экспресс. – 1993, № 19. – С. 8-10.
«К счастью, этот уход никак не отразится на мастерстве режиссера, и вышедшие после 1983 года его фильмы («Оскомина», «Деловая женщина», «Открытки с края бездны» и пр.) если и уступят более ранним по сенсационности, то по качеству – вряд ли…»
Телингатер Елена. Сигурни Уивер: амазонка с автоматом // Видео-Асс Премьер. – 1992, № 9. – С. 17-19.
«А в сатирической ленте Майкла Николса «Деловая женщина» Сигурни предстала в образе своенравной бизнесменши Кэтрин Паркер, показав лицо и внутреннюю сущность «деловой женщины» сочно, ярко, на грани гротеска…»
Кудрявцев С. Non Stop // Искусство кино. – 1992, № 9. – С. 169-172.
«…и ленты о стремлении моментально и как бы шутя сделать карьеру (допустим, вышедшая в 1988 году «Деловая женщина», известная и нашим кинозрителям)…»
По зубам ли «Волку» Оскар? // Видео-Асс Премьер. – 1994, № 21. – С. 75-76.
«В лентах «Деловая девушка» (1988) и «Открытки с края света» (1990), как и в предыдущих фильмах Майкла Николса, снимались великолепные актеры: Харрисон Форд, Сигурни Уивер, Мелани Гриффит…»
Звягинцева Ирина. Харрисон Форд: через тернии к звёздам // Видео-Асс Премьер. – 1992, № 7. – С. 17-20.
«Никто не застрахован от неудач. Так, к сожалению, не получилась у Форда роль удачливого предпринимателя Джека Тренера в фильме Майкла Николса «Деловая девушка» (1988). На фоне ярких и запоминающихся женских образов, созданных замечательными актрисами Сигурни Уивер и Меланни Гриффит, безликий молодящийся «принц», которого эти предприимчивые дамы разыгрывают в качестве приза, явно терялся…»
Рейзен О. «Секс, ложь и видео» // Видео Дайджест, 1989. – 1989, № 2. – С. 26-28.
«Недавний чемпион киносборов «Работающая женщина» не замечала надвигающихся перемен: речь шла о работе, карьере любой ценой и только потом о любви и сексе, правде и лжи…»
Материалы о фильме (только тексты)
Добавить комментарий