Другие ипостаси / Altered States (1980)

Другие ипостаси / Altered States (1980): постерПолнометражный фильм.

Другие названия: «Изменённые состояния» (вариант перевода названия).

США.
Продолжительность 102 минуты.

Режиссёр Кен Расселл.

Автор сценария Пэдди Чаефски (в титрах как Sidney Aaron) по роману Пэдди Чаефски.

Композитор Джон Корильано.

Оператор Джордан Кроненвет.

Жанр: драма, кинофантазия, фильм ужасов, научная фантастика, триллер

Краткое содержание
Эдвард Джессап (Уильям Хёрт), профессор университета, занимающийся изучением анормальной психологии, ставит на себе серию экспериментов по исследованию работы мозга в условиях сенсорной депривации. Для усиления проникновения в самые дальние уголки подсознания он начинает принимать галлюциногенные грибы

Amanita muscaria, испокон веков используемые в ритуальных церемониях индейцами племени, живущего на территории современной Мексики. Результаты шокируют…

Также в ролях: Блейр Браун (Эмили Джессап), Боб Балабан (Артур Розенберг), Чарльз Хэйд (Мэйсон Пэрриш), Таао Пенглис (Эхеверриа), Мигель Годро (первобытный человек), Дори Бреннер (Сильвия Розенберг), Дрю Бэрримор (Маргарет Джессап), Джон Ларрокетт (техник рентгеновского аппарата), Джордж Гейнс (доктор Уиссеншафт).

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com

Рецензия

© Евгений Нефёдов, AllOfCinema.com, 14.03.2013

Авторская оценка 7/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Другие ипостаси / Altered States (1980): кадр из фильма
Погружение в эксперимент

Авторы телесериала «Доктор Хаус» поспособствовали дополнительному росту интереса к этому фильму. Неутомимый Грегори, лишь узнав о поступлении в клинику камеры сенсорной депривации, берётся повторить опыты профессора Джессапа, многозначительно предупреждая коллег, что из бака может выпрыгнуть человекообразная обезьяна. Вопреки ожиданиям, сентенции героя Хью Лори не приобретают язвительного оттенка, хотя в его случае и обходится без радикальных последствий… Это косвенно свидетельствует о том, что «Изменённые состояния»1 не утратили актуальности и, кстати, не кажутся устаревшими по части технического исполнения – в отличие от массы иных научно-фантастических кинопроизведений, претендовавших на постижение глубинных законов людской психики.

Другие ипостаси / Altered States (1980): кадр из фильма
Учёный и его видения

Кен Расселл признался в интервью, что стал – ни много ни мало – двадцать седьмым по счёту режиссёром, которому студия Warner Bros. Pictures2 предложила осуществить постановку. Как результат, британец, прославившийся безумно-биографическими опусами о музыкантах и прочих творческих личностях, сам предстал в неожиданном качестве – в другой ипостаси! И, что бы ни утверждал Пэдди Чаефски, плохо сработавшийся с ним и подписавшийся в титрах Сидни Аароном (на самом деле – настоящими первым и вторым именем), Кен на редкость добросовестно и скрупулёзно реализовал сугубо научную составляющую замысла. Причём удачно приглашённый авторами Уильям Хёрт, дебютант в большом кинематографе, намеренно порывает с нездоровой традицией изображения «сумасшедших учёных», не заставляя усомниться в душевном здоровье Эдди – лишь демонстрируя, чем грозит обернуться неконтролируемая одержимость в поисках истины, стремление добраться до основы основ. Там, где коллеги Джессапа, тоже – отнюдь не пребывающие в плену удобных догм, лишь рассеянно замечают, что столкнулись с явлениями, находящимися за пределами рационалистического понимания, он и слышать не желает о компромиссе, выражая непоколебимую готовность идти до конца.

Другие ипостаси / Altered States (1980): кадр из фильма
Итог экспериментов

И всё-таки смелые идеи Чаефского о том, что именно дух управляет материей, трансформируя телесную оболочку исследователя, не прозвучали бы столь впечатляюще, если б не режиссёр-визионер, продолживший в новой тематике привычные для себя эстетические эксперименты. Расселл частично использовал материал из собственного давнего фильма (точнее, из эпизода телесериала «Омнибус», посвящённого «Аду» Данте), прибегнул к изощрённым специальным эффектам и одним из первых ввёл элементы компьютерной графики, переходя в неудержимо психоделических фрагментах от воспоминаний о жизни наших далёких пращуров к воистину вселенским по масштабу образам. К отражению примерно тех же процессов преобразования чистой энергии, на которые намекал и Стэнли Кубрик в финале своей космической одиссеи. Однако Джессап в итоге делает выбор в пользу земного бытия, спасаемый любимой и любящей женщиной.

.

__________
1 – Такой вариант перевода представляется точнее, будучи, как и в оригинале, частью устойчивого словосочетания, используемого в науке.
2 – Перекупившая проект у Columbia Pictures, когда смета разрослась до внушительной суммы $15 млн., так и не компенсированной кассовыми сборами ($19,8 млн.)

Прим.: рецензия публикуется впервые


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Яндекс.Метрика Сайт в Google+